Practican novedosa cirugía en tratamiento de glaucoma

Imprimir artículo

Entre los beneficios de la técnica de canaloplastia, empleada por vez primera en Cuba, destacan la mayor eficacia en la disminución de la presión intraocular, principal factor de riesgo de esta enfermedad

Yuliet Gutiérrez Delgado
yuliet@juventudrebelde.cu


Por primera vez especialistas cubanos realizaron una canaloplastia, novedosa técnica quirúrgica, menos invasiva que las convencionales, que permite bloquear el avance del glaucoma, una enfermedad irreversible que por lo general no presenta síntomas y puede ocasionar la pérdida repentina de la visión.

En el Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer, en la capital, un grupo de especialistas protagonizó este avanzado proceder, como parte de un proyecto de investigación que evaluará la posibilidad, en un futuro, de extender esta práctica.

El doctor Ibrahim Piloto Díaz, jefe del Servicio de Glaucoma de este centro hospitalario y uno de los participantes en la operación, explicó a JR que uno de los beneficios de esta técnica —empleada en países más desarrollados— es que cambia un poco el tipo de mecanismo por el cual se logra disminuir la presión intraocular (PIO), que es el principal factor de riesgo de la enfermedad.

La técnica consiste —precisó— en pasar una sonda a través del canal de Schlemm —estructura encargada de drenar el humor acuoso del globo ocular y que en ocasiones colapsa—, a la que se anuda en su punta un hilo de prolene no reabsorbible, con el objetivo de repermeabilizar el canal y evitar así la obstrucción, una afectación que provoca el aumento de la PIO.

Es una cirugía que disminuye las complicaciones quirúrgicas, garantiza una rápida recuperación y es más efectiva en la disminución de la presión intraocular con respecto a los procedimientos convencionales usados en el tratamiento de la enfermedad.

La doctora Liamet Fernández Argones, especialista de segundo grado en Oftalmología, quien protagonizó la operación, explicó que la canaloplastia requiere de sondas con fibra óptica, las cuales son muy costosas.

Por tal motivo, la introducción definitiva de esta técnica dependerá del beneficio que se obtenga para el control de la enfermedad en los pacientes tratados, por lo que es parte de un proyecto de investigación que inicialmente solo se puede realizar en un número limitado de casos, aclaró.

Piloto Díaz explicó que de ser satisfactorios los resultados podría extenderse la técnica al tratamiento de otros tipos de glaucoma; pero —precisó— en esta primera etapa se utilizará fundamentalmente en pacientes con glaucoma de ángulo abierto, en estadíos incipientes de daño glaucomatoso.

La cirugía coincide con las acciones impulsadas en Cuba para celebrar el Día Mundial de la Visión, que se conmemora cada segundo jueves del mes de octubre, como un llamado a la prevención de la discapacidad visual y la recuperación de la vista.
Una historia que se repetirá

«Uso espejuelos solo para leer, pero hacía meses que amanecía con el ojo lloroso y una parte enrojecida. Cuando acudí a consulta me explicaron que tenía un glaucoma crónico. Más tarde me hablaron de tratarme con esta nueva técnica y acepté porque sabía que era para mejorar», confesó Jubencio Torres, pocos minutos después de ser sometido a la canaloplastia.

Y su intuición fue confirmada. Al día siguiente, cuando Jubencio llegó a la consulta aseguró que veía bien y la doctora Fernández constató que su presión intraocular se encontraba en el rango normal.

La profesora Fernández Argones remarcó que tanto para este caso como para las personas con daño glaucomatoso, existe un protocolo de seguimiento que además del control de la PIO incluye otras pruebas como la agudeza visual con corrección, el estudio del campo visual y la toma de imágenes del nervio óptico, las cuales definen y facilitan el control de la enfermedad.

«A los pacientes con glaucoma nunca se les da de alta, deben chequearse durante toda la vida porque la afección no se cura, sino que se controla y puede sufrir variaciones con el tiempo», enfatizó.
Arsenal diagnóstico y terapéutico


Dentro de lo más novedoso para el diagnóstico del glaucoma, el Departamento de ese servicio del Instituto Cubano de Oftalmología cuenta con la tonometría de contorno dinámico de Pascal para la toma de presión intraocular. Este equipo, considerado el estándar de oro actual, brinda el valor de la presión intraocular más cercano al real.

Para identificar la afección también es importante observar estructura del nervio óptico. Entre las tecnologías de avanzada que lo permiten se encuentra la tomografía con focal láser y la de coherencia óptica. En este segundo grupo, sobresale por su novedad la de dominio espectral, que tiene la ventaja de mostrar imágenes de la retina como si fuera un corte histológico, y permite la detección precoz del daño glaucomatoso.

La trabeculectomía es el tratamiento quirúrgico del glaucoma más estandarizado y más utilizado en Cuba y el mundo. Consiste en crear una comunicación entre la cámara anterior del globo ocular y el espacio subconjuntival; de esta manera, cuando sube la PIO, el humor acuoso fluye a través de la misma, lo cual facilita su control a fin de preservar la funcionalidad del nervio óptico, especificó la doctora Fernández Argones.

En los últimos dos años, un mayor número de pacientes glaucomatosos se han beneficiado del implante valvular de Ahmed, proceder empleado fundamentalmente en los casos que no resuelven con colirios y que no tienen buen pronóstico con la cirugía convencional, pero requiere de aditamentos costosos para facilitar el drenaje del humor acuoso.

Existen nuevos procederes que se caracterizan por favorecer el incremento del flujo de salida del humor acuoso a través de las vías fisiológicas, preservando de una manera más integra la pared ocular, logran disminuir las complicaciones quirúrgicas y una recuperación visual más rápida. Conocidas como mínimamente invasivas, tienen la desventaja de utilizar dispositivos caros. De este grupo, en la Isla se realiza la esclerectomía profunda no penetrante(EPNP)y ahora, la canaloplastia.

La EPNP—indicó— es la única variante que se realiza de forma habitual y muestra resultados favorables. Consiste en debilitar la pared ocular para permitir la salida del humor acuoso con mayor facilidad pero manteniendo como pared ocular una delgada capa conocida como membranatrabéculo-descemética. Aunque reduce las complicaciones quirúrgicas y brinda una recuperación visual rápida, no es la técnica de elección para todos los tipos de glaucoma.

De las opciones con láser, las más novedosas son la trabeculoplastia, utilizada en los estadíos iniciales de la enfermedad, y la ciclo fotocoagulación, que constituye una alternativa para los ojos donde no es posible operar porque presentan un estado muy avanzado de la afección.

Con esta última terapia es posible disminuir la PIO, aunque no tanto como se logra con el resto de los procederes quirúrgicos; y resulta valioso para las personas que tienen ojos ciegos dolorosos.

En tanto, los colirios hipotensores son otra opción terapeútica para disminuir la producción de humor acuoso o incrementar su velocidad de reabsorción. En el país contamos con el timolol, la dorzolamida, latanoprost y betaxolol, todos de producción nacional.
Silenciosa, pero «de armas tomar»

Un estudio realizado en el Instituto Cubano de Oftalmología, liderado por el doctor Juan Raúl Hernández Silva, reveló que en La Habana el glaucoma es la segunda causa de disminución de la agudeza visual, solo antecedida por la catarata.

Mientras la pérdida visual por catarata se recupera con la cirugía, en el caso del glaucoma es irreversible, por lo cual resulta indispensable lograr un diagnóstico y tratamiento precoz de la enfermedad.

Sobre los peligros de este padecimiento, la investigadora Liamet explicó que existen varios tipos de glaucoma, cada uno de los cuales tiene un origen y evolución diferentes. El denominador común es la afectación lenta y progresiva de las estructuras nerviosas, provocando cambios estructurales y funcionales en el campo visual.

Alertó que aunque tiene un origen multifactorial, la presión intraocular elevada constituye su principal factor de riesgo y, generalmente, el tratamiento se enfoca en disminuir ese valor.

Señaló que el glaucoma más frecuente es el primario de ángulo abierto, el cual se presenta entre un dos y un cuatro por ciento de la población. Lo más importante en esta modalidad es que transcurre de modo asintomático, por lo que es más complicado prevenir el daño glaucomatoso.

En cambio, aquellos de ángulo cerrado pueden presentar dolor ocular asociado a ojo enrojecido de forma intermitente o debutar con un dolor intenso, que puede causar disminución brusca de la visión, apuntó.

Significó que el envejecimiento de la población ha traído consigo que el glaucoma sea, después de la catarata, uno de los padecimientos con criterio quirúrgico más frecuente en el país.

«Cuando ya hay un daño avanzado por glaucoma, no existe ningún dispositivo ni solución para poder devolver la visión. El problema radica en que lo afectado es el nervio óptico, la estructura que envía la información visual hasta el cerebro», advirtió.

Abundó que afecta con menor frecuencia a los niños, pero en ellos la enfermedad tiene un curso más grave para las funciones visuales. Generalmente los padres se dan cuenta porque presentan molestias ante la luz, lagrimeo y cierre forzoso de los párpados.

Dijo que en los casos de glaucoma congénito, si se logra controlar la presión intraocular precozmente, algunos infantes mantienen una buena visión.

No es posible curar ni evitar la enfermedad, pero sí realizar un diagnóstico precoz para prevenir la ceguera por glaucoma.

Por ello, los especialistas entrevistados recomendaron que los mayores de 40 años acudan no solo al optometrista para cambio de espejuelos, sino también a la consulta del oftalmólogo; donde se les tome la presión intraocular y se les realice un examen del fondo del ojo para identificar esta afección.

Asimismo, insistieron en la necesidad de que las personas asistan una vez al año a las consultas del área de salud, principalmente si existen antecedentes familiares de la enfermedad.
Video del Doctor Ibrain Piloto, jefe del servicio de glaucoma del Instituto Cubano de Oftalmología

Enfrentarse a la suspensión de pagos

Imprimir artículo
El presidente podría desobedecer al Congreso y hacer caso omiso del límite de endeudamiento

PAUL KRUGMAN Premio Nobel de Economia

El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner / JIM LO SCALZO (EFE)
Es posible que los republicanos hayan decidido elevar el techo de la deuda sin poner condiciones (los detalles no están claros todavía). Tal vez este sea el final de su particular táctica de extorsión, pero también puede que no lo sea porque, en el mejor de los casos, solo estamos contemplando una ampliación a muy corto plazo. La amenaza de llegar a ese límite sigue estando ahí, especialmente si la estrategia del bloqueo sigue volviéndose en contra del Partido Republicano.

¿Y qué opciones tenemos si tocamos techo? Como podrán suponer, son todas malas, de modo que la pregunta es cuál de las malas opciones haría menos daño.

Ahora bien, el Gobierno insiste en que no hay ninguna alternativa, que si alcanzamos el techo de la deuda, la Administración de EE UU dejará de pagar todos sus gastos. Muchas personas, incluso las que apoyan al Gobierno, sospechan que esto no es más que lo que los funcionarios tienen que decir en este momento, que no pueden darles a los republicanos ninguna excusa para restarle importancia a la gravedad de lo que están haciendo. Pero supongamos que es verdad. ¿Cómo sería una suspensión de pagos total?

Un informe del Departamento del Tesoro del año pasado indicaba que si se alcanzaba el techo de la deuda, entraríamos en un “régimen de retraso en los pagos”: las facturas, entre ellas las de los intereses devengados de la deuda federal, se pagarían en el orden en que se recibiesen, a medida que se dispusiese de efectivo. Dado que las facturas recibidas cada día superarían los ingresos de efectivo, esto se traduciría en retrasos cada vez mayores. Y esto generaría una crisis financiera inmediata, porque la deuda de EE UU —hasta ahora considerada el activo seguro por excelencia— se recalificaría y pasaría a ser un activo en situación de impago, lo que posiblemente obligaría a las instituciones financieras a vender sus bonos del Tesoro y a buscar otras formas de garantía.

Quienes abogan por priorizar el gasto creen que todo irá bien mientras se paguen los intereses

La perspectiva da miedo. Hay muchísimas personas —sobre todo economistas de tendencias republicanas, aunque no solo ellos— que han insinuado que el Departamento del Tesoro podría, en lugar de eso, “establecer prioridades”: podría pagar todo lo correspondiente a los bonos, de modo que toda la carga de la escasez de efectivo recayese en otras cosas. Y al decir “otras cosas” nos referimos principalmente a la Seguridad Social, Medicare y Medicaid, que representan la mayor parte del gasto federal que no se dedica a la defensa y el pago de intereses de la deuda.

Quienes abogan por priorizar el gasto parecen creer que todo irá bien mientras se paguen los intereses. Déjenme darles cuatro razones por las que se equivocan.

En primer lugar, la Administración de EE UU seguirá estando abocada a la suspensión de pagos, incapaz de cumplir con la obligación legal de pagar sus deudas. Se podría argumentar que cosas como los cheques de la Seguridad Social no son lo mismo que los intereses devengados de los bonos porque el Congreso no puede negarse a pagar una deuda, pero sí puede, si así lo decide, aprobar una ley que reduzca las prestaciones. Pero el Congreso no ha aprobado dicha ley y, hasta que lo haga o a menos que lo haga, las prestaciones de la Seguridad Social tienen la misma condición de inviolables que los pagos a los inversores.

En segundo lugar, dar prioridad al pago de los intereses reforzaría el terrible precedente que sentamos tras la crisis de 2008, cuando se rescató a Wall Street, pero los propietarios de viviendas y los trabajadores en apuros recibieron poco o nada. Una vez más, estaríamos dando a entender que el sector financiero recibe un trato especial porque, de no recibirlo, puede amenazar con paralizar la economía.

En tercer lugar, los recortes del gasto darían lugar a muchas penurias económicas si se prolongasen, por poco que fuese. Piensen en los beneficiarios de Medicare rechazados por los hospitales porque la Administración no paga las facturas.

El recorte del gasto sería comparable al que hundió la inversión tras el estallido de la burbuja

Por último, aunque establecer prioridades podría evitar una crisis financiera inmediata, seguiría teniendo unos efectos económicos devastadores. Nos enfrentaríamos a un recorte del gasto inmediato y comparable aproximadamente al hundimiento de la inversión en vivienda que tuvo lugar tras el estallido de la burbuja, hundimiento que fue la principal causa de la Gran Recesión de 2007-2009. Eso por sí solo seguramente bastaría para conducirnos a una recesión.

Y la cosa no acabaría ahí. Cuando la economía de EE UU entrase en recesión, la recaudación fiscal caería en picado y la Administración, incapaz de conseguir préstamos, se vería obligada a aplicar una segunda tanda de recortes del gasto, lo que agravaría la crisis económica, reduciría los ingresos todavía más y así sucesivamente. De modo que, aunque nos librásemos de una debacle financiera como la de Lehman Brothers, seguiríamos expuestos a una crisis económica peor que la Gran Recesión.

¿Y hay alguna otra alternativa? Muchos expertos legales opinan que hay otra opción: de un modo u otro, el presidente podría sencillamente optar por desobedecer al Congreso y hacer caso omiso del límite de endeudamiento.

¿No sería esto una infracción de la ley? Puede que sí, puede que no; hay diferencia de opiniones. Pero incumplir las obligaciones federales también es una infracción de la ley. Y si los republicanos de la Cámara presionan al presidente hasta ponerlo en una situación en la que tiene que infringir la ley haga lo que haga, ¿por qué no elegir la opción que menos perjudique a Estados Unidos?

Eso, por supuesto, causaría mucho revuelo y probablemente muchos problemas legales, aunque si yo fuese republicano, lo que de verdad me preocuparía es entablar una demanda contra el Gobierno para impedir que pague las facturas hospitalarias de los ancianos. Así y todo, como he dicho, no hay ninguna opción buena.

¿Y que pasará cuando alcancemos el techo de la deuda, si llega a ocurrir? Esperemos no averiguarlo.

Paul Krugman es profesor de Economía de Princeton y premio Nobel de 2008

© New York Times Service 2013

Traducción de News Clips.

Síntomas energéticos de reanimación azucarera

Imprimir artículo

Redacción IPS Cuba

 

 El bagazo o biomasa que queda como desecho de la producción de azúcar puede convertirse en materia prima para la producción de múltiples derivados, incluida la energía.
Aunque el aumento de la producción de azúcar en los últimos tres años levanta moderadamente los ánimos, el potencial para producir derivados, en especial, energía, motiva en igual medida o más a empresarios e investigadores.

Después de haber caído casi en coma durante la década pasada, la industria que alguna vez fuera reina y señora de la economía cubana empieza a enviar señales de reanimación. Aunque todavía muy por debajo de los récord de finales de los años 80, la extracción azucarera registró avances en las tres últimas zafras. Pero los síntomas de recuperación no se limitan a un crecimiento en la producción de azúcar.

El exponente y símbolo principal de la economía insular durante más de dos siglos cayó a un mínimo histórico de 1.160.600 toneladas de azúcar crudo en la zafra 2005-2006. Y en la cosecha 2009-2010 volvió a apuntarse un volumen casi similar, de 1.168.200 toneladas. A partir de ese momento, ha emprendido un ascenso todavía demasiado corto en el tiempo para tildarlo de escalada, pero con tesón ya. La producción de azúcar ha crecido a un ritmo anual promedio del 12 por ciento en el último trienio hasta acopiar alrededor de 1,5 millones de toneladas enla zafra 2012-2013.

Pero probablemente no son los sacos de azúcar los que atraen más miradas, desde el interior y desde el exterior del país. El potencial de otras producciones derivadas de la caña de azúcar ha sentado a los representantes del grupo empresarial Azcuba en la mesa de negociaciones frente a empresarios de otros países, entre los que sobresale Brasil.

La transnacional brasileña Odebrecht abrió el camino de las inversiones extranjeras en la agroindustria azucarera cubana, cuando su subsidiaria Compañía de Obras e Infraestructura (COI) firmó en 2012 con Azcuba un contrato para la administración conjunta del ingenio “5 de septiembre”, en la provincia central de Cienfuegos. El acuerdo apunta a producir mayor cantidad de azúcar y de derivados, incluida la electricidad.

Otras compañías del gigante sudamericano parecen interesadas en seguir esos pasos, a juzgar por las reuniones que sostuvieron en La Habana, en vísperas del XII Congreso Internacional Diversificación 2013, que tendrá lugar del 14 al 18 de octubre en el Hotel Nacional, de la capital cubana.

La reducida disponibilidad de caña no solo limita la producción de azúcar, sino también la generación de electricidad.

Representantes de 17 empresas brasileñas acudieron a intercambiar experiencias y sondear el terreno, interesados en conseguir una mayor aproximación y cooperación con Cuba que incluye la producción de combustibles renovables, como etanol y biodiesel y la generación de electricidad. La cara energética adquiere cada vez mayor relieve en el discurso azucarero insular.

La ronda de negocios evaluó las tecnologías brasileñas para el cultivo y procesamiento de la caña para extraerle azúcar, según reportó a la prensa el director de una de las empresas cubanas participantes, Azutecnia, Francisco Lleo. En su opinión, la producción azucarera tiene perspectivas de crecer a un ritmo de 15-16 por ciento en la mayor de las Antillas, si se emprende un programa inversionista que evidentemente despierta interés de los brasileños.

Lleo hizo énfasis en inversiones que se proponen elevar la generación de electricidad de esta agroindustria mediante la instalación gradual de hasta 19 plantas bioeléctricas, en la medida en que crezca la producción cañera. Las seis primeras unidades de ese tipo prevén instalarse en dos de los centrales más eficientes de Cuba hoy: el Jesús Rabí y el Ciro Redondo, en el occidente y centro del país respectivamente.

Más drástico en su evaluación es el director del Instituto Cubano de Investigaciones de los Derivados de la Caña de Azúcar, Luis Gálvez. La diversificación es hoy la única salida de la industria azucarera, la cual es incosteable sólo con la producción de sacarosa, dijo a la agencia Prensa Latina. Pero reconoció que la diversificación hoy presupone la generación de energía, que antes no se incluía.

La producción de electricidad a partir de bagazo, desecho principal de la producción de azúcar y mayor fuente renovable de biomasa en la Isla, aparece como una de las alternativas más atractivas para fortalecer tanto a esa veterana industria como a la economía cubana. Los investigadores –y detrás los empresarios y eventos dedicados a analizar la conveniencia de la diversificación- insisten en sus enormes perspectivas para generar de electricidad durante todo el año y no solo en época de zafra. El límite lo pone hoy la baja disponibilidad de caña y la ineficiencia reinante en los centrales azucareros.

“La industria azucarera cubana produce anualmente sobre bases renovables 5,2 millones de toneladas de combustible equivalentes, de los cuales se utilizan actualmente 4,2 millones de toneladas para la producción de la energía térmica requerida para la fabricación del azúcar crudo y para la generación de electricidad”, afirman los doctores Alfredo Curbelo, Bárbara Garea y Antonio Valdes en un estudio publicado por la FAO. Estos investigadores advierten, sin embargo, que el proceso ocurre “con una baja eficiencia que permite producir 17,5 kW/h/t de caña molida, lo que representa el 9,5 por ciento del total producido en el país”.

A pesar de la pobre eficiencia de las calderas en los centrales, la industria azucarera cubana genera hoy suficiente electricidad para cubrir toda su demanda y aportar algo al sistema electroenergético nacional. De acuerdo con la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI), en 2012 generó 554,6 GW/h. Pero en 1991, con una zafra mayor y volúmenes superiores de bagazo, puso 13.163 GW/h en las redes eléctricas.

“El aumento de la eficiencia en la producción de electricidad en esta industria –concluye el estudio mencionado- permitiría cubrir una parte importante de la que actualmente se genera en las centrales termoeléctricas”. Cuba tendría que importar, por tanto, mucho menos petróleo. No son pocos los que se preguntan si el ahorro consecuente en tal escenario no sería más redituable que la ganancia a cuenta de la tradicional exportación de azúcar.

Quinta generación de alfareros defiende tradición

Redacción IPS Cuba
ipscuba@ipscuba.net

 

 Jordi Santander y Abel Mesa Santander, primos, de la quinta generacion de alfareros de Trinidad.Archivo IPS Cuba
Detrás de cada pieza, sonajero o jarrón, está la historia de una familia de la tercera villa fundada por los españoles en Cuba
La Habana, Decir "Los Santander" en la centrosureña ciudad de Trinidad, a unos 400 kilómetros de La Habana, es hablar un lenguaje conocido por la mayoría. La quinta generación de esa familia de alfareros ha asumido el legado de sus mayores y conseguido insertarse en el mercado del turismo.

El primer taller se fundó en 1892. "Un sargento español le enseñó el oficio al tatarabuelo de nosotros, quien siguió transmitiéndolo de generación en generación, esto nunca ha parado y la familia ha vivido de esto", cuenta Abel Mesa Santander, de 39 años.

Al principio eran piezas como porrones y tinajas, para guardar y mantener el agua fresca. Así se mantuvo durante muchos años, con sus envases de barro los macheteros – cortadores de caña de azúcar-, iban a los campos y tenían a su alcance el líquido, que conservaba una temperatura agradable.

"Siempre hubo una línea de porrones para toda Cuba y los más experimentados de la familia se dedicaban a otras piezas utilitarias: jarras de agua o vasijas para decorar", comenta Abel, quien junto al resto de los alfareros de la familia integra la Asociación Cubana de Artesanos y Artistas (ACAA).

Antes, mantenían el matiz del barro cocido. Con la entrada del turismo, la alfarería Santander cambió: "los colores vinieron después, con las generaciones más nuevas y la llegada del turismo. Empezaron a visitarnos y nos pareció que era bueno diversificarse", dice Abel.

"Hemos tenido que mejorar la calidad de las terminaciones, los diseños, pues antes eran solo de carácter utilitario. Ahora elaboramos para hoteles y empresas, a través del Fondo Cubano de Bienes Culturales, entidad estatal dedicada a la comercialización de objetos de arte y artesanía, y las ventas a los clientes que visitan el taller".

Buscando figuras y recuerdos para llevar de regreso reciben viajeros de todas partes del mundo. "Vienen muchos, en temporada alta pueden llegar entre 400 y 500 en un día. Hay franceses, italianos y alemanes, fundamentalmente".

Hasta hoy se mantiene como una tradición familiar. "Tratamos de que sean la familia, mi padre, Daniel Santander Alcántara, de la cuarta generación, tiene 70 años y todavía trabaja en el taller, yo y mis primos", dice Jordi Santander del Pino, de 38 años.

La piezas se hacen primero en el torno, en el que trabajan Chichi y Abel, mientras Jordi y su hermano se encargan de la decoración, después la pintura y el secado, por último, el horno. El proceso puede durar entre siete u ocho días.

"Esto lo aprendí desde niño, con la familia, no habían cursos de capacitación ni nada. Me especialicé en el torno. Estamos siempre uno al lado del otro, conversando sobre modelos, sin discrepancias", apunta Abel.

Algunos de los colores son naturales: óxidos de hierro y de zinc, que se dan antes de ponerlos en el horno, que fija la tonalidad. Al día se queman entre 40 y 50 piezas, en dependencia de las ventas, de manera que no se mantenga la variedad.

"Lo que más venden son los sonajeros y los platos con los paisajes de Trinidad y vasijas para canchánchara, una bebida hecha a base aguardiente, miel y limón", indica Jordi Santander.

Tradicionalmente el oficio se ha quedado entre los Santander hombres. Sin embargo, una mujer de la quinta generación, Neiry Mesa Santander, de 40 años, decidió romper con ese patrón y dedica su vida a esta labor, con piezas de sello propio, más artísticas. En la actualidad existen en la ciudad cuatro talleres de la familia Santander.

Algunos de los más jóvenes de la familia se sienten atraídos por esta magia de moldear el barro virgen y convertirlo en una forma de cualquier dimensión o figura.

"Quisiéramos que la tradición se mantenga y no se pierda, es bonita, nos gusta, aunque es trabajosa y necesita dedicación, es lo que hemos escogido y hemos vivido siempre de esto, nos gustaría poder legárselos a ellos. Con este trabajo, se vive bien", sostiene Jordi.

La materia prima la traen de diferentes minas en el Valle de los Ingenios, distante unos 15 kilóme

tros.

Nuevo proyecto Contrarrevolucionario: Conecta Cuba

Percy Francisco Alvarado Godoy

La contrarrevolución ubicada dentro y fuera del país, en otra de sus desesperadas campañas para derrocar a la Revolución, ha retomado en su discurso mediático el tema de la Internet y la accesibilidad a la misma por parte de los cubanos. Para ellos, abrir esta brecha, indudablemente, les permitiría bombardear a nuestro pueblo con información tendenciosa y convocatorias a la desobediencia civil.

Cuba no teme a la accesibilidad de los cubanos y, paulatinamente, ha estado logrando dar pasos en esa dirección, pero en correspondencia con las reales limitaciones de infraestructura existentes en el país.

El objetivo primario de todo intento por abordar el tema del internet por parte de los enemigos de Cuba es fortalecer el mensaje contestatario de la contrarrevolución y bombardearnos con la propaganda suficiente para ahondar la guerra ideológica anticubana.

Cuba, por tanto, tiene el legítimo derecho de velar porque internet sea un medio no nocivo para sus ciudadanos y, obviamente, otorgar ese derecho al pueblo para que el mismo acceda a sitios educativos, científicos y culturales que contribuyan al desarrollo pleno de la espiritualidad, la cubanía y la ética. Esa es otra razón del problema: cuidar nuestros valores propios e impedir la impostación de valores prefabricados por nuestros enemigos.

En realidad, en los países que desarrollan la continua guerra contra Cuba en plano político-ideológico, se fraguan diferentes opciones para minar la unidad del pueblo, bajo el concepto nada sano de fortalecer a una “sociedad civil independiente”, integrada por detractores de oficio, falsarios contratados por la USAID y otros tipos de provocadores. ¿Acaso EE UU no manipula la información a su antojo, violando la Primera Enmienda con leyes anticonstitucionales y estos campañistas mercenarios no le critican por ello?

La intención de formar una “sociedad civil independiente” no es otra que la malsana intención de promover la desobediencia social, incitar a la violación de la constitucionalidad y usar a internet como plataforma de engaños y manipulaciones. En ese intento están involucrados mercenarios de aquí y sus amos de allá. Dentro de este baboseo mediático se ha impulsado la campaña Conecta Cuba,nada menos que a través de Radio Martí, el pasado 27 de septiembre de 2013, por parte de José Luis Martínez, director de Comunicaciones de la Fundación para los Derechos Humanos en Cuba (FHRC), organización contrarrevolucionaria radicada en Miami. De inmediato, varios contrarrevolucionarios se sumaron desde Cuba a ese manipulado proyecto, destacándose el contrarrevolucionario Guillermo Fariñas, el blog Nueva Luz Cubana, así como los mercenarios twiteros Orlando Luis Pardo Lazo y La Voz desde Cuba.



El auto titulado "Robin Hood" de Las Villas

¿Qué persiguen los creadores de Conecta Cuba?
 

● Manipular tendenciosamente la verdad sobre la actual situación de conectividad en nuestro país, opacando los pasos gubernamentales por lograr, dentro de las condiciones actuales, un mayor acceso de Internet por parte de la población.

● Acusar al gobierno infundadamente de mantener desinformado a nuestro pueblo.

● Usar internet como plataforma de ataques mediáticos contra Cuba.

● Difundir una visión distorsionada del tema de los derechos humanos y la democracia, impostando matrices de opinión basadas en el engaño, en falsos rumores e inventadas situaciones.

● Emplear deliberadamente a los organismos internacionales para sumarse a la guerra ideológica anticubana, como forma de presionar a nuestras autoridades en relación con el tema de internet. Parte esencial de este empeño lo desarrollan grupúsculos de la contrarrevolución interna y externa, sobredimensionando la “carencia de conectividad” en la Isla.

● Para ello han articulado también el programa “El Internet sin Internet”, con la intención de hacer circular propaganda contrarrevolucionaria mediante el empleo de diversos soportes digitales como memorias flash, DVDs, CDs, y otros medios como laptops, teléfonos celulares, antes de conexión, etc. Una de sus maliciosas estafas es la recaudación de fondos provenientes del exterior, la gran mayoría de los cuales son usados para otros fines, particularmente el enriquecimiento personal.

● Una manera de manipular la realidad es ejercer presión, sobre la base de cuestionamientos, sobre la utilidad real del cable de fibra óptica entre Cuba y Venezuela. Dentro de este contexto especulan sobre la negativa supuesta del gobierno por ampliar las coberturas informativas mediante el uso de Wifi o el uso del cable.



● Los organizadores de Conecta Cuba pretenden obtener 35 000 USD en los próximos días, mediante “contribuciones” para crear un nuevo sitio web contrarrevolucionario, así como otras plataformas, para desarrollar sus sucias campañas. Involucrada en esta campaña se encuentra Ana Villafaña, residente en EE UU.

La mal llamada Fundación para los Derechos Humanos en Cuba (FHRC), en voz de su Director de Comunicaciones, José Luis Martínez, declaró hipócritamente: “Es una campaña para informar al mundo sobre la situación de desconnectividad a internet que tienen los cubanos y el papel que juega el gobierno para mantener la desinformación del pueblo y la violación a los Derechos Humanos. Queremos involucrar a la comunidad cubana dentro y fuera de la isla para firmar una petición mundial por el derecho del pueblo de Cuba a la libre internet”.


Miembros de FHRC con Yoani Sánchez

Dentro de este proyecto se plantean:

● Recaudar 10 500 USD para hacer un video bilingüe (en español e inglés) para promocionar la campaña.

● Recaudar 10 000 USD para crear un sitio web dotado de mapa interactivo, peticiones on line, recepción de donaciones, así como otras formas de estafar a incautos.

● Recaudar 3 000 USD para una canción en los dos idiomas mencionados, cuya intención subversiva está garantizada.

● Recaudar 6,500 USD para realizar un video musical de calidad Full HD con la canción de Ana Villafaña.

● Lograr obtener 1 500 adicionales para filmación y kit de prensa.

● Recaudar 3 450 para labores de marketing político en torno al proyecto.

Ni lerdos, ni perezosos colocaron la iniciativa en una página de Internet: http://www.indiegogo.com/projects/connect-cuba con vistas a “financiar” a este nuevo proyecto contrarrevolucionario.

Desde mi punto de vista, este nuevo proyecto de la FHRC será un nuevo negocio sucio para lucrar desfachatadamente, pues su fracaso radica principalmente en la estofa moral de sus promotores y en la fortaleza ideológica demostrada por nuestro pueblo durante estas más de cinco décadas. De todas formas, para quienes se presentan como opositores pacíficos y se auto victimizan, para obtener dinero sucio, vendiendo su alma y corazón, esto será otro inútil despilfarro. Ya lo dice el refrán: “Odiar es un despilfarro del corazón, y el corazón es nuestro mayor tesoro.”


Percy Francisco Alvarado Godoy

- See more at: http://percy-francisco.blogspot.mx/2013/10/nuevo-proyecto-contrarrevolucionario.html#sthash.QSoRAONR.dpuf

Economía y política del caos

Imprimir artículo

Por: Paul Krugman Premio Nobel de Economia

 

¿Cómo hemos llegado a este punto? Ezra Klein ofrece implícitamente dos interpretaciones bastante diferentes e interesantes en The Washington Post.

En primer lugar, describe muy bien en qué consiste el tema político, tal como es. “Se trata de parar una ley que aumenta los impuestos a los ricos”, escribía recientemente Klein, “y que disminuye las subvenciones a las aseguradoras privadas en Medicare para ayudar a los estadounidenses con bajos ingresos a adquirir un seguro médico.

Eso es todo. Esa es la razón por la cual el Partido Republicano podría paralizar el Gobierno y suspender el pago de la deuda”.

Y en efecto, esta lucha tiene, definitivamente, ribetes de guerra de clases, en la que se enfrentan los intereses del 0,1% con los de las familias de las rentas más bajas. Pero llegados a este punto, el 0,1%, en su mayoría, está suplicando a los republicanos que lo dejen ya. Por eso, aunque puede que esto empezara como una guerra de clases, hace ya tiempo que el monstruo se escapó; hasta Karl Rove, más o menos el defensor designado de los privilegios de la clase alta, se está quejando de que el partido se niega a escucharle.

En un artículo diferente, Klein menciona esta cita de Thomas Mann y Norman Ornstein, los autores de It’s Even Worse Than It Looks [Es incluso peor de lo que parece]: “El Partido Republicano se ha convertido en un insurrecto extremista en la política estadounidense; su ideología es extrema, desprecia el compromiso y desdeña la legitimidad de su oposición política”.

Creo que es muy importante darse cuenta de que aunque parezca que el Partido Republicano ha sido tomado como rehén por su ala radical, la estrategia general de responder a la derrota en las elecciones tratando de conseguir a través del chantaje lo que el partido no pudo conseguir en las urnas fue una decisión consensuada que se adoptó allá por enero. Si ahora la dirección del partido está consternada por su situación actual – dirigiendo un partido de “lemmings con chalecos suicidas”, según Devin Nunes, un congresista republicano de California – solo puede culparse a sí misma por ello.

Y creo que un elemento fundamental de la historia es la burbuja conservadora, que entre otras cosas significa que mucha gente de la derecha tiene ideas muy distorsionadas sobre la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible. Puede que bastantes políticos del Partido Republicano crean de verdad que es una conspiración comunista, o el equivalente moral de la esclavitud, o algo así.

Y volviendo al tema de la guerra de clases: la teoría con la que trabajo actualmente es que las personas adineradas se compraron un partido de derechas radical, creyendo – acertadamente – que reduciría sus impuestos y eliminaría normativas, pero no cayó en la cuenta de que, al final, la locura cobraría vida propia y el monstruo que crearon se volvería en contra de sus creadores y de la gente normal y corriente.

Y nadie sabe cómo acaba.

© 2013 The New York Times

Traducción de News Clips.

Hace 521 años nos derrotaron, pero jamás nos vencieron

Imprimir artículo

Por Ollantay Itzamná

Era un viernes cuando transcurría el 12 de octubre de 1492. Los tainos (pueblo indígena de las Antillas) disfrutaban apacibles del transcurrir cotidiano de sus vidas en la isla de Guanahani (actual Bahamas). Allí llegaron unos barbudos desconocidos provenientes del mar. Acogimos con honores a nuestros huéspedes sin conocer sus intenciones. Pronto nos dimos cuenta que eran bárbaros cristianos embelesados por el metal. Pero ya era demasiado tarde. Nuestra desgracia había comenzado.

Los tainos, al igual que todos sus vecinos, fueron cazados y llevados como esclavos a La Española (actual Haití y República Dominicana) y a Cuba. Las tainas, al igual que sus vecinas, fueron violadas y obligadas a parir bastardos (antes de ser aniquiladas) porque los barbudos venían sin mujeres y sin hijos. Aquel pueblo fue diezmado por completo. Igual suerte corrieron centenares de pueblos aborígenes en esta nuestra Abya Yala.

Abya Yala estaba más allá del horizonte cultural y mental de la Europa de aquel entonces. Pero, lamentablemente en ese momento Europa transitaba de una economía feudal hacia una economía mercantil que buscaba respaldarse en el metal precioso, el oro. Ellos no tenía el oro, y el tradicional comercio que mantenían con el mundo oriental había sido bloqueado por el avance de los árabes hacia el norte. Por eso se lanzaron al mar desconocido en sentido contrario, creyendo que el planeta era redondo, buscando una ruta alterna para sus negocios con Oriente. Así fue como aparecieron en Abya Yala creyendo que era India. Y Cristóbal Colón murió con esa firme creencia.

Era tan luminosa la riqueza y la dignidad en nuestros abuelos y abuelas, que los heraldos europeos descubrieron en sí mismos su miseria y decadencia moral. Inventaron y ensayaron varios argumentos, incluso teológicos, para negar nuestra condición humana, y así apoderarse de nuestra riqueza y de nuestros cuerpos. Pero, ninguno de esos argumentos era racionalmente sostenible. Y, ante su limitación mental, y presos de su avaricia, nos hicieron una guerra sanguinaria jamás vista en la historia de la Madre Tierra.

Así nació la resistencia sin cuarteles más larga y fecunda que la humanidad jamás conoció. Diezmaron a decenas de millones de nuestros abuelos, pero jamás pudieron robarnos la dignidad, ni desaparecernos como pueblos. Nos bautizaron a la fuerza, pero no pudieron matar nuestras espiritualidades, ni a nuestras divinidades. Se llevaron consigo cientos de miles de Kg. de oro y millones de plata de nuestras tierras, pero viven en el empobrecimiento material financiero, igual o peor que antes. Nos educaron en la ilusión de la superioridad de la “civilización” occidental, pero las civilizaciones milenarias se revitalizan ante la decadencia de la unigénita civilización.

En estos últimos tiempos, el fenómeno Sur, más allá de las limitaciones políticas coyunturales actuales, es producto de este proceso de la resistencia fecunda y creativa de cientos de años. Mayas, lencas, cunas, chibchas, quechuas, aymaras, guaraníes, mapuches, y muchos otros pueblos dignos dinamizamos procesos de insubordinación contra hegemónica porque creemos en la vida y en la dignidad.

Somos pueblos diferentes, con dinámicas diferentes, pero compartimos las mismas derrotas e historias inconclusas de resistencia. Nos unen los mismos sueños de convivir en la Casa Grande, como hijos e hijas de la Pachamama sin fronteras. Sin que nadie se sienta superior, ni inferior. Libres de la perversión de la avaricia y del deseo de acumulación. Este luminoso sueño compartido es lo que celebramos este sábado, 12 de octubre, con un corazón agradecido y reverente para con nuestros ancestros/as.