Anuncian cambios en el servicio de transporte público de La Habana por visita oficial de Barack Obama

En este artículo: La Habana, Transporte, Viaje de Obama a Cuba 2016

20 marzo 2016 

Comisión Provincial de Seguridad Vial en la capital informa sobre cambios en la circulación, cierres, desvíos y prohibición de parqueo con motivo de la visita oficial del Presidente de los Estados Unidos a Cuba.

En atención a la nota informativa de la Co­misión Provincial de Seguridad Vial de La Ha­bana, publicada el jueves 17 del mes en curso, con motivo de la visita oficial que realizará a nuestro país el Presidente de los Es­tados Uni­dos entre los días 20 al 22 de marzo, la Direc­ción General de Transporte Provincial de La Ha­bana informa los cambios que tendrá el servicio del transporte público, en las siguientes rutas:

Domingo 20, a partir de las 12:00 meridiano y hasta que concluyan las actividades:

• P1, cambio de cabecera para 120 y 9na. (parada del PC)

• P4, limitada entre la Terminal de Playa y Terminal de Ferrocarriles.

• P5, limitada entre San Agustín y Cop­pe­lia.

• P6, desvío en viaje de regreso por Ave 23-calle P-Infanta-San Lázaro, a su recorrido.

• P9, limitada entre la Terminal Santa Ama­lia y el Hospital Militar, con desvío por San Lá­zaro, a su recorrido.

• P12, P16, 55, 92, 93, 160, 170, 192, 193, 450 y conexión, sin servicio.

• P13, limitada entre el Parque de La Fra­ter­nidad y el Parque de Calabazar.

• P14, cambio de recorrido Terminal San Agustín-Ave. 27-calle 164-Ave. 31-calle 250-Ave. 51, a su recorrido.

• PC, limitada entre el Hospital Naval y La Fortuna (100 y Costa-Costa).

• A15 y 177 se desvían por: Boyeros- 1ro. de Mayo-calle 149-calle 168-calle 305-Cal­za­da de Bejucal y se limitan hasta intersección de Bo­yeros y Cujae.

• 8, limitada entre Playa y la Terminal de Fe­rrocarriles.

• 9, limitada entre Playa y el Hospital Militar.

• 15, limitada entre Lawton y Parque de La Fraternidad.

• 16 y 106, no circularán por la Ave. del Puerto, utilizando Egido y Zulueta, a sus recorridos.

• 18 y 27, limitadas entre Terminal Pala­tino y el Parque de La Fraternidad.

• 43 y 113, se expedirán desde la Terminal San Agustín sin llegar a la comunidad de Barbosa.

• 45 se desvía por: Boyeros-1ro. de Mayo-calle 149-calle 168-calle 305-Calzada de Be­ju­cal y se limita hasta la comunidad Lutgar­dita.

• 46 se desvía por: Boyeros-1ro. de Ma­yo-ca­lle 149-calle 168-calle 305-Calzada de Be­ju­cal.

• 58 y 195, limitadas desde sus terminales hasta Cuba y Peña Pobre.

• 67, limitada hasta Coppelia.

• 91, limitada entre La Lisa y la Facultad de Medicina Girón.

• 179, cambio de recorrido de la Terminal Playa-calle 120-Ave. 9na.-calle 84-Ave. 19-ca­lle 42, a su recorrido.

• 114, 201 y 202 limitada entre la Terminal Palatino y la intersección de Boyeros y Cujae.

• 440, no llegará a la comunidad de Santa Cecilia.

• 490, cambio de recorrido Terminal Lisa-Ave. 5, a su recorrido.

• Taxibús y lanchas de Regla sin servicio.

Lunes 21, a partir de las 07:00 a.m. y hasta que concluyan las actividades:

• P1, cambio de cabecera para 120 y 9na. (parada del PC)

• P2, cambio de recorrido y cabecera, en via­je de ida por Vía Blanca-Ave. 26-calle 23-ca­lle G, cabecera en G y 27; en viaje de regreso calle G-Zapata-Ave. 26-Vía Blanca, a su recorrido.

• P6, desvío en viaje de regreso por Ave. 23-calle P-Infanta-San Lázaro, a su recorrido.

• P12, cambio de recorrido en viaje de ida por Boyeros-Calzada del Cerro-Monte-Indus­tria-Dragones a su cabecera; en viaje de regreso por Reina-Belascoaín-Monte-Calzada del Ce­rro-Primelles, Vía Blanca-Boyeros, a su recorrido.

• P16, cambio de recorrido en viaje de ida por Boyeros-Ave. 26-calle 23 a su recorrido; en viaje de regreso calle G-Zapata-calle 26-Bo­ye­ros, a su recorrido.

• 5, limitada hasta Infanta y Manglar (Par­que La Normal)

• 8, limitada entre Playa y la intercepción de Línea y calle 12.

• 43, limitada hasta Calzada del Cerro y Boyeros

• 58, limitada hasta el Hospital Calixto García, no circulando en viaje de regreso por calle Colón.

• 67, sin servicio.

• 174, cambio de recorrido en viaje de ida por Vía Blanca-Ave. 26-calle 23-calle G-Uni­versidad, a su recorrido; en viaje de regreso calle Universidad-Zapata-Ave. 26-Vía Blanca, a su recorrido.

• 265, limitada hasta Salvador Allende e Infanta

Además, a partir de las 12:00 meridiano, por el incremento de los cierres operativos y hasta que concluyan las actividades, tendrán afectaciones las siguientes rutas:

• Lanchas de Regla sin servicio.

• P5, cambio de recorrido por San Lázaro-Galiano-Reina-Monte-Zulueta-Arsenal-Egido a su cabecera; en viaje de regreso por Zulueta-Arsenal-Egido-Monte-Reina-Belascoaín-San Lázaro, a su recorrido.

• 15, limitada entre Lawton y el Parque de La Fraternidad.

• 16 y 106, no circularán por la Ave. del Puer­to, utilizando Egido y Zulueta, a sus recorridos.

• 18 y 27, limitadas entre la Terminal de Pa­latino y el Parque de La Fraternidad.

• 195, no circula en viaje de regreso por calle Colón.

Martes 22, a partir de las 07:00 a.m. y hasta que concluyan las actividades:

• Ciclobús y lanchas de Regla, sin servicio.

• P1, cambio de recorrido en viaje de ida por Cristina-Belascoaín-San Lázaro-Infanta, a su re­corrido, con cambio de cabecera para 120 y 9na. (parada del PC), en viaje de regreso por In­fan­ta-Zanja-Belascoaín-Cristina, a su recorrido.

• P2, cambio de recorrido y cabecera, en viaje de ida por Vía Blanca-Ave. 26-calle 23-ca­lle G, cabecera en G y 27; en viaje de regreso ca­lle G-Zapata-Ave. 26-Vía Blanca, a su recorrido.

• P4, cambio de recorrido en viaje de ida por Infanta-Zanja-Galiano-Reina, a su recorrido; en viaje de regreso Reina-Industria-Dra­go­nes-Zanja-Infanta, a su recorrido.

• P5, cambio de recorrido por San Lázaro-Galiano-Reina-Monte-Zulueta-Arsenal-Egido a su cabecera; en viaje de regreso Zu­lueta-Ar­senal-Egido-Monte-Reina-Belascoaín-San Lázaro, a su recorrido.

• P6, desvío en viaje de regreso por Ave. 23-calle P-Infanta-San Lázaro, a su recorrido.

• P8, limitada hasta Monte y Reina.

• P11, cambio de recorrido en viaje de ida por Monumental-Villa Panamericana (pa­rada en la rotonda)-Vía Túnel-Vía Blanca-Fá­brica-Anillo del Puerto-Egido-Monte-In­dus­tria-Dra­gones-Zanja-Infanta-San Lázaro, a su recorrido; en viaje de regreso por Uni­ver­si­dad-Ron­da-San Lázaro-Infanta-Zanja-Ga­lia­no-Reina-Zu­lue­ta-Arsenal-Egido-Anillo del Pu­er­to-Fá­brica-Vía Blanca-Vía Túnel-Monu­men­tal, a su recorrido.

• P12, cambio de recorrido en viaje de ida por Boyeros-Calzada del Cerro-Monte-Indus­tria-Dragones, a su cabecera; en viaje de re­greso por Reina-Belascoaín-Monte-Cal­za­da del Ce­rro-Primelles, Vía Blanca-Boyeros, a su recorrido.

• P15, cambio de recorrido en viaje de ida por Monte-Industria-Dragones-Zanja-In­fan­ta-San Lázaro, a su recorrido; en viaje de re­greso por Universidad-Ronda-San Láza­ro-Infanta-Zanja-Galiano-Reina, a su reco­rrido.

• P16, cambio de recorrido en viaje de ida por Boyeros-Ave. 26-calle 23, a su recorrido; en viaje de regreso calle G-Zapata-calle 26-Bo­ye­ros, a su recorrido.

• 5, limitada hasta Cristina y Arroyo.

• 6, cambio de recorrido de Bahía-Vía Blan­­ca-Rotaria-Regla, a su recorrido, limitada has­ta la Terminal de Ferrocarriles.

• 8, 67 y 106, sin servicio.

• 15, limitada entre la Terminal Lawton y el Parque de La Fraternidad.

• 16 y 106, no circularán por la Ave. del Puerto, utilizando Egido y Zulueta a sus recorridos.

• 18, cambio de recorrido por Calzada del Cerro-Matadero-Cristina-Belascoaín-Zanja a su recorrido, limitada hasta el Parque de La Fra­ternidad.

• 27, limitada entre la Terminal de Palatino y el Parque de La Fraternidad.

• 34, limitada entre la Terminal Lisa y la in­tercepción de Zapata y C.

• 37, cambio de recorrido en viaje de ida por Cristina-Belascoaín-San Lázaro-Infanta, a su re­corrido; en viaje de regreso Infanta-Zanja-Belascoaín-Cristina, a su recorrido.

• 54, cambio de recorrido en viaje de ida por Cristina-Belascoaín-Zanja, a su recorrido; en viaje de regreso Zanja-Belascoaín-Cristina, a su recorrido.

• 58 y 265, limitada entre la Terminal Bahía y el Peaje del Túnel.

• 83, limitada entre Terminal Fortuna y Parque La Fraternidad.

• 174, cambio de recorrido en viaje de ida por Vía Blanca-Ave. 26-calle 23-calle G-Uni­versidad, a su recorrido; en viaje de regreso ca­lle Universidad-Zapata-Ave. 26-Vía Blanca, a su recorrido.

• 195, cambio de recorrido, en viaje de ida por calle 10-Vía Blanca-Fábrica-Anillo del Puerto-Egido-Monte-Reina-Belascoaín-San Lázaro, a su recorrido; en viaje de regreso por San Lázaro-Galiano-Reina-Monte-Zu­lue­ta-Egi­­do-Anillo del Puerto-Fábrica-Vía Blan­ca-calle 10, a su recorrido.

• 400, cambio de recorrido por Monu­men­tal-Villa Panamericana (parada en la ro­tonda)-Vía Túnel-Vía Blanca-Fábrica-Ani­llo del Puer­to-Egido, a su cabecera.

Además, a partir de la 1:00 de la tarde por el incremento de los cierres operativos y hasta que concluyan las actividades, tendrán afectaciones las siguientes rutas:

• P1, cambio de cabecera para 120 y 9na. (parada del PC)

• P4, limitada entre la Terminal de Playa y Terminal de Ferrocarriles.

• P9, limitada entre la Terminal de Santa Amalia y el Hospital Militar.

• P12, P16, 55, 92, 93, 160, 170, 192, 193, 450 y conexión, sin servicio.

• P13, limitada entre el Parque de La Fraternidad y el Parque de Calabazar.

• P14, cambio de recorrido Terminal San Agustín-Ave. 27-calle 164-Ave. 31-calle 250-Ave. 51, a su recorrido.

• PC, limitada entre el Hospital Naval y La Fortuna (100 y Costa-Costa).

• A15 y 177 se desvían por: Boyeros-1ro. de Mayo-calle 149-calle 168-calle 305-Cal­za­da de Bejucal y se limitan hasta intersección de Bo­yeros y Cujae.

• 9, limitada entre Playa y el Hospital Mi­litar.

• 43 y 113, se expedirán desde la Terminal San Agustín sin llegar a la comunidad de Bar­bosa.

• 45 se desvía por: Boyeros-1ro. de Ma­yo-calle 149-calle 168-calle 305-Calzada de Be­jucal y se limita hasta la comunidad Lut­gardita.

• 46 se desvía por: Boyeros-1ro. de Mayo-calle 149-calle 168-calle 305-Calzada de Be­jucal.

• 114 y 202, limitadas hasta Boyeros y Cujae.

• 179, cambio de recorrido de la Terminal Playa-calle 120-Ave. 9na.-calle 84-Ave. 19-ca­lle 42, a su recorrido.

• 201, limitada entre la Terminal Palatino e intersección de Boyeros y Cujae.

• 440, no llegará a la comunidad de Santa Cecilia.

Taxibús, sin servicio.

Nota aclaratoria: Es necesario precisar que en todos los casos por donde transiten los óm­nibus desviados, estos se acogerán al régimen de paradas existente en el recorrido que efectúa. Ofrecemos nuestras disculpas por las mo­lestias ocasionadas.

La visita del presidente Barack Obama a Cuba: recordando un poema de Robert Frost

Por: Nelson P Valdés

Fidel y Malcom X en el Hotel Teresa.

Las historias de los Estados Unidos y Cuba están entrelazadas de muchas formas y maneras. Cubanos y norteamericanos han vivido y aprendido mucho unos de los otros. Y así ha sido no solo en la cultura, sino también en la política, la economía y la sociedad. Es una larga historia.

En 1953 los revolucionarios cubanos atacaban el cuartel Moncada en Santiago de Cuba. En esos días, una escuela en Tennessee iniciaba clases para organizar y entrenar a trabajadores por los derechos civiles, la mayoría negros. La movilización ciudadana en la Cuba de los años 50 constituía una expresión de una misma y paralela lucha por los derechos civiles en el sur y norte de los Estados Unidos. Al mismo tiempo, las luchas sociales y políticas a nivel de base en Cuba y los Estados Unidos –aunque separadas–, eran, a su vez, expresión de los procesos de descolonización de África y Asia después de la Segunda Guerra Mundial. Los argumentos que utilizara en su defensa Fidel Castro fueron muy similares a los conceptos de derechos ciudadanos que la Corte Suprema de los Estados Unidos reconoce en Brown vs. Board of Education, prohibiendo la segregación de las escuelas. Estas dos tradiciones hacían referencia a pensadores del siglo XVII y XIX, parte de una cultura netamente revolucionaria.

Los cubanos, como los norteamericanos, confrontan a las autoridades de sus respectivos países por violar su respectivas Constituciones.

La acción de un pequeño grupo de revolucionarios en Cuba, al igual que Rosa Parks y sus compañeros en Montgomery, Alabama, incita a mayores acciones que serían consideradas radicales, ilegales y revolucionarias. El movimiento revolucionario cubano se inicia con demandas legales y poco después adopta métodos armados. En los Estados Unidos el movimiento de derechos civiles utilizaría métodos pacíficos, aun cuando el Estado lo agredía violentamente. Y poco a poco un mayor número de instituciones sociales, incluyendo las iglesias, apoyaron cada vez más a sus respectivos movimientos en defensa de los derechos civiles de la población. En ambos países, figuras cimeras del sistema judicial llegaron a identificarse con esos movimientos, cada vez más populares. Mientras en los Estados Unidos el movimiento de los derechos civiles y políticos tiene un basamento constitucional y religioso como el del Southern Christian Leadership Conference, en el caso cubano es netamente político aunque muchos participantes eran católicos, presbiterianos y bautistas.

Por una parte, gobernadores estatales en el sur de los Estados Unidos –en Arkansas y Mississippi, por ejemplo– y el FBI y, por otra, el gobierno de Fulgencio Batista tratan de desarticular por diferentes medios esa creciente oposición. Ambos aparatos represivos emplearon la misma tecnología militar y los mismos métodos. Y sin embargo, en los dos países surgen líderes carismáticos que cohesionan al naciente movimiento de masas: Martin Luther King, Jr. en los Estados Unidos y Fidel Castro en Cuba.

En Cuba, el movimiento triunfa y llega al poder en 1959, no así en los Estados Unidos. El movimiento por los derechos civiles y políticos primero, y el movimiento estudiantil y contra las guerras coloniales después, solo logran algunas concesiones civiles y políticas. Pero esa lucha continuó en los Estados Unidos y parte de la población reformista y radical de jóvenes en el norte del país fue al Deep South para ayudar a obtener derechos sociales y políticos. El triunfo revolucionario tiene un enorme impacto entre los luchadores por los derechos civiles. Y aun cuando utilizaron métodos diferentes –la no violencia–, reconocieron las contribuciones y los cambios de los cubanos.

El triunfo cubano se asumió como propio por los luchadores y revolucionarios de los Estados Unidos. Además, luchadores por los derechos civiles en los Estados Unidos presionaron al gobierno para que no ayudara a la dictadura, “El gobierno de estados Unidos es un socio del dictador de Cuba, Fulgencio Batista, en el asesinato de cerca de 4,000 Cubanos hasta el momento, y ha llegado el momento de largarnos ya” –declaró Adam Clayton Powell, congresista negro norteamericano, el 20 de marzo de 1958 ante la Cámara del Congreso de los Estados Unidos.

El triunfo de la rebelión tuvo particular impacto en la población negra norteamericana. Durante los primeros meses de 1959 muchos intelectuales, periodistas, líderes obreros, congresistas, actores y escritores negros fueron a Cuba y defendieron el proceso social recién iniciado. Entre estos se encontraban William Worthy y Richard Gilbson [periodistas], James Baldwin, James Oliver, Julian Mayfield, Leroi Jones, Harold Cruse, [escritores], John Henri Clarke [historiador], Adam Clayton Powell, Malcolm X [políticos], entre otros.

En septiembre de 1960 Fidel Castro viajó a Nueva York para representar a la Revolución Cubana ante las Naciones Unidas. Bajo la presión del Departamento de Estado de los Estados Unidos, durante la administración de Dwight Eisenhower el establishment hotelero le negó a la comitiva cubana acceso a los hoteles. Pero la comunidad negra de Harlem abrió su corazón y sus espacios a los revolucionarios cubanos. No fue solo el Hotel Teresa el que tomó esa iniciativa. La comunidad negra, que en esos precisos momentos luchaba en numerosos frentes contra el racismo, la exclusión social, la pobreza y la explotación, también entendía que sus hermanos negros, mulatos y blancos de la Isla comenzaban todo un proceso de destrucción de los instrumentos racistas, segregacionistas y explotadores que se habían enraizado en la “isla de la libertad.” Negarle al líder revolucionario blanco el acceso a un hotel era un acto similar a lo que confrontaba la población negra en general en Estados Unidos.

La lucha por los derechos civiles, de una larguísima historia en los Estados Unidos, veía reflejada sus ilusiones y esperanzas en la nueva Cuba. Aunque muchos no recuerdan o han querido olvidar o no lo conocen, la realidad fehaciente es que el movimiento por los derechos civiles, políticos, culturales, económicos y humanos que se desarrollaba en el sur de los Estados Unidos tenía muchísimos enlaces y conexiones con lo que estaba sucediendo en Cuba. Aún más ilustrativo es que en septiembre de 1960 ya la Revolución Cubana había nacionalizado una proporción grande de las corporaciones norteamericanas. Y, sin embargo, Malcolm X declaraba en Harlem: “El [Hotel] Teresa es hoy mas conocido como el lugar a donde fue Fidel Castro durante su visita a las Naciones Unidas, y logro una Victoria psicológica contra el Departamento de Estado de los Estados Unidos cuando fue confinado a Manhattan. Nunca soñaron que Fidel se quedaría en “uptown”, en Harlem, donde dejaría una enorme y positiva impresión entre los negros.”

Un autor escribe: “Además, miles estaban encantados viendo al comandante [negro] Juan Almeida entre los revolucionarios. El 22 de Septiembre todo Harlem estaba alrededor del Hotel Teresa congratulando, saludando, gritando por Fidel, sus compañeros y la revolución. Almeida y los otros miembros del Ejército Rebelde caminaron 20 cuadras enteras en Harlem. El 22 de Septiembre Fidel Castro almorzó con los trabajadores del hotel. Y se reunió con Malcolm x en el Hotel Teresa. Malcolm escribió entonces: “El Teresa es ahora mucho más conocido como el lugar a donde Fidel Castro fue durante su visita a las Naciones Unidas, y logró un golpe psicológico contra el Departamento de Estado de los Estados Unidos cuando lo confinaron a el a estar solo en Manhattan. Nunca soñaron que él se hospedaría en Harlem donde dejaría una enorme impresión entre los Negros.” [1]

Y otro escritor nos informa, “… los activistas de Harlem sugirieron, que las dificultades en encontrar donde hospedarse se transformaran en una oportunidad única para expresar las expresiones culturales y políticas de solidaridad y anti-racismo. Cuando la delegación cubana acepto la amistosa bienvenida del dueño del Hotel Teresa, Love B. Woods, los lazos ideológicos y políticos entre los progresistas Afro-Americanos y los revolucionarios cubanos fueron cultivados…. La reunión de Malcolm X y Fidel Castro en Harlem simbolizaba una era de la post-II Guerra Mundial, de los movimientos anticoloniales y a favor de la lucha por los derechos humanos de los pueblos negros y del Tercer Mundo. Un periódico, el New York Citizen Call, declaraba en esos días: “Para los oprimidos habitantes de Harlem, Castro era el revolucionario barbudo que había expulsado a los bribones y les ha dicho a los blancos de Estados Unidos que se fueran al infierno.” [2]

El movimiento por los derechos civiles y democráticos de los norteamericanos, particularmente de los negros, veía el proceso revolucionario en Cuba con buenos ojos. Igual sucedía con el movimiento estudiantil universitario que se iba configurando. Una alianza de los revolucionarios de la Isla con los revolucionarios y reformistas de los Estados Unidos se convertía en una enorme preocupación para la estructura del poder norteamericano. Y en poco tiempo, ambos lados cooperaban más.

En 1960 varios norteamericanos de izquierda establecen el Fair Play for Cuba Committee en favor de la Revolución Cubana y en oposición a la política de la administración Eisenhower. Muchos de sus miembros también pertenecían a la lucha por los derechos civiles de negros, blancos y trabajadores, entre estos el escritor James Baldwin. Ralph Feathrstone, uno de los líderes del Student Non Violent Coordinating Committee (SNCC), consideraba a Cuba “una zona liberada”. El poeta negro, de izquierda, LeRoi Jones escribía, “los Cubanos, y los otros nuevos pueblos (en Asia, África, América del Sur) del mundo no nos necesitan, y lo mejor que podemos hacer es no bloquearles el camino.” [Cuba Libre, 1960]. O sea, un sector significativo de la población negra norteamericana reconocía y apoyaba la autodeterminación, concepto que ya se defendía también en el sur de los Estados Unidos. La organización de solidaridad Fair Play for Cuba Committee existía contra la injusticia, y a su vez integraba a norteamericanos de todos los colores. En sí el “fair play” es lo que los sectores mas necesitados pedían para sí y para el mundo.

Pero la relación y cooperación entre los movimientos progresistas norteamericanos y la Revolución Cubana fue atacada desde el primer momento. Ambos movimientos confrontaban a un mismo enemigo.

Poco a poco estas dos fuerzas fueron aisladas por la invasión organizada por el gobierno de Estados Unidos el 17 de abril de 1961 a Cuba. También la sistemática persecución de la izquierda por el Congreso [House Un-American Activities Committee], el FBI y muchas otras instituciones estatales tuvo sus efectos sobre esa relación. Los propios liberales norteamericanos corrieron en dirección opuesta a la revolucionaria. Pero la lucha por la justicia y por la igualdad de derechos democráticos continuó en los Estados Unidos, si bien cada vez más separada de la realidad cubana. La Crisis de los Misiles, de octubre 1962, fue un parteaguas que abrió una mayor brecha entre ambos movimientos. Ya a la Cuba revolucionaria se le definía como un enemigo de los Estados Unidos, mientras que el gobierno demócrata norteamericano de John Kennedy se identificaba con un sector reformista del movimiento por los derechos civiles. Sin embargo, la relación continuó a niveles menos conocidos. Pero no queda duda de que la Revolución Cubana y la lucha por los derechos de los norteamericanos tiene una larga y estrecha relación.

Esa historia, que sólo hemos tocado someramente, revela que las relaciones entre los revolucionarios cubanos y las fuerzas progresistas de los Estados Unidos tiene una larguísima historia. José Martí vivió durante años en Nueva York y Tampa. Exploró como pocos la historia de los Estados Unidos y la de Cuba, por separado y en relación con los dos países. Entendió como pocos el sentido real de lo que significa la independencia nacional. El movimiento progresista negro de los Estados Unidos también comprendió esa lucha. Martin Luther King fue clasificado por el FBI como un “hombre peligroso”. El gobierno de Estados Unidos también le dio esa misma clasificación a Fidel Castro. Ambos entendieron la relación estrecha entre la independencia nacional y los derechos civiles y políticos. Un país imperial no puede ser respetuoso de los derechos humanos y civiles. Y una colonia tampoco los respeta.

El 22 de octubre de 1995 Fidel Castro volvió a visitar Harlem. Dijo: “aquí en Harlem conocí a Malcom X, conocí a otras muchas personalidades. Eran días difíciles, siempre son difíciles los días, pero por delante estaba una lucha muy grande: las grandes batallas de Martin Luther King por los derechos civiles; las grandes luchas de las minorías negras, hispánicas, latinoamericanas de todas partes, por mejorar sus condiciones de vida; la lucha de los ancianos, los enfermos, todos.” [3]

El Congressional Black Caucus [CBC] de los Estados Unidos ha tenido una posición amistosa y solidaria hacia el proceso político y social cubano. Y ha representado el sector mas progresista y favorable a la normalización de las relaciones entre los dos países. Desde 1999 delegaciones y representantes del CBC ha visitado Cuba y se ha reunido con Fidel Castro. Cuba, a su vez, ha proporcionado becas a estudiantes norteamericanos con el apoyo de los Congresistas del CBC. Ya Fidel Castro había señalado que las circunstancias eran propicias para el mejoramiento de las relaciones pues “era necesario utilizar este momento histórico en que coinciden un Presidente negro en la Casa Blanca y una corriente de opinión favorable a la normalización de las relaciones.” [4]

Cómo tendrían que hablar el presidente de Estados Unidos y el ex presidente Fidel Castro sobre la historia de ambos países. Ya uno de ellos dijo: “en la buena voluntad y disposición de las personas hay infinitos recursos que no se guardan ni caben en las bóvedas de un banco. No emanan de la política única de un imperio.” [5] Bien vale recordar a Robert Frost:

Dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo, /Yo tomé el menos transitado, /Y eso hizo toda la diferencia.

———————————–

Notas

[1]See: Joy James, Review: Harlem Hospitality and Political History: Malcolm x and Fidel Castro at the Hotel Theresa, Contributions in Black Studies, Vol. 12, Article 12, 1994, Article No. 12. [http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi? article=1088&context=cibshttps://youtu.be/UAcgbsPgCbo

[2] L. Ralph, Fidel Castro and Harlem: Political, Diplomatic, and Social Influences of the 1960 Visit to the Hotel Theresa,” Afro-Americans in New York Life and History. See:https://www.questia.com/library/journal/1P3-494766291/fidel-castro-and-harlem-political-diplomatic-

[3] http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1995/esp/f221095e.html

[4] 4 Fidel Castro, “Los 7 congresistas que nos visitan,” Cubadebate (Habana), Marzo 11, 2014.http://www.granma.cu/granmad/secciones/ref-fidel/art113.html

[5]http://www.granma.cu/granmad/secciones/ref-fidel/art20.html

Sugerencia de lectura

Lisa Brock y Digna Castañeda Fuentes, Between Race and Empire : African-Americans and Cubans before the Cuban revolution, 1998.

*El texto del poema de Robert Frost – The Road Not Taken:

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim,

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference

…

Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo

Y apenado por no poder tomar los dos

Siendo un viajero solo, largo tiempo estuve de pie

Mirando uno de ellos tan lejos como pude,

Hasta donde se perdía en la espesura;

Entonces tomé el otro, imparcialmente,

Y habiendo tenido quizás la elección acertada,

Pues era tupido y requería uso;

Aunque en cuanto a lo que vi allí

Hubiera elegido cualquiera de los dos.

Y ambos esa mañana yacían igualmente,

¡Oh, había guardado aquel primero para otro día!

Aun sabiendo el modo en que las cosas siguen adelante,

Dudé si debía haber regresado sobre mis pasos.

Debo estar diciendo esto con un suspiro

De aquí a la eternidad:

Dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo,

Yo tomé el menos transitado,

Y eso hizo toda la diferencia.

Documental Discovery Channel en Español. El Servicio Secreto"La Casa Bla...

Nicolás Maduro se encuentra con Fidel Castro en La Habana (FOTOS)

Publicado: 20 mar 2016 01:49 GMT

El objetivo principal de la visita de Maduro a Cuba era ratificar y ampliar el convenio de cooperación entre ambas naciones.

facebook/NicolasMaduro

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha publicado este sábado en su cuenta oficial de la red social Facebook imágenes donde sale junto al líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, durante un encuentro que formó parte de la visita oficial del mandatario venezolano a la isla, informa la cadena TeleSUR.

"Es un privilegio poder seguir nutriéndonos de la sabiduría de uno de los padres políticos de nuestro gigante Chávez. Conversando con él, reiteramos que seguimos por el camino de la victoria que ambos comenzaron, en lo particular yo asumo la gran responsabilidad de continuar ese legado de amor y lucha por el bienestar de todos los pueblos de América y el mundo", dijo el mandatario en un comentario que acompaña la publicación.

De acuerdo con los medios locales, el principal objetivo de la visita de Maduro a Cuba era ratificar y ampliar el convenio de cooperación entre ambas naciones. Además el presidente ha anunciado la creación de una comisión especial que trabajará con los acuerdos con Cuba que, según se prevé, deben ser realizados hasta el 2030. "Estoy seguro de que llegaremos a 2030 más unidos que nunca", confesó Maduro.

El gran humorista cubano Pánfilo habla con Obama (VIDEO)

El actor Luis Silva, quien interpreta a Pánfilo en el programa de la Televisión Cubana, "Vivir del cuento" conversa con el Presidente Barack Obama en vísperas de la visita del mandatario estadounidense en la Isla.

Durante la cordial conversación Pánfilo y el presidente Obama hablaron de su reciente visita. Para la cual Pánfilo le brinda su casa, un Chevrolet del 58 y hasta su colchón a Obama y a su esposa. Las ganas de un cambio por ambas partes, es innegable. Y quizás, como dice el presidente norteamericano, "no es fácil" pero tampoco es imposible.

Obama en en su afán de conectar con el pueblo cubano expresó “Qué Bolá”.

Martí: "Enemigos"

“Enemigos, sólo de la soberbia incapaz, de las preocupaciones inconvenientes y destructivas, de la acumulación sorda y funesta de las vanidades codiciosas e infecundas, de la escisión y apartamiento imprudentes entre los factores inevitables, y amalgamables, de la sociedad cubana. De eso, sin ira contra las personas, ni pelea sino con esos vicios sociales, todo cubano constructor ha de ser enemigo.”

Obras Completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1975. IV, 59: “A Gonzalo de Quesada. Febrero / 95”

Declaración de Asociaciones, Colectivo y Medios Alternativos de cubanos en Francia

“De altar se ha de tomar a Cuba, para ofrendarle nuestra vida, y no de pedestal, para levantarnos sobre ella”.

José Martí

Nosotros, residentes cubanos en Francia pertenecientes a diferentes asociaciones, colectivo y medios alternativos; apoyamos el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos; valorando la decisión del presidente de la nación norteña de viajar a nuestro país como un paso importante en los esfuerzos por avanzar hacia la normalización de las relaciones entre los dos países.

Esperando en esta ocasión los pronunciamientos concretos de Barack Obama con vista a eliminar el injusto bloqueo económico impuesto al pueblo cubano, al igual que la devolución a Cuba del territorio ilegalmente ocupado en Guantánamo.

Condenamos todo tipo de manipulación mediática realizada por los apátridas al servicio de los intereses anexionista de los Estados Unidos; pues como dijera nuestro héroe nacional, José Martí, ”No hay espectáculo, en verdad, más odioso que el de los talentos serviles”.

Obama y su comitiva tendrá la oportunidad de confraternizar con un pueblo heroico que a lo largo de su historia ha demostrado su entereza, dignidad de principio y solidaridad con los pueblos de este mundo.

Si arribamos hoy a este intercambio de relaciones se ha debido a la firmeza, unidad y cohesión de nuestra nación en torno a sus dirigentes y en especial a nuestro Comandante en Jefe, quien nos supo trasmitir el decir de la frase martiana, "Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas".

Firman la presente declaración el 19 de marzo de 2016:

Vilma Suárez: Asociación Les Enfants de Cuba.

Felina Bernard: Asociación Habana Club.

Ana K. Martinez, Coordinadora de Cubanos Residentes en Francia.

Virgilio Ponce: Red Social Martianos

Cristóbal Danilo Campos Aveillé: Colectivo entre Amigos, Blog Cayo Hueso

Enviado por el autor a: Martianos-Hermes-Cubainformación

Estos textos pueden ser reproducidos libremente siempre que sea con fines no comerciales y cite la fuente.

.-.-.-.-.-.-.-.

Ver: 

https://twitter.com/VirgilioPonce

Red Martianos: http://martianos.ning.com/

Red Hermes: http://auto-hermes.ning.com/

Cubainformación TV: http://www.cubainformacion.tv/

Fb Marianos página: https://www.facebook.com/Martianos

Fb Martianos grupo: http://www.facebook.com/groups/126714257339187/

Fb Hermes página: https://www.facebook.com/pages/Auto-Hermes/147424901976929

Fb Hermes grupo: https://www.facebook.com/groups/125942674087682/

Fb Hermes Cultura: https://www.facebook.com/groups/415670415168480/

Fb Hermes Contra el Bloqueo: https://www.facebook.com/groups/145064952258307/

Mis Noticias: http://paper.li/VirgilioPonce/1383664316

Martianos: http://paper.li/VirgilioPonce/1383663670

HERMES Europa: http://paper.li/domroberto/1378160592

CUBAINFORMACIÓN: http://paper.li/VirgilioPonce/1389124925

Brasil: Cuarta parte de Comisión Especial que analizará a Dilma es investigada por corrupción

En este artículo: Brasil, Corrupción, Dilma Rousseff, Justicia, Luiz Inácio Lula da Silva, Política 19 marzo 2016 

Rousseff y Lula durante el nombramiento de este último como ministro. Foto: Reuters/Roberto Stuckert.

De los 65 miembros de la Comisión Especial que analizará el proceso de impeachment deDilma Rousseff en la Cámara, 16 son investigados por diversos crímenes que incluyen peculado, corrupción, fraude y lavado de dinero. Como se trata de diputados con fuero privilegiado, las investigaciones transcurren ante el Supremo Tribunal Federal, el mismo que pasaría a considerar las acusaciones contra Lula da Silva si finalmente logra tomar posesión del cargo de ministro. Los nombres y las causas, una por una.

La Comisión Especial de la Cámara de Diputados que analizará el proceso de impeachment de la presidenta Dilma Rousseff está formada por 65 parlamentarios. Entre ellos, 16 están bajo investigación por parte del Supremo Tribunal Federal (STF) por diversos crímenes, la mayoría por corrupción. A continuación, la lista:

- Paulo Maluf (PP), por crímenes electorales;

- Aguinaldo Ribeiro (PP), por lavado de dinero, corrupción pasiva y asociación para delinquir;

- Jerônimo Goergen (PP), por lavado de dinero, corrupción pasiva y asociación para delinquir;

- Roberto de Britto (PP), por corrupción pasiva y asociación para delinquir;

- Maurício Quintella Lessa (PR), por peculado;

- Paulo Magalhães (PSD), por crimen electoral;

- Danilo Forte (PSB), por crimen electoral;

- Benito Gama (PTB), por crimen electoral;

- Weverton Rocha (PDT), por fraude a la Ley de Licitaciones;

- Paulinho da Força (SD), por corrupción pasiva;

- Alex Manente (PPS), por crimen electoral;

- Bacelar (PTN), por peculado;

- Junior Marreca (PEN), por uso irregular de recursos públicos;

- Vicente Cândido (PT), por corrupción activa;

- José Mentor (PT), por corrupción pasiva;

- Nilson Leitão (PSDB), por corrupción pasiva y fraude a la Ley de Licitaciones.

Además de los anteriores, el diputado Fernando Francischini (SD), fue señalado en la delación del senador Delcidio Amaral (aceptada como prueba válida por el STF) como integrante de un grupo de parlamentarios que cobraban a empresarios que no querían ser citados a comparecencias en el Congreso por el caso Petrobras.

(Tomado de Brasil 247)

Biografía oficial del Presidente de los Estados Unidos de América

Autor: Granma | internet@granma.cu

19 de marzo de 2016 02:03:19

Barack H. Obama es el cuadragésimo cuarto presidente de Estados Unidos.

Su historia es una historia estadounidense -los valores del corazón de Estados Unidos, una educación en el seno de una familia de clase media, la dedicación al estudio y al trabajo para salir adelante, y la convicción de que una vida con tantas bendiciones debía vivirse para servir al prójimo.

Hijo de un padre de Kenia y una madre de Kansas, el presidente Obama nació en Hawai el 4 de agosto de 1961. De niño vivió una temporada con su abuelo, que sirvió en el ejército de Patton, y su abuela, que logró ascender de se­cretaria a un rango intermedio en la gerencia de un banco.

Después de cursar sus estudios universitarios gracias a los préstamos estudiantiles y las becas obtenidas, el presidente Obama se mu­dó a Chicago, donde trabajó con un grupo de iglesias para ayudar a reconstruir las comunidades devastadas por la clausura de las acererías locales.

Al poco tiempo se matriculó en la escuela de leyes de Harvard, donde se convirtió en el primer presidente afroamericano de la Har­vard Law Review. Al graduarse, regresó a Chi­cago para encabezar una iniciativa para registrar electores, impartir clases de derecho constitucional en la Universidad de Chicago y permanecer activo en su comunidad.

Los años de servicio del presidente Obama responden a una creencia inquebrantable de que es posible unir a la gente alrededor de una política de propósito. En el Senado de Illinois, el presidente Obama promovió la reforma éti­ca más importante en veinticinco años, recortó los impuestos de las familias en la fuerza laboral y amplió los servicios de salud para los ni­ños y sus padres. Como senador por el estado de Illinois, trabajó con la oposición para mo­de­rar la influencia de los grupos de presión, asegurar las armas de destrucción masiva y promover la transparencia gubernamental reportando todos los gastos del Gobierno en Internet.

Fue elegido como el cuadragésimo cuarto presidente de Estados Unidos el 4 de noviembre de 2008, y prestó juramento el 20 de enero de 2009. Él fue reelegido en 2012. Él y su esposa Michelle, son los padres orgullosos de dos niñas, Malia, de 17 años, y Sasha, de 15.

Batido de Chocolate

Obama crea un nuevo órgano de manipulación de la información

Publicado el 3/18/16 • en el tema LOS ANALISTAS

RED VOLTAIRE – El presidente estadounidense Barack Obama ha decidido reemplazar el «Center for Strategic Counterterrorism Communications», creado en 2011, por un «Global Engagement Center». Un decreto en ese sentido fue firmado por el presidente el 14 de marzo de 2016. Aunque se trata de un decreto secreto, ya circula una copia de ese texto (ver el documento adjunto al final de esta información).

La función del nuevo órgano estadounidense consistirá en luchar contra el trabajo de reclutamiento de los grupos que Washington clasifica como terroristas. Al igual que su predecesor, estará bajo la autoridad del secretario de Estado. Encabezado por Michael D. Lumpkin (ver foto), estará «integrado», o sea bajo la administración de un consejo que reúne representantes de diversos ministerios estadounidenses y de agencias de inteligencia o de propaganda, y dispone de un presupuesto anual de 20 millones de dólares que no serán utilizados para producir mensajes sino para subvencionar, lo más discretamente posible, a blogueros y líderes de opinión cuyos mensajes sean considerados eficaces. El «Global Engagement Center» estadounidense trabajará única y exclusivamente en el extranjero.

Es importante recordar que Estados Unidos considera oficialmente como «terroristas» una serie grupos a los que sin embargo respalda de manera no oficial, así como toda organización o agrupación de resistencia contra el imperialismo. Es por eso que el nuevo centro depende del Departamento de Estado y se halla bajo la dirección de Michael D. Lumpkin, alto funcionario del Departamento de Defensa, actual asistente del secretario de Defensa a cargo de las Operaciones Especiales y Conflictos de Baja Intensidad.

Documentos en ingles

Mensaje de una Cubana a Obama

Estimado PIREZ. 

Usted que es periodista quisiera pedirle un favor ya que me encuentro en España Madrid. Sólo quiero enviarle este mensaje al Presidente Barak Obama.

Estimado y distinguido presidente Barak Obama. Soy una cubana que resido en Madrid España. 

El día de las elecciones mi hijo y yo esperamos hasta las dos de la mañana para ver los resultados y cuando vimos por la tele que había ganado lo celebramos con mucha alegría.

Por ser el primer presidente Americano negro. Y dentro de mi algo me decía que haría historia.

En el funeral de nuestro querido Nelson Mandela escuche su discurso con mucha atención y no se me olvida cuando usted miro al cielo y dijo. Tengo que pensar que legado me ha dejado Nelson Mandela por hacer.

Y pensé quitarle el cruel bloqueo a Cuba.

Le doy mil gracias por apoyar la libertad de nuestros " Cinco Heroes".

Frente al consulado de EEUU en España le pedía .

"PRESIDENTE BARACK OBAMA. 

HAGA HONOR AL PREMIO NOBEL DE LA PAZ.

LOS FAMILIARES Y EL PUEBLO DE CUBA.

Amamos!! LOS 5 HÉROES.

ESTAMOS ESPERÁNDOLOS! !!.

ELLOS SON INOCENTES. 

Y le doy las gracias porque así lo cumplió. 

Ahora le digo.

USTED ES UN PRESIDENTE QUE SALDRÁ POR LA PUERTA ANCHA. NO LO DUDE.

USTED SI PUEDE LEVANTAR EL BLOQUEO. 

GRACIAS. 

UN FUERTE AFRAZO DE UNA CUBANA REVOLUCIONARIA. 

MARLENE ROMERO RIQUENES.

Portafolio Global CNN: Expectativas De La Llegada De Obama A Cuba - Marz...

Autorizan a Lula da Silva a asumir como jefe de Gabinete de Dilma Rousseff

Un tribunal de Río de Janeiro levantó una medida cautelar que bloqueaba su toma de funciones luego de su polémica asunción

VIERNES 18 DE MARZO DE 2016 • 16:34

Lula da Silva logró la autorización judicial para asumir en el gobierno de Dilma Rousseff.Foto:AP

RÍO DE JANEIRO.- El ex presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva puede asumir como jefe del gabinete de Dilma Rousseff luego que un tribunal de Río de Janeiro levantara una medida cautelar que bloqueaba su toma de funciones, informaron fuentes judiciales.

Lula fue nombrado ministro de Presidencia el pasado miércoles, un día después fue investido, pero entonces dos jueces ordenaron suspender los efectos de su posesión, atendiendo a sendas demandas presentadas por partidos y grupos opositores.

La primera cautelar, tomada en un tribunal de Brasilia, fue anulada este jueves, y la segunda, que procedía de una corte de Río de Janeiro, fue reprobada por el Tribunal Regional Federal de la Segunda Región, corte de segunda instancia.

Fue una semana muy intensa para Lula y Dilma, en medio de denuncias por corrupción.Foto:AP

En su decisión, el vicepresidente de la corte, Reis Fride, argumentó que la corte de Río de Janeiro no es competente para impugnar un acto decidido por la presidenta, Dilma Rousseff, que sólo podría ser contrariada por el Tribunal Supremo, según un comunicado.

Además, el magistrado Fride consideró que "no le cabe al Judiciario inmiscuirse en consideraciones de carácter político" y valoró que la suspensión del nombramiento de Lula podría acarrear una "grave lesión" al orden público y a la economía, considerando "el riesgo de agravamiento de la crisis político-social que la nación atraviesa".

Unificación de demandas

La Abogacía General de la Unión solicitó hoy al Tribunal Supremo que unifique las decenas de demandas que los opositores han presentado en cortes de todo el país para cuestionar el nombramiento de Lula como ministro.

Entre otros argumentos, la oposición considera que el nombramiento es ilegal porque se trata de una supuesta maniobra para que Lula evite ser juzgado por corrupción en los tribunales comunes.

Lula es uno de los principales acusados