"De pensamiento es la guerra mayor que se nos hace: ganémosla a pensamiento" José Martí

lunes, 20 de julio de 2015

Enfriar latas y botellas sin electricidad ni hielo

Este producto innovador y ecológico, denominado Aisber, ha sido lanzado ya al mercado a través de la empresa Cool everywhere, una 'start up' de la Universidad de Zaragoza. 

Una joven química de la Universidad de Zaragoza (UZ), Paola Fatás, ha desarrollado un enfriador para latas ybotellas de 33 centilitros que no necesitaelectricidad ni hielo.

Este producto innovador y ecológico, denominado Aisber, ha sido lanzado ya al mercado a través de la empresa Cool everywhere, una 'start up' de la Universidad de Zaragoza.

Aisber funciona mediante una disolución de sales en agua, cuya mezcla se enfría en segundos alcanzando temperaturas próximas a 0º C.

Sus componentes, principalmente urea y agua, permiten enfriar la bebida, que se coloca en el interior del cilindro, hasta 20 grados en menos de 10 minutos en cualquier lugar. La mezcla se mantiene fría durante media hora.

Está formado en su parte interna por bolsas con cavidades separadas, que contienen líquido y sales. Al presionar sobre la cavidad que contiene líquido, el sellado que separa ambas se abre y se produce la mezcla de componentes que activa el enfriamiento.

"Hemos desarrollado una tecnología de fabricación que permite un enfriamiento rápido y efectivo a un precio competitivo", ha afirmado Paola Fatás, Premio Extraordinario de Licenciatura en Química y doctora en Química Orgánica por la UZ desde junio de 2012.

Una ruta en bicicleta durante un día caluroso hizo que Fatás comenzara a investigar porque le pareció "increíble" que no existiera un producto que hiciera descender la temperatura de la bebida que se pudiera utilizar en cualquier lugar.

Ecoportal.net

Ecoticias

John Kerry: Base de Guantánamo "no forma parte de las discusiones" entre EE.UU.-Cuba

Publicado: 20 jul 2015 19:25 GMT | Última actualización: 20 jul 2015 20:12 GMT



El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, ha declarado que en esta etapa Washington no discute con La Habana la posibilidad de devolver a Cuba el territorio que acoge la base naval de Guantánamo.

"No sé qué pasará en el futuro, pero actualmente este tema no forma parte de las negociaciones", cita el portal The Hill las declaraciones de Kerry en una conferencia de prensa en Washington tras reunirse con el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez.

Previamente el lunes, Bruno Rodríguez instó a Washington a levantar las sanciones contra su país y a devolver a La Habana la zona que alberga la base militar de Guantánamo.

"Hoy se abre la oportunidad de empezar a trabajar para fundar unas relaciones bilaterales nuevas y distintas a todo lo anterior. […] Solo la eliminación del bloqueo económico, comercial y financiero que tanto daño y privaciones ocasiona a nuestro pueblo, la devolución del territorio ocupado en Guantánamo y el respeto a la soberanía de Cuba darán sentido al hecho histórico que estamos viviendo hoy", dijo el ministro en la apertura de la Embajada de Cuba en Washington.

Por primera vez desde la ruptura de relaciones diplomáticas entre Cuba y EE.UU. en 1961, La Habana ha reabierto este lunes su embajada en la capital estadounidense al izar la bandera nacional en Washington. Sección de Intereses de EE.UU. en Cuba también eleva su estatus a embajada, pero la bandera estadounidense se izará en unas semanas.

Kerry izará la bandera de EU en la embajada cubana el 14 de agosto

Por Afp, lun, 20 jul 2015 10:26


Hoy fue izada la bandera cubana en la embajada de la isla en Washington. Foto Reuters


Washington. El secretario de Estado estadunidense, John Kerry, visitará Cuba el 14 de agosto para izar la bandera de Estados Unidos sobre la restaurada embajada en La Habana, dijo un funcionario estadunidense.

Estados Unidos y Cuba reanudaron este lunes sus relaciones diplomáticas tras medio siglo de estar suspendidas, y Kerry se reunirá en esta jornada en Washington con su homólogo cubano, Bruno Rodríguez.

Time to Celebrate U.S.-Cuba Embassies!


End the Travel Ban on Cuba 


July 20, 2015

Dear Humberto ,                   

Are you celebrating today? You've worked hard to push for the restoration of diplomatic relations and your work has paid off! The United States and Cuban Interests Sections have finally been reopened as embassies today in Washington and Havana! This is a big step forward in the relationship between the two countries and we owe it to you!
 Click here to watch the Cuban flag being risen in front of the embassy for the first time in 54 years.

We applaud this historic milestone in U.S.-Cuba relations and look forward to the diplomatic conversations that will take place as a result. But, we still have lots of work to do to end the trade embargo and the travel ban once and for all! Humberto , we know we can count on you to continue supporting LAWG in our efforts to convince the U.S. Congress to catch up with Obama's policy changes and the public opinion of Americans, Cuban Americans, and Cubans alike!  

Read our full press release below or on 
our website.

Sincerely,
Mavis, Angelika and Julia, LAWG’s Cuba team

FOR IMMEDIATE RELEASE
July 20, 2015

Washington, D.C.—
 At midnight today, the Cuban Interests Section in Washington, D.C. was officially converted to an embassy. At 4am EST, the Cuban flag was placed in the lobby of the U.S. State Department, alongside flags of other nations with which the United States maintains diplomatic relations. At 10:30am EST, the Cuban flag was also raised in front of the newly reopening Cuban embassy in Washington during a ceremony honoring the reestablishment of diplomatic ties between the two nations. Among the notable attendees at the flag-raising ceremony were the heads of ongoing diplomatic negotiations: U.S. Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs Roberta Jacobson and Director of Cuba's U.S. Division in the Ministry of Foreign Affairs Josefina Vidal. Secretary of State John Kerry will meet with Cuban chancellor Bruno Rodriguez Parrilla this afternoon at the State Department to address reporters in a joint news conference.

The U.S. Interests Section in Havana was also reopened as an embassy today. An official celebration and flag-raising ceremony will take place on August 14, 2015 in the presence of Secretary of State John Kerry. Secretary of State Kerry’s historic trip to Havana will mark the first visit of a U.S. Secretary of State to Cuba since 1945.

“The Latin America Working Group celebrates this major milestone in U.S.-Cuba relations and lauds the long-awaited reopening of embassies in Havana and Washington. The decision to reestablish diplomatic relations reflects widespread support from the majority of Americans, Cuban Americans, and Cubans alike. Our two countries can now formally work towards building a diplomatic relationship based on equality and respect; a relationship that diplomats, policymakers, activists, and advocates have been working toward for years,” says Angelika Albaladejo, the Latin America Working Group’s Program Assistant on Cuba.

U.S. and Cuban diplomats will now be formally registered and for the first time since formal embassies were closed, they will be allowed to travel freely in the countries and will be able to receive invitations to functions as members of other diplomatic offices can.

The opening of embassies marks a major step forward in normalizing diplomatic relations between the U.S. and Cuba after half a century of a failed U.S. foreign policy on Cuba. The U.S. and Cuba had been negotiating the reestablishment of embassies since the December 17, 2014 announcement that the two countries would move to restore ties and the official announcement of the reopening of embassies was made by President Barack Obama and Cuban President Raúl Castro on July 1, 2015.

Cuba was officially removed from the State Sponsors of Terrorism list on May 29. President Obama’s actions on Cuba have made huge strides forward in normalizing U.S. relations with Cuba, but much remains to be done. Only Congress can definitively end the embargo and the travel ban on Cuba.

Downloadable PDF of press release available here.


Cuban flag raised at embassy in Washington

Nota de la Embajada de los Estados Unidos en La Habana

Progreso Semanal • 20 de julio, 2015



LA HABANA. Mientras en Washington los diplomáticos cubanos dan los toques finales para la apertura de su sede diplomática, ya en calidad de embajada, en La Habana, una nota oficial de la también ya embajada de EE.UU. en Cuba recibida en nuestra dirección, confirma que han quedado restablecidas las relaciones diplomáticas entre ambos países.

La nota confirma que el Secretario de Estado John Kerry “viajará a Cuba este verano para celebrar la apertura” de la embajada en Cuba “e izar la bandera estadounidense”.

La reiteración de la próxima visita de Kerry no lleva fecha, pero el verano finaliza en agosto. Kerry y su homólogo cubano Bruno Rodríguez Parrilla sostendrán hoy un diálogo alrededor de la 1 de la tarde en Washington, DC. Puede presumirse que en dicho encuentro quede precisada la fecha exacta de la visita de Kerry a Cuba.

Evidentemente a partir del primer minuto de hoy 20 de julio, la embajada de EE.UU. en la capital de la isla operará en calidad de tal aunque no haya izaje de banderas.

A continuación Progreso Semanal reproduce la nota de la embajada de los EEUU en Cuba.


Discurso del ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, en la ceremonia de reapertura de la Embajada de Cuba en los Estados Unidos

Enviado por editor en Lun, 20/07/2015 - 00:00

Discurso del ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, en la ceremonia de reapertura de la Embajada de Cuba en los Estados Unidos. Washington, 20 de julio de 2015


Excma. Sra. Roberta Jacobson, secretaria de Estado Adjunta y señores funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos que la acompañan:

Honorables Miembros del Congreso:

Estimados Representantes de las Organizaciones, Movimientos e Instituciones estadounidenses que han realizado ingentes esfuerzos por el cambio de política hacia Cuba y el mejoramiento de las relaciones bilaterales:

Estimados Representantes de las Organizaciones y Movimientos de la emigración patriótica: 

Excelentísimos Sres. Embajadores:

Compañeros de la Delegación Cubana:

Encargado de negocios José Ramón Cabañas, funcionarios y trabajadores de la Embajada de Cuba:

Estimadas amigas y amigos:

La bandera que honramos a la entrada de esta sala es la misma que aquí fue arriada hace 54 años, conservada celosamente en la Florida por una familia de libertadores y luego por el Museo de nuestra ciudad oriental de Las Tunas, como anticipación de que este día tendría que llegar.

Ondea nuevamente en este lugar la bandera de la estrella solitaria que encarna la generosa sangre derramada, el sacrificio y la lucha más que centenaria de nuestro pueblo por la independencia nacional y la plena autodeterminación, frente a los más graves desafíos y peligros. 

Rendimos homenaje a todos los que cayeron en su defensa y renovamos el compromiso de las generaciones presentes y, con absoluta confianza en las que vendrán, de servirla con honor.

Invocamos la memoria de José Martí, quien vivió consagrado a la lucha por la libertad de Cuba y conoció profundamente los Estados Unidos. En sus “Escenas Norteamericanas”, nos dejó una nítida descripción de la gran nación del norte y el elogio de lo mejor de ella. También, nos legó la advertencia de su desmedida apetencia de dominación que toda una historia de desencuentros ha confirmado. 

Hemos llegado aquí gracias a la conducción firme y sabia del líder histórico de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz, a cuyas ideas siempre guardaremos lealtad suprema. Recordamos su presencia en esta ciudad, en abril de 1959, para promover relaciones bilaterales justas y su sincero homenaje a Lincoln y Washington. Los propósitos que tempranamente lo hicieron venir, son los que hemos intentado en estas décadas y coinciden exactamente con los que nos proponemos hoy. 

Muchos en esta sala, políticos, periodistas, personalidades de las letras o las ciencias, estudiantes, activistas sociales estadounidenses, atesoran infinitas horas de enriquecedora conversación con el Comandante que les permitieron comprender mejor nuestras razones, objetivos y decisiones.

Este acto ha sido posible por la libre e inquebrantable voluntad, la unidad, el sacrificio, la abnegación, la heroica resistencia y el trabajo de nuestro pueblo, y por la fuerza de la Nación y la cultura cubanas.

Varias generaciones de la diplomacia revolucionaria confluyeron en este esfuerzo y entregaron sus mártires. El ejemplo y el verbo trepidante de Raúl Roa, el Canciller de la Dignidad, continúan animando la política exterior cubana y estarán en el recuerdo de los más jóvenes y de los futuros diplomáticos.

Soy portador de un saludo del Presidente Raúl Castro, expresión de buena voluntad y de la sólida decisión política de avanzar, mediante el diálogo basado en el respeto mutuo y la igualdad soberana, hacia una convivencia civilizada, aun dentro de las diferencias entre ambos gobiernos, que favorezca la solución de los problemas bilaterales, promueva la cooperación y el desarrollo de vínculos mutuamente ventajosos como desean y merecen ambos pueblos.

Sabemos que ello sería una contribución a la paz, el desarrollo, la equidad y la estabilidad del continente, al ejercicio de los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y en la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, firmada en la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, en La Habana.

Con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y la reapertura de Embajadas, culmina hoy una primera etapa del diálogo bilateral y se abre paso al complejo y seguramente largo proceso hacia la normalización de las relaciones bilaterales.

Es grande el desafío porque nunca ha habido relaciones normales entre los Estados Unidos de América y Cuba pese a un siglo y medio de intensos y enriquecedores vínculos entre los pueblos. 

La Enmienda Platt, impuesta en 1902 bajo ocupación militar, cercenó un esfuerzo libertador que había contado con la participación o la simpatía de no pocos ciudadanos norteamericanos y dio origen a la usurpación de territorio cubano en Guantánamo. Sus nefastas consecuencias marcaron indeleblemente nuestra historia común. 

En 1959, Estados Unidos no aceptó la existencia de una pequeña y vecina isla totalmente independiente y unos años después, aun menos, la de una Revolución socialista que tuvo que defenderse, y desde entonces, encarna la voluntad de nuestro pueblo.

Cito la historia para afirmar que hoy se abre la oportunidad de empezar a trabajar para fundar unas relaciones bilaterales nuevas y distintas a todo lo anterior. Para ello, el gobierno cubano compromete toda su voluntad.

Solo la eliminación del bloqueo económico, comercial y financiero que tanto daño y privaciones ocasiona a nuestro pueblo, la devolución del territorio ocupado en Guantánamo y el respeto a la soberanía de Cuba darán sentido al hecho histórico que estamos viviendo hoy.

Cada paso que se avance contará con el reconocimiento y la favorable disposición de nuestro pueblo y gobierno, y recibirá seguramente el aliento y el beneplácito de la América Latina y el Caribe y del mundo.

Ratificamos la voluntad de Cuba de avanzar hacia la normalización de las relaciones con los Estados Unidos, con ánimo constructivo, pero sin menoscabo alguno a nuestra independencia, ni injerencia en asuntos que pertenecen a la exclusiva soberanía de los cubanos. 

Persistir en objetivos obsoletos e injustos y solo proponerse un mero cambio en los métodos para conseguirlos, no hará legítimos aquellos ni ayudará al interés nacional de los Estados Unidos ni al de sus ciudadanos. Sin embargo, si así ocurriera, estaríamos dispuestos a aceptar ese desafío.

Acudiremos a este proceso, como escribiera el presidente Raúl Castro en su carta del 1ro. de julio al Presidente Barack Obama, “animados por la intención recíproca de desarrollar relaciones respetuosas y de cooperación entre nuestros pueblos y gobiernos”.

Desde esta Embajada, continuaremos trabajando con empeño para fomentar las relaciones culturales, económicas, científicas, académicas y deportivas, y los vínculos amistosos entre nuestros pueblos.

Trasmitimos el respeto y reconocimiento del gobierno cubano al Presidente de los Estados Unidos por su llamado al Congreso a levantar el bloqueo y por el cambio de política que ha enunciado, en particular por la disposición que ha expresado de ejercer sus facultades ejecutivas con ese propósito.

Recordamos especialmente la decisión del Presidente Carter de abrir Secciones de Intereses respectivas en septiembre de 1977. 

Me complace agradecer al gobierno de la Confederación Suiza por su representación de los intereses cubanos durante los últimos 24 años.

En nombre del Gobierno y del pueblo de Cuba, deseo expresar nuestra gratitud a los miembros del Congreso, académicos, líderes religiosos, activistas, grupos de solidaridad, empresarios y tantos ciudadanos estadounidenses que se esforzaron a lo largo de muchos años para hacer llegar este día.

A la mayoría de los cubanos residentes en los Estados Unidos, que han defendido y reclaman una relación diferente de este país con nuestra Nación, expresamos reconocimiento. Nos han dicho, conmovidos, que multiplicarán sus esfuerzos, leales a la tradición de la emigración patriótica que sirvió de sustento a los ideales de independencia.

Expresamos gratitud a nuestros hermanos latinoamericanos y caribeños, que han estado de manera decisiva junto a nuestro país y reclamaron un nuevo capítulo en las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba, al igual que lo hicieron con extraordinaria constancia muchísimos amigos en todo el mundo.

Reitero nuestro reconocimiento a los gobiernos, aquí representados por el Cuerpo Diplomático, que con su voz y voto en la Asamblea General de las Naciones Unidas y en otros ámbitos dieron una contribución decisiva.

José Martí organizó desde aquí el Partido Revolucionario Cubano para conquistar la libertad, toda la justicia y la dignidad plena de los seres humanos. Sus ideas, reivindicadas heroicamente en el año de su Centenario, siguen siendo la esencial inspiración en este camino que nuestro pueblo, soberanamente, ha escogido.

Muchas gracias.

Ya ondea en Washington la bandera cubana

Quedó oficialmente reinaugurada la misión diplomática de Cuba en Estados Unidos. La Sección de Intereses norteamericana también pasó a ser una Embajada


20 de julio de 2015 10:07:20


WASHINGTON.-Por primera vez en más de medio siglo se escucharon hoy en esta capital las notas del Himno de Bayamo y se izó la bandera de la estrella solitaria para dejar oficialmente reinaugurada la embajada de Cuba en los Estados Unidos.

Los dos países, distanciados desde el 3 de enero de 1961, cuentan con embajadas plenas en sus respectivas capitales desde el primer segundo de este 20 de julio, en cumplimiento de un acuerdo entre los presidentes Barack Obama y Raúl Castro.

Más de medio centenar de personas, franqueados por varias decenas de cadenas de televisión y periodistas acreditados, están presentes en la sede diplomática ubicada en la Calle 16 de Washington para asistir a un evento calificado de histórico.

Ahora esperan escuchar la intervención del ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, quien se convirtió la víspera en el primer canciller de la Isla en efectuar una visita oficial a los Estados Unidos.

Rodríguez Parrilla será recibido por el secretario de Estado, John Kerry, tras el fin de la ceremonia y se espera que ambos efectúen una rueda prensa.


En la casa con el número 2630 de la calle 16 se izó esta mañana la bandera de Cuba, lo cual dará un toque especial al cambio de estatus de la instalación. Foto: especial para granma, Ismael Francisco,

Una treintena de personalidades de la política, la cultura, la juventud, las ciencias, las organizaciones de masa y el deporte de nuestro país viajó a esta capital para unirse al más de medio millar de amigos y personalidades de la política norteamericana que fueron invitados a la ceremonia.

La secretaria asistente para los Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Roberta Jacobson, asiste también al momento en que se materializan más de tres rondas de conversaciones y otros encuentros específicos para pulir los detalles del restablecimiento de relaciones y la apertura de embajadas

La decisión de dar este paso fue anunciada por Obama y Raúl de manera simultánea el pasado 17 de diciembre y el 1 de julio de este año se intercambiaron las cartas que fijaron la fecha oficial para el 20 de julio.

La fecha de la ceremonia de reapertura oficial de la Embajada estadounidense en La Habana está por precisar, pero el Departamento de Estado ha dicho que el secretario John Kerry planea asistir a la cita.

“Este será nuestro último mensaje mandado como Sección de Intereses. Amigos, gracias por ser parte de estos cambios con nosotros. ¡Nos vemos mañana cuando somos embajada!”, fue el mensaje publicado en la noche de ayer en la página oficial de la sede diplomática norteamericana en Facebook.

Entretanto, en Washington, en un acto de profundo simbolismo, además de la reluciente bandera cubana izada en el jardín, en el segundo piso del interior del edificio se expuso la insignia que fue arrida el 3 de enero de 1961 cuando la Casa Blanca cortó sus nexos con La Habana.

El historiador Eusebio Leal contó a la prensa aquí que “fue rescatada por aquel al que le tocó bajarla, un anciano hoy, Héctor García Soto, bisnieto del Mayor General Vicente García y de Brígida Zaldívar, su espora”.

“Habría sido bonito, trascendental que aquella bandera que el 3 de enero de 1961 se arrió aquí fuera ahora izada, pero su estado de conservación no lo permite”, añadió el Historiador de La Habana.

García Soto conservó la bandera, y en un viaje a Cuba, la penúltima vez, la llevó para donarla junto a otros objetos al Museo de Las Tunas, en esa tierra que significó tanto para su familia.

Según los líderes de ambos países, a partir de ahora se abre una etapa más larga y compleja en la que Cuba y Estados Unidos buscarán avanzar en la normalización de sus vínculos.

El principal obstáculo en ese camino sigue siendo el bloqueo económico, pero hay otros temas a tratar como la devolución del territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval en Guantánamo, el cese de las transmisiones radiales y televisivas ilegales, la eliminación de los programas dirigidos a promover la subversión y la desestabilización internas, y la compensación al pueblo cubano por los daños humanos y económicos provocados a causa de las políticas de Estados Unidos.

Por la parte estadounidense ha trascendido que el tema de las compensaciones por las nacionalizaciones de propiedades al comienzo de la Revolución es un punto de interés.

Ondea la bandera cubana en la embajada de Cuba en los EE.UU


Delegación cubana en Washington se aloja en el hotel donde García Marquez esperó para cumplir encomienda de Fidel




García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Varios investigadores y fuentes consultadas por Cubadebate confirman que este es el hotel que forma parte de esta historia. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

La delegación que ha viajado a Washington para participar en la ceremonia de reapertura de la Embajada de Cuba en esta ciudad, ha recibido este domingo en la noche el homenaje de los directivos de la cadena hotelera Starwood en el lugar donde se alojan. En el último piso del Hotel Washington, con una espectacular vista de 360 grados de la capital de los Estados Unidos, ha transcurrido la recepción, en la que los invitados de la Isla recibieron la bienvenida de Ken Siegel, jefe administrativo y consejero general de la compañía que posee 1200 hoteles en 100 países.

La sorpresa sobrevino al descubrir que el Hotel Washington, en el 515 de la Calle 15, fue donde se refugió hace 17 años Gabriel García Márquez como mensajero secreto de Fidel Castro. La misión del Nobel colombiano tuvo lugar en abril de 1998, cuando el líder cubano le solicitó que llevara a Clinton un memorándum confidencial que contenía “un sumario de temas”. La Habana advertía sobre planes terroristas que podían afectar a ambos países y ofrecía como solución la colaboración entre los dos gobiernos.

Con la anuencia de García Márquez, el propio Fidel divulgó años después el contenido y los hechos que se desataron tras la entrega de la carta. Enterado de los planes terroristas, el FBI envió un equipo a la capital cubana para recibir información detallada. Lo que vino después es conocido: en vez de apresar a los terroristas, Estados Unidos encarceló a Cinco agentes que alertaban a la Isla de los propósitos de los grupos violentos y monitoreaban a los criminales en el Sur de la Florida.

El Hotel Washington fue, por tanto, un lugar clave en esta historia. La carta privada de García Márquez a Fidel, leída por el líder de la Revolución en la Tribuna Antiimperialista el 20 de mayo de 2005, ofrece detalles reveladores de los días que pasó recluido aquí, temiéndole a la posibilidad de micrófonos ocultos en los floreros y esperando a que se confirmara la reunión con Clinton:

“No tenía prisa. Había escrito más de veinte páginas servibles de mis memorias en el campus idílico de Princeton (había ido a esta ciudad a ofrecer un curso de Literatura), y el ritmo no había decaído en la alcoba impersonal del hotel de Washington, donde llegué a escribir hasta diez horas diarias. Sin embargo, aunque no me lo confesara, la verdadera razón del encierro era la custodia del mensaje guardado en la caja de seguridad. En el aeropuerto de México había perdido un abrigo por estar pendiente al mismo tiempo de la computadora portátil, el maletín donde llevaba los borradores y los disquetes del libro en curso, y el original sin copia del mensaje. La sola idea de perderlo me causó un escalofrío de pánico, no tanto por la pérdida misma como por lo fácil que habría sido identificar su origen y su destino. De modo que me dediqué a cuidarlo mientras escribía, comía y recibía visitas en el cuarto del hotel, cuya caja de seguridad no me merecía ninguna confianza, porque no se cerraba por combinación sino con una llave que parecía comprada en la ferretería de la esquina. La llevé siempre en el bolsillo, y después de cada salida inevitable comprobaba que el papel seguía en su lugar y en el sobre sellado. Lo había leído tanto, que casi lo había aprendido de memoria para sentirme más seguro si tuviera que sustentar alguno de los temas en el momento de entregarlo.”

Pero lo que no ha sido tan divulgado es que el documento enviado por Fidel también contenía un punto que no se pudo concretar hasta ahora: el restablecimiento de las relaciones diplomáticas. A lo que se suma otra evidencia premonitoria: García Marquez abandonó Washington “con la impresión cierta de que el esfuerzo y las incertidumbres de los días pasados habían valido la pena”, según escribió a su amigo de La Habana.

No solo ha valido la pena, sino que se ha hecho justicia a los protagonistas de esta historia, admite Milton Sánchez Parodi, médico cubano que se aloja en el Hotel Washington y que gentilmente le permite a Cubadebate fotografiar la caja fuerte de su habitación, parecida a aquella donde Gabo guardó el sobre sellado que le había dado Fidel.


La caja fuerte de la habitación del Hotel Washington ha sido modernizada, pero es similar a la de la aventura que involucró a García Márquez. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Una vista desde la habitación del Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Los pasillos interiores del Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Desde el último piso del Hotel Washington hay una magnífica vista de la ciudad. En la imagen, un miembro de la delegación cubana a la ceremonia de la reapertura de la Embajada de Cuba habla por teléfono. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


El Lobby del Hotel. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

La recepción del Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


El Hotel Washington es parte de la historia de los intentos de Cuba por establecer las relaciones y la colaboración en materia antiterrorista. García Márquez llevó a William Clinton, un reconocido admirador de su obra literaria, un mensaje en que Fidel le proponía colaboración contra el terrorismo. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


El artista de la plástica Alexis Leyva (Kcho) muestra al Canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla, una foto tomada desde su móvil en la recepción en honor a la Delegación cubana, celebrada en el Hotel Washington. Junto a Bruno, la Rectora del Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI), Isabel Allende. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


La delegación cubana en el Hotel Washington. Con el micrófono, el jefe de la misión de Cuba, José Ramón Cabañas. A su lado, Josefina Vidal y el Canciller Bruno Rodríguez. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Desde el último piso del Hotel Washington, el atardecer de este domingo en la capital de EEUU. En la terraza de este hotel se filmaron algunas escenas de la película “El Padrino II”. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Ken Siegel (izquierda) da la bienvenida a la delegación cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Eusebio Leal conversa con la prensa cubana en el Hotel Washington. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Silvio Rodríguez (derecha), Miguel Barnet (centro) y Ricardo Alarcón (de espaldas), miembros de la delegación cubana conversan en el Hotel Washington, que los aloja. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate


Ramón Sánchez Parodi, el primer jefe que tuvo la Sección de Intereses de Cuba en Washington, este domingo en la capital de EEUU. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Cuba y EEUU ya tienen Embajadas




La Embajada de Cuba en Washington, en una imagen de este domingo, cuando se ultimaban detalles para la apertura oficial. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Desde las 00:01 de la madrugada de este lunes 20 de julio en las capitales de Cuba y Estados Unidos, que comparten el mismo huso horario, abrieron oficialmente las embajadas de ambos países, después de más de 54 años de que el gobierno de Dwight Eisenhower rompiera las relaciones con la Isla y John F. Kennedy poco después levantara el bloqueo más largo de la historia contra una nación.

Pero a partir de las 10:33 de la mañana de este lunes, volverá a ondear la bandera cubana en una de las más hermosa mansiones de la capital de Washington, la marcada con el número 2630 de la Calle 16 en el barrio Adams Morgan. Aquí se concentrarán a esa hora unos 700 invitados y periodistas que asistirán a la ceremonia de apertura oficial de la Embajada de la República de Cuba.

La casona es calificada por el Registro Nacional de Plazas históricas de Estados Unidos como “una de las residencias más imponentes y enigmáticas” de la capital estadounidense.

El conjunto arquitectónico de tres pisos en piedra caliza sobresale por su imponente fachada con dos torres, pero sobre todo por la escalinata interior de mármol rematada por una cúpula con un bello vitral.

En la planta principal de la construcción, seis puertas laterales conducen a oficinas y sobre cada una de ellas, está el escudo de las seis provincias en que estaba dividida Cuba en la época en que se construyó la mansión.

Estas provincias son Pinar del Río, La Habana, Matanzas, Santa Clara, Camagüey y Oriente, cuya silueta recuerda las casonas del aristocrático barrio habanero del Vedado.

La Legación de Cuba en Washington fue convertida en embajada en 1923, en la epoca de la administración del entonces presidente cubano Alfredo Zayas (1921-1925). El edificio estuvo cerrado por un breve tiempo al romperse relaciones tras el golpe de Estado de Fulgencio Batista (1940-1944, 1952-1959) en 1952.

Funcionó como misión diplomática hasta el 3 de enero de 1961, cuando Washington decidió romper los lazos con el naciente gobierno revolucionario. 

La bandera cubana ondeando nuevamente en la ciudad de Washington a partir de este 20 de julio, significa el inicio de una nueva etapa entre las dos naciones hacia la normalización de sus relaciones. Pero las dos partes coinciden en que esta segunda fase de negociaciones será más larga y compleja que la precedente, aquella que concluye hoy con la apertura de embajadas y el restablecimiento pleno de las relaciones diplomáticas.

La ceremonia oficial de apertura solo tendrá lugar en la misión diplomática cubana. El gobierno de Barack Obama no ha fijado la fecha para su celebración, también al más alto nivel diplomático, en su sede habanera.

El ministro de Relaciones Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, es el primer canciller de la isla que visita oficialmente Washington desde 1959, y el jefe de la delegación cubana a la ceremonia de apertura en la capital estadounidense.

Después del acto esta mañana, se reunirá con su homólogo, el secretario de Estado John Kerry, en el Departamento de Estado. En ese edificio, también desde las primeras horas de este lunes, se ha desplegado una bandera cubana junto con todas las demás de los países con los que EEUU mantiene relaciones diplomáticas.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...