10 abril 2019
El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel; el General de Ejército Raúl Castro y Esteban Lazo, Presidente del Parlamento cubano. Foto: Irene Pérez/ Cubadebate.
Con la presencia del General de Ejército, Raúl Castro Ruz, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, y Miguel Díaz-Canel Bermúdez, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, inició la Segunda Sesión Extraordinaria de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, donde este 10 de abril será proclamada la Constitución de la República de Cuba.
Refrendada con el voto positivo de seis millones 816 mil 169 electores, la Constitución cuenta con 229 artículos, 11 títulos, dos disposiciones especiales, 13 transitorias y dos finales.
El mandatario cubano expresó en esta jornada, a través de su cuenta en Twitter, que el 10 de abril de 1869 “la Revolución entró en la República según Martí. Ni Cuba ni la Historia olvidarán jamás que el que llegó a ser primero en la guerra comenzó siendo el primero en exigir el respeto de la ley”.
El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel; el General de Ejército Raúl Castro y Esteban Lazo, Presidente del Parlamento cubano. Foto: Irene Pérez/ Cubadebate.
Con la presencia del General de Ejército, Raúl Castro Ruz, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, y Miguel Díaz-Canel Bermúdez, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, inició la Segunda Sesión Extraordinaria de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, donde este 10 de abril será proclamada la Constitución de la República de Cuba.
Refrendada con el voto positivo de seis millones 816 mil 169 electores, la Constitución cuenta con 229 artículos, 11 títulos, dos disposiciones especiales, 13 transitorias y dos finales.
El mandatario cubano expresó en esta jornada, a través de su cuenta en Twitter, que el 10 de abril de 1869 “la Revolución entró en la República según Martí. Ni Cuba ni la Historia olvidarán jamás que el que llegó a ser primero en la guerra comenzó siendo el primero en exigir el respeto de la ley”.
12:11 - En video, la proclamación de la Constitución
10:42 - Concluye sesión solemne de la Asamblea Nacional
Con el Himno Invasor, interpretado por el coro “Entre voces”, acompañado por la banda de las FAR concluyó la Segunda Sesión Extraordinaria de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular.
10:40 - Proclamada la nueva Constitución de la República de Cuba
Tras el discurso de proclamación de la Constitución, Raúl colocó el nuevo texto constitucional, que hoy entrará en vigor, junto al de Guáimaro, que permaneció en la sala durante toda la sesión solemne.
10:38 - No se trata de regresar al Periodo Especial, hoy es otro el panorama
El General de Ejército alertó que no se trata de regresar al Periodo Especial, “hoy es otro el panorama en cuanto a la diversificación de la economía, pero tenemos que estar preparados para la peor variante”.
Recalcó que es preciso redoblar los esfuerzos para incrementar las producciones nacionales, en particular la de alimentos; revisar los gastos para suprimir los no imprescindibles, y elevar la eficiencia en el uso de los portadores energéticos, especialmente los combustibles.
“Lo que incluye acabar con el robo existente, y asumir el ahorro como conducta desde los dirigentes hasta la base”.
“En 60 años frente a las agresiones y amenazas, los cubanos hemos demostrado la férrea voluntad para resistir y vencer las más difíciles circunstancias, el imperialismo no posee la capacidad de derrotar un pueblo unido, y ya Cuba ha demostrado que sí se pudo, sí se puede y siempre se podrá resistir. Luchar y alcanzar la victoria, no existe otra alternativa”.
10:36 - La defensa militar y la batalla económica son cardinales
En su intervención, Raúl informó que desde hace meses se toman una serie de medidas para reforzar la capacidad combativa de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el sistema defensivo del país, bajo el principio de la guerra de todo el pueblo.
“Igualmente, se adoptaron un grupo de decisiones para encauzar el desempeño de la economía, y resistir los nuevos obstáculos, que nos impone el recrudecimiento del bloqueo, sin renunciar a los programas de desarrollo que están en marcha. Es necesario que estemos alerta y conscientes que enfrentamos problemas adicionales, y que la situación podría agravarse en unos meses”, comentó.
10:35 - Rechazamos toda forma de chantaje y el incremento de la guerra económica
En otro momento de su discurso, Raúl rechazó “ el tono cada vez más amenazador del gobierno de los Estados Unidos contra Cuba”, al tiempo que advirtió sobre el progresivo deterioro de las relaciones bilaterales.
“No renunciaremos a ninguno de nuestros principios y rechazamos toda forma de chantaje, el incremento de la guerra económica con el fortalecimiento del bloqueo y al aplicación de la Ley-Helms Burton”.
10:34 - Recalcamos nuestra solidaridad con Venezuela
Raúl dedicó una parte de su intervención a alertar una vez más sobre la conducta agresiva del gobierno estadounidense contra la región de América Latina y el Caribe, y recordó que este gobierno amenazaba la paz, la seguridad y el bienestar de América Latina y el Caribe en pos de sus objetivos de dominación. “En nombre de la Doctrina Monroe, y con desprecio hacia el socialismo, la libre determinación de los pueblos y los derechos ciudadanos de la región”, precisó.
En su discurso, el Primer Secretario del PCC rememoró que en pos de estos objetivos de dominación se habían orquestado hace años golpes de estado y parlamentarios, para despojar del poder a presidentes progresistas.
“El pasado domingo se cumplio un año del injusto encarcelamiento del compañero Luis Inacio Lula da Silva, cuya libertad demandamos”.
También denunció el asedio a la hermana República de Venezuela. “El gobierno venezolano y chavista está escribiendo páginas admirables de resistencia.El pueblo bolivariano define hoy si es verdad que las naciones americanas y caribeñas tienen derecho a la libre determinación”, agregó.
En sus palabras al parlamento ratificó la solidaridad al pueblo bolivariano y al presidente Nicolás Maduro Moros y resaltó la labor de los más de 20 mil colaboradores cubanos que “están al servicio de las familias venezolanas”.
10:33 - La Constitución entra hoy en vigor, una vez publicada en Gaceta Oficial
Raúl Castro anunció que “una vez concluido este acto de proclamación será publicada en la Gaceta Oficial de la República el texto íntegro de la Constitución”, hecho a partir del cual entra en vigor la nueva Carta Magna.
10:22 - No basta con proclamar la Constitución, es necesario hacer efectivos sus preceptos
Esta Constitución deviene en un legado para las nuevas generaciones de los cubanos. No basta con proclamarla, es necesario hacer efectivos sus preceptos, corresponderá a esta Asamblea una intensa actividad legislativa para aprobar las normas dispuestas en sus disposiciones transitorias.
10:16 - Raúl: Más que una reforma, Cuba requería una nueva Constitución
El General de Ejército asegura que arribamos a la conclusión de un proceso que, más que una reforma, requería de una nueva Constitución, que nos se limitara a actualizar el orden económico y social, sino que profundizara en deberes y derechos de los ciudadanos y otros aspectos relevantes, pensando en el hoy y sobre todo el futuro de la nación.
Recuerda que este parlamento aprobó el proceso de reforma constitucional el 2 de junio de 2018.
Considero oportuno hacer constar en esta sesión solemne del meritorio trabajo de la comisión y sus asesores en la elaboración de un texto esencial.
10:10 - Proyecto de Ley electoral se presentará en próxima sesión ordinaria de la ANPP
El presidente de la comisión redactora de la Reforma Constitucional dijo que entre las tareas inmediatas por venir están la aprobación de una nueva ley electoral, en cuyo proyecto ya se trabaja, con el propósito de presentarlo en esta Asamblea en su próxima sesión ordinaria.
Detalló que una vez en vigor la citada norma jurídica el Parlamento elegirá el Consejo Electoral Nacional, y de conformidad con las disposiciones transitorias de la Constitución, antes de los tres meses siguientes, la propia asamblea elegirá a su presidente, vicepresidente y secretario, a los demás miembros del Consejo de Estado y al Presidente y Primer Vicepresidente de la República.
Igualmente ya elegido, y antes de los tres meses, el Presidente de la República presentará a la aprobación de la ANPP el nuevo gobierno, dijo.
Es decir, puntualizó, este Parlamento designará al primer ministro, a los viceprimeros ministros, al secretario y demás miembros del Consejo de Ministros.
Expuso que se trabajará para que todas esas acciones se materialicen antes de concluir el presente año, en tanto a inicios del 2020 corresponderá la elección de los gobernadores y vicegobernadores provinciales, así como la designación, por las asambleas municipales, de los intendentes.
10:09 - Con este nuevo texto se institucionaliza y fortalece el Estado revolucionario
Raúl valoró de muy positivos los resultados del proceso de consulta popular en el que participaron casi nueve millones de cubanos en las casi 133 mil reuniones.
Igualmente calificó de encomiable la labor de los que facilitaron la captación de los datos y que permitió el éxito de este proceso democrático.
“En diciembre pasado la Asamblea aprobó la nueva Constitución y acordó someterla a referendo, y el 24 de febrero nuestro pueblo dio una muestra de compromiso y de apoyo a su revolución. La mayoría de los cubanos pertenecen a las generaciones nacidas luego del triunfo revolucionario lo que demuestra la fortaleza y continuidad de los principios”.
Precisó además que con este nuevo texto se institucionaliza y fortalece el estado revolucionario, “con una actuación transparente y ajustada a la ley, donde se defiende la igualdad de la mujer y el hombre, y sin ningún tipo de discriminación: estos son los pilares de nuestra sociedad”.
9:58 - Incluir modificaciones en el orden constitucional era una necesidad
Raúl calificó de trascendente la reforma constitucional del 2002, cuando EE.UU. incrementaba sus amenazas contra la Revolución, y con el respaldo mayoritario del pueblo.
Se consignó en la Constitución el carácter irrevocable del socialismo y el sistema revolucionario y el pronunciamiento de que jamás podrían negociarse las condiciones económicas bajo amenaza o coerción de una potencia extranjera, resalta.
Explicó que los Lineamientos aprobados en el Congreso del Partido y los acuerdos emanados de su primera Conferencia Nacional pusieron de manifiesto la necesidad de incluir modificaciones en el orden constitucional, por lo que el Buró Político creó en 2013 un grupo de trabajo con ese propósito.
9:54 - La Constitución de 1976 garantizó las conquistas para el pueblo
Fue la Revolución la que le dio la tierra a los campesinos, la que dio salud gratuita, la que dio educación y la que nacionalizó las grandes propiedades de compañías extranjeras que explotaban a los cubanos.
Recordó que la Constitución de 1976 reafirmó el carácter socialista de la Revolución y garantizó las conquistas que hoy disfruta nuestro pueblo.
9:53 - La Revolución rescató los postulados constitucionales de 1940
Más adelante, Raúl rememoró que la vigencia de la Constitución de 1940 fue interrumpida por el Golpe de Batista de 1952, convirtiéndose este hecho en el catalizador del movimiento revolucionario.
“El triunfo de la Revolución rescató los postulados constitucionales del 40, que fueron atemperados a la realidad del momento. Una de las medidas fue la promulgación de la Ley Fundamental. No se podía hacer de otra manera, nos poníamos a hacer una nueva constitución o lo que hicimos. El mayor paso fue designar al Consejo de Ministros”.
9:33 - Pronuncia Raúl Castro discurso de proclamación de la Carta Magna
El Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba, Raúl Castro, pronuncia en estos momentos el discurso de proclamación de la nueva Constitución de la República de Cuba.
Calificó de gran privilegio pronunciar las palabras centrales, al decir que era la segunda oportunidad en la que le correspondía tal privilegio, pues fue Raúl quien asumió tal responsabilidad en 1976.
Recordó que la fecha escogida no era casual, pues en 1869 los mambises se habían reunido en Guáimaro y acordaron nuestra primera Constitución, con la libertad y la independencia frente al colonialismo español como parte de sus objetivos esenciales.
“La Constitución que proclamamos hoy es continuidad de aquella primera, en tanto salvaguarda como pilares de la nación la igualdad e independencia de la Patria”, aseguró Raúl.
“Guáimaro, Jimaguayú y la Yaya son una expresión continuadora de la tradición constitucionalista cubana”, dijo.
En su discurso de proclamación, rememoró que, pese a las campañas victoriosas de los mambises frente al colonialismo, no se había alcanzado la independencia, ni la instauración de la República democrática y progresista que esperaban los cubanos, pues la victoria fue arrebatada por el imperialismo, de lo que habían alertado varios próceres, entre ellos Jose Martí.
9:25 - Presidenta de la Comisión Electoral Nacional ratifica resultados del Referendo
Para informar de los resultados alcanzados en el referendo, intervino Alina Balseiro, presidenta de la Comisión Electoral Nacional.
Durante su intervención reafirmó la calidad del proceso electoral y recordó cada una de las etapas de preparación y ejecución del referendo constitucional.
De 7 millones 848 mil 343 boletas depositadas se declararon válidas 7 millones 522 mil 569 (95,85 %). Votaron por el sí 6 millones 816 mil 169 electores (78,30 % de la lista actualizada y 86.85 % de los electores que ejercieron su derecho al voto). Los votos obtenidos por el no ascienden a 706 mil 400 para el 8,11 % de la lista actualizada y el 9 % de los que votaron
9:23 - Esteban Lazo: La decisión del pueblo es darse a su Carta Magna
El presidente de la ANPP al referirse a la carta magna de 1976 valoró que esa constitución marcó un hito en la historia política y devino una brújula en la construcción de nuestro proceso revolucionario y una guía para la institucionalización de la nación.
“Al reunirnos en esta trascendental sesión de la proclamación de la Constitución, nuestro primer pensamiento recuerda la decisión del pueblo de darse su Carta Magna, inspirada en el heroísmo y patriotismo de los que lucharon por una patria libre, democrática, de solidaridad social, formada en el sacrificio de nuestros antecesores. Para ellos nuestro respeto, el tributo de lo alcanzado y el compromiso de seguir esforzándonos”, expresó el presidente de la Asamblea Nacional.
Lazo recordó que el proceso de reforma constitucional tuvo su momento culminante el pasado 24 de febrero, cuando se evidenció el compromiso de un pueblo en Revolución y se ratificó la nueva constitución.
9:20 - Los legisladores del ´69 y la voz de Ana Betancourt, 150 años después
Esteban Lazo menciona a los honorables legisladores que suscribieron el texto constitucional de 1869, “todos hombres”, resalta.
Resalta el papel de Ana Betancourt como digna representante de la mujer cubana, porque el 14 de abril de ese mismo año, en Guáimaro, fue una sola voz femenina la que defendió una mayor participación de las mujeres en la vida de la nación: la de Ana Betancourt.
“Solo hasta 1959 no se hicieron realidades las aspiraciones de Ana Betancourt y una muestra de ello es la actual legislatura donde el 53.22 % son féminas”.
9:18 - Esteban Lazo abre la sesión
El presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular da apertura a la segunda sesión extraordinaria de la IX Legislatura.
Informa que en la sala principal del Palacio de Convenciones en La Habana, capital cubana, se encuentran 589 diputados.
“Iniciamos esta sesión solemne conmovido por la entrada al plenario de la Constitución de Guáimaro de 1869, custodiada por miembros del batallón de ceremonia de las invictas FAR y engalanados por la ropa mambisa”.
Lazo recuerda a los honorables que suscribieron el texto constitucional de 1869, “todos hombres”. Resalta el papel de Ana Betancourt como digna representante de la mujer cubana, porque el 14 de abril de ese mismo año, en Guáimaro, fue una sola voz femenina la que defendió una mayor participación de las mujeres en la vida de la nación: la de Ana Betancourt.
“Solo hasta 1959 no se hicieron realidades las aspiraciones de Ana Betancourt y una muestra de ello es la actual legislatura donde el 53.22 % son féminas”.
9:13 - Entra la Constitución de Guáimaro en el plenario
El toque de atención pone en pie a los diputados cubanos, 150 años después de que “los Representantes del pueblo libre de la Isla de Cuba” refrendaran, por vez primera en Guáimaro, que el poder legislativo residía en ellos.
Suenan las notas de la Marcha Mambisa y custodiada por miembros del batallón de ceremonia de las FAR entra al plenario la Constitución de Guáimaro (1869).
9:11 - El saludo de la nación, 21 salvas de artillerías
Simultáneamente, desde la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, en La Habana, y el cementerio Santa Ifigenia, en Santiago de Cuba, disparan soldados cubanos 21 salvas de artillerías en saludo a la proclamación de la carta magna este 10 de abril de 2019.
9:10 - Inicia sesión solemne de la Asamblea Nacional del Poder Popular
La sesión solemne donde se proclamará la Constitución de la República inicia este miércoles 10 de abril con las notas del Himno Nacional, interpretadas por el coro Entre Voces, que dirige la diputada Digna Guerra.
La Banda de Música de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) toca los acordes de La Bayamesa desde el lateral derecho del salón plenario del Palacio de Convenciones en La Habana.
9:07 - Entran Raúl y Díaz-Canel al plenario
El General de Ejército, Raúl Castro Ruz, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, y Miguel Díaz-Canel Bermúdez, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, encabezan la segunda Sesión Extraordinaria de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, como parte de la cual, este 10 de abril, será proclamada la Constitución de la República de Cuba.
En el Palacio de Convenciones de La Habana se desarrolla el acto solemne de proclamación de la nueva Carta Magna, refrendada con el voto positivo de seis millones 816 mil 169 electores, y que cuenta con 229 artículos, 11 títulos, dos disposiciones especiales, 13 transitorias y dos finales.
9:05 - Presidente cubano: “150 años después la historia y el presente se abrazan”
El presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel, evocó la proclamación en Guáimaro, Camagüey, de la primera Constitución de la República en Armas en 1869, y cómo los independentistas de entonces exigieron respeto a la ley.
En un mensaje en la red social Twitter a pocas horas de proclamarse la nueva carta magna de la nación caribeña, el jefe de Estado de la isla al citar al héroe nacional José Martí, recordó que el 10 de abril de 1869 “la Revolución entró en la República”.
“Ni Cuba ni la Historia olvidarán jamás que el que llegó a ser primero en la guerra comenzó siendo el primero en exigir el respeto de la ley”.
“150 años después la historia y el presente se abrazan Somos Cuba”, escribió el jefe de Estado en la referida plataforma digital.