En Cuba crecen las Ventas de Productos Agropecuarios de enero- sept 2014 vs 2013 en un 26.6 %

VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS. INDICADORES SELECCIONADOS

1. VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS

1.1- Valor de las ventas por las diferentes formas de comercialización Enero - Septiembre

			Millones de pesos
CONCEPTO			14/13
	2013	2014	(%)
Total de ventas	1 890,8	2 394,5	126,6
Mercados Agropecuarios Estatales	933,2	1 222,2	131,0
Mercados Agropecuarios de Oferta y Demanda	656,2 (a)	207,4	31,6
Cooperativas No Agropecuarias “Mercados Agropecuarios”	..	76,4	..
Puntos de Venta	..	582,0	..
Trabajador por Cuenta Propia Carretillero (b)	301,4	306,5	101,7

^(a)Incluye Puntos de Venta.

^(b)Fuente: Estimación a partir de la combinación de la Encuesta de Trabajadores por Cuenta Propia y el Registro de Trabajadores por Cuenta Propia del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS. INDICADORES SELECCIONADOS

1.2- Valor de las ventas por grupos de productos

Enero - Septiembre de 2014

			Millones de pesos
CONCEPTO	Agrícolas	Cárnicos	Otros (a)
Total de ventas	2 028,3	252,9	113,3
Mercados Agropecuarios Estatales	1 002,3	173,3	46,6
Mercados Agropecuarios de Oferta y Demanda	137,5	25,5	44,4
Cooperativas No Agropecuarias “Mercados Agropecuarios”	49,6	16,5	10,3
Puntos de Venta	532,4	37,6	12,0
Trabajador por Cuenta Propia Carretillero (b)	306,5	-	-

^(a)Incluye además de otros productos agropecuarios los otros productos no especificados (NEP).

^(b)Fuente: Estimación a partir de la combinación de la Encuesta de Trabajadores por Cuenta Propia y el Registro de Trabajadores por Cuenta Propia del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

1.3- Ventas en físico de productos agropecuarios por grupos de productos ^(a)

Enero - Septiembre de 2014

		Miles de toneladas
CONCEPTO	Agrícolas	Cárnicos
Ventas (b)	474,7	7,4
Mercados Agropecuarios Estatales	292,9	5,0
Mercados Agropecuarios de Oferta y Demanda	33,7	0,6
Cooperativas No Agropecuarias “Mercados Agropecuarios”	11,1	0,9
Puntos de Venta	137,0	0,9

^(a)Excluye huevos.

^(b)Excluye las cantidades vendidas por el trabajador por Cuenta Propia Carretillero, ya que el valor es una estimación a partir de la declaración en la Encuesta de trabajadores por cuenta propia realizada por el CEPDE.

 3

VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS. INDICADORES SELECCIONADOS

2. TABLAS

2.1- Total de ventas de productos agropecuarios en físico en los Mercados Agropecuarios Estatales. Enero - Septiembre.

			Toneladas
			14/13
CONCEPTO	2013	2014	(%)
Viandas y hortalizas	219 095,8	230 299,5	105,1
Viandas	97 435,4	114 728,5	117,7
Tubérculos y raíces	60 261,8	58 049,0	96,3
Papa	19 923,1	9 058,4	45,5
Boniato	20 744,2	18 539,4	89,4
Otros tubérculos y raíces	19 594,5	30 451,2	155,4
Plátano	37 173,6	56 679,5	152,5
Fruta	10 552,5	15 091,5	143,0
Vianda	26 621,1	41 588,1	156,2
Hortalizas	121 660,4	115 571,0	95,0
Tomate	15 189,1	13 587,9	89,5
Cebolla	4 541,3	5 399,9	118,9
Ajo	638,2	925,8	145,1
Calabaza	18 889,8	19 488,6	103,2
Col	4 058,6	4 190,4	103,2
Otras hortalizas	78 343,4	71 978,4	91,9
Arroz consumo	13 525,0	15 908,1	117,6
Maíz en grano	1 510,8	2 890,0	191,3
Maíz tierno molido	321,9	1 315,7	408,7
Maíz en mazorca	8 001,1	7 224,2	90,3
Granos	2 786,5	3 308,0	118,7
Cítricos	2 097,4	2 132,0	101,7
Limón	241,9	633,8	262,0
Otros cítricos	1 855,5	1 498,2	80,7
Frutas no cítricas	19 083,8	29 801,9	156,2
Mango	3 524,1	4 477,8	127,1
Guayaba	2 588,8	3 579,0	138,2
Fruta bomba	4 653,1	7 447,8	160,1
Piña	3 795,8	5 497,2	144,8
Aguacate	1 852,4	2 141,1	115,6
Otras frutas no cítricas	2 669,6	6 659,0	249,4
Total productos agrícolas	266 422,3	292 879,3	109,9
Cerdo en pie	166,0	550,5	331,6
Cerdo en piezas	2 754,7	3 302,0	119,9
Cerdo asado	-	1,2	-
Derivados del cerdo	92,8	407,5	439,1
Manteca de cerdo	146,0	195,4	133,8
Ovino - caprino en pie	33,7	28,6	84,9
Ovino - caprino sacrificado	87,3	150,2	172,1
Aves en pie	34,9	10,6	30,5
Aves sacrificadas	33,9	37,1	109,4
Otras carnes	53,8	268,0	498,1
Total productos cárnicos	3 403,1	4 951,1	145,5
Huevos (MU)	11 936,4	20 270,4	169,8

VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS. INDICADORES SELECCIONADOS

2.2- Total de ventas de productos agropecuarios en físico en los Mercados Agropecuarios de Oferta y Demanda. Enero - Septiembre.

			Toneladas
			14/13
CONCEPTO	2013	2014	(%)
Viandas y hortalizas	88 017,4	28 655,9	32,6
Viandas	59 416,3	24 411,4	41,1
Tubérculos y raíces	45 754,7	18 973,2	41,5
Papa	24 565,2	11 870,4	48,3
Boniato	10 050,8	4 156,6	41,4
Otros tubérculos y raíces	11 138,7	2 946,3	26,5
Plátano	13 661,6	5 438,2	39,8
Fruta	4 807,4	2 347,2	48,8
Vianda	8 854,1	3 091,0	34,9
Hortalizas	28 601,1	4 244,5	14,8
Tomate	8 642,7	1 591,0	18,4
Cebolla	1 959,7	353,6	18,0
Ajo	619,2	385,9	62,3
Calabaza	4 178,2	690,5	16,5
Col	1 453,3	221,3	15,2
Otras hortalizas	11 748,1	1 002,2	8,5
Arroz consumo	5 895,5	2 772,6	47,0
Maíz en grano	3 025,0	165,9	5,5
Maíz tierno molido	166,9	78,8	47,2
Maíz en mazorca	127,4	183,5	144,0
Granos	1 847,4	407,1	22,0
Cítricos	2 928,1	236,8	8,1
Limón	165,4	78,6	47,5
Otros cítricos	2 762,6	158,3	5,7
Frutas no cítricas	9 057,4	1 244,5	13,7
Mango	2 624,2	145,6	5,5
Guayaba	1 067,9	209,6	19,6
Fruta bomba	1 831,5	338,1	18,5
Piña	1 146,7	229,3	20,0
Aguacate	342,2	120,4	35,2
Otras frutas no cítricas	2 044,9	201,5	9,9
Total productos agrícolas	111 065,0	33 745,1	30,4
Cerdo en pie	1,3	0,4	33,8
Cerdo en piezas	658,0	462,6	70,3
Cerdo asado	-	-	-
Derivados del cerdo	41,1	6,9	16,7
Manteca de cerdo	60,7	19,9	32,8
Ovino - caprino en pie	-	0,2	-
Ovino - caprino sacrificado	82,1	45,7	55,6
Aves en pie	1,2	5,2	431,7
Aves sacrificadas	-	0,3	-
Otras carnes	6,0	34,7	578,2
Total productos cárnicos	850,4	575,8	67,7
Huevos (MU)	5 277,6	137,5	2,6

VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS. INDICADORES SELECCIONADOS

2.3- Total de ventas de productos agropecuarios en valor en los Mercados Agropecuarios Estatales. Enero - Septiembre.

			Miles de pesos
			14/13
CONCEPTO	2013	2014	(%)
Total de ventas	933 203,0	1 222 207,5	131,0
Viandas y hortalizas	540 706,4	700 266,9	129,5
Viandas	185 739,4	267 663,9	144,1
Tubérculos y raíces	118 649,4	147 827,1	124,6
Papa	40 771,8	18 710,5	45,9
Boniato	31 915,6	33 565,8	105,2
Otros tubérculos y raíces	45 962,0	95 550,8	207,9
Plátano	67 090,0	119 836,8	178,6
Fruta	19 841,0	31 045,9	156,5
Vianda	47 249,0	88 790,9	187,9
Hortalizas	354 967,0	432 603,0	121,9
Tomate	56 636,7	65 765,4	116,1
Cebolla	30 152,0	71 664,5	237,7
Ajo	7 124,8	14 922,4	209,4
Calabaza	30 938,7	36 383,9	117,6
Col	11 127,4	16 778,0	150,8
Otras hortalizas	218 987,4	227 088,8	103,7
Arroz consumo	101 499,6	96 068,7	94,6
Maíz en grano	6 459,7	11 567,8	179,1
Maíz tierno molido	1 429,9	13 107,6	916,7
Maíz en mazorca	19 061,1	17 092,4	89,7
Granos	40 380,8	53 938,5	133,6
Cítricos	3 253,7	7 642,5	234,9
Limón	719,7	4 820,4	669,8
Otros cítricos	2 534,0	2 822,1	111,4
Frutas no cítricas	50 859,6	102 655,3	201,8
Mango	6 764,7	12 719,8	188,0
Guayaba	7 446,7	13 621,0	182,9
Fruta bomba	13 573,0	30 508,4	224,8
Piña	11 527,6	17 009,9	147,6
Aguacate	5 107,7	13 156,3	257,6
Otras frutas no cítricas	6 439,9	15 640,1	242,9
Total productos agrícolas	763 650,8	1 002 339,6	131,3
Cerdo en pie	5 340,2	14 594,0	273,3
Cerdo en piezas	99 077,3	125 740,0	126,9
Cerdo asado	1,0	77,3	z
Derivados del cerdo	3 543,0	16 321,4	460,7
Manteca de cerdo	3 997,5	5 764,0	144,2
Ovino - caprino en pie	410,3	449,7	109,6
Ovino - caprino sacrificado	3 352,6	6 911,1	206,1
Aves en pie	348,9	257,2	73,7
Aves sacrificadas	539,4	875,2	162,3
Otras carnes	1 994,7	2 265,1	113,6
Total productos cárnicos	118 604,9	173 254,9	146,1
Huevos (MU)	12 510,1	17 700,0	141,5
Otros agropecuarios	36 840,3	21 988,6	59,7
Otros productos alimenticios	..	351,6	..
Total otros agropecuarios	49 350,4	40 040,2	81,1
Total productos agropecuarios	931 606,1	1 215 634,8	130,5
Otros productos NEP	1 596,9	6 572,6	411,6
De ello: Comestibles elaborados	809,5	2 464,4	304,4
Productos listos para la venta	-	347,7	-

VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS. INDICADORES SELECCIONADOS

2.4- Total de ventas de productos agropecuarios en valor en los Mercados Agropecuarios de Oferta y Demanda. Enero - Septiembre.

			Miles de pesos
			14/13
CONCEPTO	2013	2014	(%)
Total de ventas	656 152,4	207 379,5	31,6
Viandas y hortalizas	336 679,1	100 143,0	29,7
Viandas	164 586,7	71 326,1	43,3
Tubérculos y raíces	119 095,3	50 184,4	42,1
Papa	53 598,9	25 806,4	48,1
Boniato	21 225,5	8 312,3	39,2
Otros tubérculos y raíces	44 270,9	16 065,6	36,3
Plátano	45 491,4	21 141,7	46,5
Fruta	12 451,1	8 146,7	65,4
Vianda	33 040,3	12 995,1	39,3
Hortalizas	172 092,4	28 816,9	16,7
Tomate	39 234,9	7 165,1	18,3
Cebolla	24 091,9	5 796,1	24,1
Ajo	17 892,3	5 381,2	30,1
Calabaza	8 082,8	1 949,9	24,1
Col	8 842,8	1 468,8	16,6
Otras hortalizas	73 947,9	7 055,8	9,5
Arroz consumo	54 719,5	15 905,4	29,1
Maíz en grano	28 909,0	1 338,0	4,6
Maíz tierno molido	1 296,2	776,1	59,9
Maíz en mazorca	305,9	555,9	181,7
Granos	34 001,0	8 086,8	23,8
Cítricos	13 177,8	2 085,7	15,8
Limón	2 497,4	1 076,0	43,1
Otros cítricos	10 680,4	1 009,7	9,5
Frutas no cítricas	50 427,9	8 605,1	17,1
Mango	16 427,0	978,2	6,0
Guayaba	6 515,7	1 790,3	27,5
Fruta bomba	8 474,3	2 071,7	24,4
Piña	4 797,1	1 526,3	31,8
Aguacate	2 054,5	973,5	47,4
Otras frutas no cítricas	12 159,2	1 265,1	10,4
Total productos agrícolas	519 516,5	137 496,0	26,5
Cerdo en pie	32,3	12,1	37,5
Cerdo en piezas	31 422,5	21 168,6	67,4
Cerdo asado	-	-	-
Derivados del cerdo	2 349,8	402,8	17,1
Manteca de cerdo	1 582,1	662,5	41,9
Ovino - caprino en pie	-	6,3	-
Ovino - caprino sacrificado	3 951,8	1 974,4	50,0
Aves en pie	58,2	218,1	374,8
Aves sacrificadas	-	7,0	-
Otras carnes	263,6	1 083,3	411,0
Total productos cárnicos	39 660,3	25 535,1	64,4
Huevos (MU)	5 139,0	139,4	2,7
Otros agropecuarios	43 467,5	36 008,6	82,8
Otros productos alimenticios	..	4,0	..
Total otros agropecuarios	48 606,5	36 152,0	74,4
Total productos agropecuarios	607 783,3	199 183,1	32,8
Otros productos NEP	48 369,1	8 196,4	16,9
De ello: Comestibles elaborados	13 573,4	1 211,4	8,9
Productos listos para la venta	34 510,6	6 833,8	19,8

VENTAS DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS. INDICADORES SELECCIONADOS

2.5- Total de ventas de productos agropecuarios en físico y valor en los Puntos de venta. Enero - Septiembre de 2014.

	Físico	Valor
CONCEPTO	(t)	(MP)
Total de ventas	..	582 017,9
Viandas y hortalizas	118 647,3	446 665,8
Viandas	32 421,1	102 706,3
Tubérculos y raíces	20 429,2	66 956,3
Papa	526,9	1 145,8
Boniato	7 031,4	18 001,4
Otros tubérculos y raíces	12 871,0	47 809,1
Plátano	11 991,8	35 750,0
Fruta	2 240,7	4 590,1
Vianda	9 751,1	31 159,8
Hortalizas	86 226,2	343 959,6
Tomate	14 464,2	83 634,3
Cebolla	2 046,4	21 170,6
Ajo	607,4	9 482,8
Calabaza	12 011,0	25 524,7
Col	3 962,2	20 845,2
Otras hortalizas	53 135,2	183 301,9
Arroz consumo	1 281,5	7 540,4
Maíz en grano	636,9	3 381,0
Maíz tierno molido	296,0	2 883,3
Maíz en mazorca	3 695,9	10 355,5
Granos	1 179,7	18 177,9
Cítricos	1 134,1	1 672,8
Limón	136,9	393,5
Otros cítricos	997,2	1 279,2
Frutas no cítricas	10 088,4	41 678,6
Mango	1 084,2	3 420,6
Guayaba	1 273,1	5 758,6
Fruta bomba	1 884,1	8 439,2
Piña	2 307,6	7 237,8
Aguacate	230,7	1 448,9
Otras frutas no cítricas	3 308,7	15 373,6
Total productos agrícolas	136 959,8	532 355,3
Cerdo en pie	20,1	533,3
Cerdo en piezas	662,6	33 631,2
Cerdo asado	-	-
Derivados del cerdo	14,6	353,9
Manteca de cerdo	39,0	1 080,1
Ovino - caprino en pie	5,8	103,9
Ovino - caprino sacrificado	24,3	921,0
Aves en pie	0,3	15,0
Aves sacrificadas	0,4	8,8
Otras carnes	96,7	986,0
Total productos cárnicos	863,7	37 633,2
Huevos (MU)	1 652,7	1 677,3
Otros agropecuarios	..	705,9
Otros productos alimenticios	..	468,6
Total otros agropecuarios	..	2 851,9
Total productos agropecuarios	..	572 840,4
Otros productos NEP	..	9 177,5
De ello: Comestibles elaborados	..	-
Productos listos para la venta	..	9 175,8

Economista: "El sistema del dólar explotará pronto"

El mundo no tiene espacio para nuevos activos en dólares ni verá imprimir nuevos dólares, con lo que pronto una explosión hará saltar por los aires por completo el sistema de Bretton Woods, sostiene un economista ruso.

Mijaíl Jazin, economista y presidente de la consultoría Neokon, recuerda que el dólar fue declarado principal moneda mundial en la Conferencia Monetaria y Financiera de la ONU en la ciudad estadounidense de Bretton Woods en 1944. Y este sistema, que está regulado por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, sigue existiendo, pero no prosperará, asegura el experto al periódico 'Komsomólskaya Pravda'. 

El sentido de este sistema consiste en ampliar la zona del dólar: la Reserva Federal imprime nuevos dólares y la emisión crea ingresos adicionales que se pueden redistribuir. Sin embargo, la ampliación ha alcanzado su techo: durante la crisis de los 2000 en EE.UU. creció cuatro veces la base monetaria (es decir, la cantidad de dinero en efectivo) y ya no hay recursos para imprimir más. Por eso EE.UU. cerró su programa de flexibilización cuantitativa, lo que ya provoca problemas, entre ellos la caída de la demanda privada, explica Jazin. 

"Hoy el modelo de Bretton Woods ya ha llegado a su fin natural", afirma el economista. Todos los activos del mundo ya están cotizados en dólar, ya no hay nuevos activos en esta moneda y es imposible emitir nuevos dólares. "En esta situación, tiendo a creer que va a suceder pronto una explosión que romperá por completo el sistema basado en el dólar de Bretton Woods", advierte Jazin. Se atreve a ponerle fecha: un año o año y medio. 

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/149778-sistema-dolar-explotar

Mañana Cuba conmemora 25 años de la Operación Tributo

Herederos de la estirpe del Titán de Bronce, el prócer de la independencia Antonio Maceo, fueron los cubanos que dejaron atrás familiares y amigos para marchar en la década del setenta del siglo pasado a Angola, donde junto a los combatientes angoleños cambiaron la historia en el África Austral.

La participación decisiva de los cubanos en la guerra posibilitó que Angola preservara su independencia, Namibia la obtuviera y se pusiera fin al apartheid, con lo que nacía una nueva Sudáfrica.

Como afirmó el entonces Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba, General de Ejército Raúl Castro Ruz, “de Angola solo nos llevamos la entrañable amistad que nos une a esa heroica nación y el agradecimiento de su pueblo y los restos mortales de nuestros queridos hermanos caídos en el cumplimiento del deber.”

Así luego de que especialistas del Instituto cubano de Medicina Legal hicieran una encomiable labor anónima en la identificación de cada osamenta, entre el 27 de noviembre y el 4 de diciembre de 1989 se realizó el traslado hacia Cuba de los restos, lo que dio inicio a la “Operación Tributo“.

El 7 de diciembre de ese año, aniversario 94 de la caída en combate del Titán de Bronce y su ayudante el capitán Panchito Gómez Toro, Día de Duelo Nacional, fue escogido para la ceremonia solemne y el homenaje de todo el pueblo a los 2 085 cubanos caídos en misiones combativas y a los 204 que fallecieron mientras realizaban tareas de carácter civil.

En los 169 municipios del país se pusieron en marcha los cortejos fúnebres para llevar hasta su último destino, el Mausoleo de los Caídos por la Defensa, los restos de los combatientes internacionalistas que perdieron su vida durante los más de 13 años de presencia solidaria cubana en Angola y en otros escenarios de ayuda a pueblos hermanos, como Etiopía y Nicaragua.

En las honras fúnebres de aquel 7 de diciembre el líder histórico de la revolución cubana, Fidel Castro, sentenciaba que dos de los más grandes valores creados por el hombre, el patriotismo y el internacionalismo, se unían para siempre en la historia de Cuba.

Veinticinco años después de aquella memorable jornada, el pueblo sigue honrando a sus héroes que se han multiplicado en la decena de miles de cubanos que han brindado su ayuda solidaria a otros pueblos en la salud, educación y otras esferas, dando su aporte decisivo para hacer posible un mundo mejor.

(Tomado de Radio Habana Cuba)

Demócratas contra la reforma

Por Paul Krugman

Es fácil entender por qué los republicanos desearían que nunca hubiese habido una reforma sanitaria, y ahora esperan que el Tribunal Supremo renuncie a sus principios y socave la ley. Pero es más desconcertante —e inquietante— que demócratas como Charles Schumer, senador por Nueva York, declare que el logro más representativo del Gobierno de Obama ha sido un error.

En un minuto volveré a los últimos comentarios de Schumer. Pero primero, una puesta al día sobre Obamacare; no sobre las ideas políticas, sino sobre las medidas reales, que siguen cosechando éxitos considerables (y en gran medida desconocidos).

A principios de esta semana, el independiente Urban Institute publicaba nuevos cálculos sobre el número de estadounidenses sin seguro sanitario, y los resultados positivos del primer año de Obamacare son sorprendentes. ¿Se acuerdan de todo aquello que se dijo de que habría más gente que perdería su cobertura que la que la conseguiría? Pues bien, el instituto ha encontrado una caída en picado del número de adultos sin asegurar, ya que más de 10 millones de personas han obtenido cobertura desde el año pasado. Esto coincide con lo que muestran muchos otros cálculos. El objetivo principal de la reforma sanitaria, que los estadounidenses puedan acceder a la atención sanitaria que necesiten, se está alcanzando en gran medida.

Y aunque algunas de las medidas que ofrece Obamacare no brinden tanta protección como nos gustaría, la inmensa mayoría de los recién asegurados está contenta con la cobertura, según una encuesta reciente de Gallup.

¿Y qué hay de los costes? Había muchas predicciones sobre una enorme subida de las primas. Pero los esfuerzos de la reforma sanitaria por generar una competencia positiva entre las aseguradoras están yendo mejor de lo que casi todos (incluido yo mismo) esperábamos. Las primas de 2014 se han quedado bastante por debajo de lo previsto y los cálculos independientes apuntan a una subida muy moderada —del 4% o menos— de las primas medias en 2015.

En resumen, si piensan que Obamacare es una medida política destinada a mejorar la vida de los estadounidenses, está funcionando realmente bien. Pero, por supuesto, no ha constituido una victoria política para los demócratas. Lo que me lleva de nuevo a Schumer.

La crítica de Schumer —sin duda no es el primero que dice estas cosas, aunque es el demócrata más destacado de los que las han dicho— tacha la reforma sanitaria de error porque solo beneficia a una minoría de estadounidenses, y eso no basta para ganar elecciones. Lo que el presidente Obama debería haber hecho, afirma Schumer, es centrarse en mejorar la economía en su conjunto.

Esto es un gran desatino en, al menos, tres sentidos.

Primero, aunque es cierto que la mayoría de los estadounidenses está asegurada a través de Medicare, Medicaid y la cobertura vinculada al puesto de trabajo, esto no significa que los que ahora no tienen seguro sean los únicos que se benefician de un programa que garantiza una atención sanitaria asequible. Puede que ahora tengan una buena cobertura, pero ¿qué pasa si los despiden, o si la empresa quiebra o suprime su programa de seguros sanitarios? ¿Y si quieren cambiar de trabajo por la razón que sea, pero no pueden encontrar otro que incluya la cobertura sanitaria?

La cuestión es que el sistema anterior a Obamacare ponía a muchos estadounidenses en un riesgo constante de quedarse sin seguro, muchos más que el número de personas sin asegurar en un momento dado, y limitaba la libertad a la hora de buscar trabajo de varios millones más. Así que la reforma sanitaria ayuda a un porcentaje de la población mucho más alto que el de los que actualmente no tienen seguro (y esos beneficiarios tienen familia y amigos). Esta no es una medida política destinada a una pequeña minoría.

Segundo, cada vez que alguien afirma que Obama debería haberse centrado en la economía, mi pregunta es: ¿qué quiere decir con eso? ¿Deberíamos haber tratado de aplicar un mayor estímulo económico? Yo diría que sí, pero esa batalla se libró durante los primeros meses de su mandato, antes de que se pusiera en marcha el plan de la reforma sanitaria. Después de aquello, y sobre todo después de 2010, la devastadora oposición de los republicanos ha acabado con casi todas las propuestas sobre política económica que ha hecho. ¿Creen que esto habría sido diferente sin la reforma sanitaria? ¿En serio?

Miren, la gestión económica tiene que ver con el fondo, no con la forma. Hacer que el presidente fuese de un lado para otro mascullando “estoy centrado en la economía” no habría servido de nada. Y nunca he visto una explicación plausible sobre por qué la renuncia a la reforma sanitaria habría supuesto alguna diferencia en cuanto a las posibilidades políticas de las medidas económicas.

Por último, debemos preguntarnos cuál es el sentido de ganar unas elecciones. La respuesta, espero, es hacer el bien (no solo posicionarse para ganar las siguientes). En 2009-2010, los demócratas tuvieron la primera oportunidad en una generación, de hacer lo que deberíamos haber hecho tres generaciones atrás, y garantizarles una atención sanitaria adecuada a todos los ciudadanos. Habría sido increíblemente cínico no aprovechar esa oportunidad, y los demócratas deberían estar celebrando el hecho de haber actuado de manera correcta.

Y una observación relacionada con esto: si hubiese habido más demócratas dispuestos a defender lo mejor que han hecho en décadas, en vez de distanciarse de su propio logro y admitir implícitamente que las calumnias contra la reforma sanitaria eran ciertas, los aspectos políticos de este asunto se verían de una manera muy diferente en la actualidad.

Paul Krugman es profesor de Economía de la Universidad de Princeton y premio Nobel de Economía de 2008.

© 2014, New York Times Service.

Traducción de News Clips.

La agroecología es la solución al hambre y al cambio climático

Por Kirtana Chandrasekaran y Martín Drago*

Científicos especializados en cambio climático emitieron el 2 de noviembre su más reciente advertencia de que la crisis climática está empeorando rápidamente en varios aspectos. Prevén que el cambio climático afecte la productividad agrícola, cuya consecuencia será la afectación de la seguridad y soberanía alimentaria de muchos países.

¿Adoptarán nuestros gobiernos las medidas urgentes y necesarias para abordar estas crisis? Tienen una oportunidad en la ronda de negociaciones de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que se realizara en Lima, del 1 al 12 de diciembre.

Los campesinos y campesinas como el salvadoreño Adolfo son los principales productores de alimentos hoy en día. Necesitamos de ellos, y no de la producción industrial, para alimentar al planeta en el contexto del cambio climático y de la degradación generalizada de los recursos naturales.

En nuestro planeta, 805 millones de personas padecen hambre crónica y el sobrepeso y la obesidad afecta a más de 2.000 millones de personas; 65 por ciento de la población mundial vive en países donde el sobrepeso y la obesidad matan más personas que la desnutrición.

Quienes padecen hambre son principalmente las personas pobres de las zonas rurales en los países en desarrollo, fundamentalmente productores a pequeña escala de África y Asia. Casi una de cada nueve personas se va a dormir con hambre cada noche.

No es el caso de Adolfo y su familia, a pesar de vivir en una zona que fue devastada por los efectos del cambio climático y las inundaciones, el Valle Lempa en El Salvador. Él conoce por experiencia propia que la diversidad agrícola y la conservación en manos campesinas de las semillas tradicionales son fundamentales para el sustento de los productores a pequeña escala.

La enorme mayoría de los gobiernos de todo el mundo han ignorado a los productores a pequeña escala durante décadas, sumiendo a millones de ellos en la pobreza. Sin embargo, ellos y ellas siguen siendo quienes producen la mayor parte de los alimentos del mundo, utilizando variedades tradicionales de semillas y sin recurrir a insumos industriales.

En África, los campesinos y campesinas cultivan prácticamente todos los alimentos que se consumen a nivel local. En América Latina, 60 por ciento de la producción, incluida la carne, proviene de pequeñas fincas familiares. En Asia, centro mundial de la producción de arroz, prácticamente todo el arroz se cultiva en granjas de menos de dos hectáreas.

Aun así, el agronegocio y algunos gobiernos promueven fuertemente la agricultura industrial (basada en monocultivos,semillas híbridas y plaguicidas y fertilizantes químicos) como la mejor forma de alimentar al planeta.

Además, la agricultura industrial es una de las mayores contribuyentes al cambio climático, debido a su alto consumo de combustibles fósiles, pesticidas y fertilizantes y a sus impactos sobre suelos, aguas y biodiversidad. Existe suficiente evidencia de que está destruyendo los recursos de los que dependemos para producir nuestros alimentos.

Pero los promotores de la agricultura industrial hacen caso omiso de sus impactos ambientales.

Sabiendo el gran reto que representa el cambio climático, ya que podría reducir considerablemente la productividad agrícola, especialmente en los países en desarrollo, otros son los caminos que se deberían fomentar.

Por otro lado, los defensores de la agricultura industrial la justifican señalando que debido a la creciente población mundial se necesitarán producir más alimentos y para ello es necesario aumentar los rendimientos. Pero sabemos que producir más alimentos y aumentar el rendimiento no son los únicos retos. De hecho, ya producimos suficientes alimentos para alimentar a nuestra población actual y futura.

El problema no es la falta de alimentos, sino su distribución desigual. El acceso a los alimentos está definido por la riqueza y el lucro, en lugar de la necesidad. Se promueve el libre comercio por encima del derecho a la alimentación.

Como consecuencia de ello, la mitad de los granos del mundo se utilizan para alimentar a animales criados en establecimientos industriales y una proporción importante de cultivos básicos en la alimentación se convierten enagrocombustibles para alimentar autos. Así, las personas hambrientas se quedan sin alimentos para dárselos a los consumidores ricos.

Para erradicar el hambre es imprescindible aumentar los ingresos de los sectores empobrecidos y contribuir a que los productores y productoras de alimentos a pequeña escala puedan mantener sus modos de vida, para alimentarse y alimentar al mundo de forma sustentable.

Pero la salida estructural al hambre y la pobreza se encontrará construyendo la soberanía alimentaria de los pueblos. Es decir, “el derecho de los pueblos a alimentos nutritivos y culturalmente adecuados, producidos de forma sostenible y ecológica, y su derecho a decidir su propio sistema alimentario y productivo”, resume la Declaración de Nyéléni con que concluyó el Foro Mundial por la Soberanía Alimentaria, realizado en Malí en 2007.

Para ello, es imprescindible: que el control de los sistemas y políticas agroalimentarias recaiga en aquellos que producen, distribuyen y consumen alimentos, en lugar de en los mercados y las corporaciones; priorizar las economías y los mercados locales y nacionales; fomentar la sostenibilidad ambiental, social y económica de la producción, la distribución y el consumo; y garantizar el derecho de los productores de alimentos al acceso y la gestión de la tierra, las aguas, las semillas y la biodiversidad en general.

“La Soberanía Alimentaría supone nuevas relaciones sociales libres de opresión y desigualdades entre hombres y mujeres, pueblos, grupos raciales, clases sociales y generaciones”, destaca también la Declaración de Nyéléni.

La soberanía alimentaria incluye el derecho a la seguridad alimentaria. Pero un país que se centra solamente en lograr la seguridad alimentaria no distingue de dónde provienen los alimentos ni las condiciones en las que se producen y distribuyen.

Los objetivos nacionales de seguridad alimentaria a menudo se logran mediante la producción de alimentos en condiciones de destrucción del medio ambiente y de explotación social que destruyen a los productores locales de alimentos, mientras benefician a las empresas del agronegocio.

En los últimos años, varios organismos de las Naciones Unidas han reconocido que la agroecología es la forma más eficaz para combatir las crisis alimentaria, ambiental y de pobreza. Un análisis de la agroecología, realizado en 2011, evidenció que tiene el potencial de duplicar la producción de alimentos en 10 años.

Hasta una fracción de dicha ganancia puede disminuir considerablemente el hambre en el mundo. Las pruebas son claras, pero cambiar el sistema agroalimentario mundial es difícil.

Para hacer frente a este desafío surgió el movimiento por la “soberanía alimentaria”; que cuenta con el respaldo de más de 300 millones de mujeres y hombres, productores de alimentos a pequeña escala, consumidores y activistas por la justicia ambiental y los derechos humanos, entre otros.

El poder de las empresas de semillas y plaguicidas como Monsanto y Syngenta, de supermercados gigantes como Wal-Mart y de empresas productoras de granos como Cargill ha crecido tanto que ejercen mucha influencia en las políticas agroalimentarias nacionales y globales. Esto asegura que el agronegocio reciba miles de millones de dólares en subvenciones y apoyo normativo.

Acabar con el hambre en el mundo está a nuestro alcance, pero se necesita una transformación fundamental del sistema agroalimentario mundial: un cambio radical de la agricultura industrial a la agroecología para la soberanía alimentaria.

Esta transformación sin duda tendría repercusiones muy positivas en la crisis climática: menos agricultura industrial y más producción agroecológica equivalen a menos emisiones de carbono, algo fundamental para protegernos del cambio climático.

Adolfo y millones de productores y productoras como él están en la primera línea de esta transformación y los líderes mundiales deben brindarles mucho más apoyo -a nivel de la ONU, así como en el plano nacional y local- si se proponen seriamente solucionar las crisis climática y alimentaria.

*Kirtana Chandrasekaran y Martín Drago coordinan el programa de Soberanía Alimentaria de Amigos de la Tierra Internacional.

(Las opiniones de este artículo corresponden a sus autores y no representan necesariamente las de IPS, ni pueden atribuírsele)

Editado por Estrella Gutiérrez

Ecoportal.net

IPS

http://www.ipsnoticias.net/

En La Habana médico cubano sin vestigios del virus del Ébola

La Habana, 6 dic (AIN) Totalmente restablecido acaba de llegar a La Habana el doctor Félix Báez Sarría, miembro de la Brigada del Contingente Internacional Henry Reeve que contrajo el virus del Ébola durante el cumplimiento de su misión en Sierra Leona, país de África occidental.

Báez Sarría arribó por la Terminal Tres del aeropuerto internacional José Martí, donde fue recibido por Roberto Morales, ministro de Salud de Cuba.

El doctor Félix regresó a la Patria después de haber evolucionado satisfactoriamente durante su estancia en el Hospital Universitario de Ginebra.

En esa instalación médica recibió un tratamiento del más alto nivel y sus especialistas ratificaron que las pruebas realizadas confirmaron la desaparición del virus en sus fluidos corporales, por lo que fue dado de alta.

Afectará economía de Estados Unidos la caída del precio del petróleo

La Habana, 6 dic (RHC) La caída de los precios del petróleo traerá consecuencias negativas sobre Estados Unidos y países de la eurozona, advirtió la revista estadounidense Bisnes Insaider.

En un artículo sobre el tema, apunta la publicación que la reacción negativa en cadena causada por tales efectos frenará el crecimiento de la economía mundial y puede conducir a una mayor inestabilidad política.

Consideró que la caída de los precios del crudo debilitará las monedas de los principales países exportadores, e impactará en las empresas multinacionales.

Tras vaticinar que la recesión en esos países tendrá consecuencias importantes para los exportadores europeos y empeorará la situación de las economías que calificó de problemáticas de la eurozona, advirtió que es poco probable que el Banco Central Europeo tome las medidas correctas necesarias para revertir la crisis.

Según la revista, el efecto negativo afectará, además, a las compañías multinacionales líderes, y ya desde el comienzo del primer trimestre del dos MIL quince, los inversores deberán tener cuidado con la posible caída de las acciones estadounidenses.