"De pensamiento es la guerra mayor que se nos hace: ganémosla a pensamiento" José Martí

viernes, 3 de abril de 2015

El Sitio WEB "El Economista" de la ANEC ¿está de vacaciones.?

Por Humberto Herrera Carles

Cuando se supone que la actualización económica de nuestro modelo, debe estar recibiendo una atención permanente y actualizada por la ANEC ( Asociación Nacional de Economista de Cuba) el sitio de esa institución presenta una inestabilidad desconcertante, cuando debería ocupar en esta etapa un papel protagónico.

Si navegamos por él http://www.eleconomista.cubaweb.cu/ vemos a simple vista que la última noticia internacional de portada es de la reunión de Petrocaribe que data del 11 de Marzo del 2015.

La sección Desde Adentro el ultimo post data del 8 de febrero del 2015.

La sección ECONÓMICAS DE AMÉRICA LATINA tiene re-posteado una noticia del 6 de marzo del 2015.


La sección la Semana económica de Cuba que se supone que es semanal, pues el periodista  Pedro Meluzá López, no escribe nada desde el 5 de Marzo del 2015, !!!!! menos mal que es semanal!!!.

En la sección el Mundo al día  el ultimo post data del 6 de Marzo a cargo del periodista o economista José Bodes Gómez, bueno vamos para un mes, el día en este sitio es de mas de 24 horas !!!!

Pues China esta detenida en el tiempo, en la sección, Panorama económico de China, el ultimo post data del !!!!! 3 de Junio del 2013 !!!!!!!

Es lamentable y pecaminoso todo esto, si no pueden por favor entreguen el sitio a los que si podemos llevarlo y tenerlo actualizado como debe ser en este momento tan importante. ¿ Donde está el Presidente de la ANEC?. 

NY Times :" Step Down, Senator Robert Menendez " y en español Cubadebate : "Editorial de The New York Times pide la dimisión de Bob Menéndez"

By THE EDITORIAL BOARD
APRIL 2, 2015

For high-profile politicians who are indicted by federal prosecutors, there’s something akin to stages of grief. First comes shock, then anger, defiance and, sometimes, after juries convict and judges are ready to impose a sentence, a bit of contrition.

Having been on notice for months that his mutually beneficial friendship with a wealthy Florida doctor was the subject of a corruption probe, Senator Robert Menendez of New Jersey blew past the state of shock on Wednesday after authorities unveiled a 68-page indictment.

“For nearly three years I’ve lived under a Justice Department cloud, and today I am outraged that this cloud has not been lifted,” an indignant Mr. Menendez told a crowd of supporters in Newark.

Outrage is fitting in this case — for anyone who reads the indictment. It meticulously documents a brazen pattern of gifts and favors exchanged by Mr. Menendez, one of the most powerful Democrats in Washington, and Dr. Salomon Melgen, a Dominican-born eye surgeon who invested heavily in Mr. Menendez’s political career and was never shy about calling in favors.

Mr. Menendez argues that the back-scratching was not criminal, but ratherwhat good friends are supposed to do for each other. He’s certainly entitled to make that case to a jury. Considering the breadth and nature of the allegations, though, it’s hard to imagine that he will have enough time to adequately represent his constituents while he braces for a legal fight that could drag on for years.

The most damning portion of the indictment chronicles Mr. Menendez’s advocacy on behalf of Dr. Melgen when federal officials, in 2009, found that he had overbilled Medicare by nearly $9 million. “We have a bit of a situation with Senator Menendez, who is advocating on behalf of a physician friend of his in Florida,” an official at the Department of Health and Human Services warned a colleague who was designated to take the senator’s call.

Senate staff members routinely work on behalf of constituents, but there appears to be no reasonable explanation for the hours of work they put into a billing dispute on behalf of a doctor from another state. Mr. Menendez took the matter up directly with the secretary of health and human services during a meeting in August 2012. Two months later, Dr. Melgen donated $300,000 to a political action committee that was working to get Mr. Menendez re-elected. During that period, Mr. Menendez traveled to the Dominican Republic aboard Dr. Melgen’s private jet, one of a series of such trips he failed to disclose.

Also in 2012, Mr. Menendez’s staff contacted the State Department to protect Dr. Melgen’s interest in a Dominican cargo screening company, asking them to pressure the Dominican government into honoring a contract for port security. At that time, Dr. Melgen, who was also indicted, was making donations to a New Jersey Democratic committee and to Mr. Menendez’s legal defense fund.

One of the more salacious parts of the complaint summarizes Mr. Menendez’s efforts on behalf of Dr. Melgen’s young foreign girlfriends who needed visas to spend time with him in the United States. In one case, the senator wrote a letter to the State Department to vouch for his friend’s “good friend.”

In Mr. Menendez’s rule book, friends also let friends use their credit card rewards program points. In 2010, he asked Dr. Melgen to book him a suite in a Paris hotel with a “king bed, work area with Internet, limestone bath with soaking tub and enclosed rain shower.” He wrote helpfully in an email: “You call American Express Rewards and they will book it for you. It would need to be in my name.”

Mr. Menendez is evidently not in a hurry to get to the stage of contrition, having warned on Wednesday that he’s “not going anywhere.” He would be doing a disservice to New Jersey by clinging to power as a disgraced politician. His colleagues in the Senate should demand that he step aside.

Gov. Chris Christie would have a range of options to fill the seat temporarily until a new election could be held. If that happens, Mr. Christie should find the speediest way possible to let voters choose a successor who, ideally, would come into office without questionable friends.


Un editorial de The New York Times que saldrá publicado en la edición impresa de este viernes, y fue adelantado esta tarde en la página digital, pide la dimisión del Senador Bob Menéndez, acusado de corrupción por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

“El Sr. Menéndez no tiene, evidentemente, ninguna prisa para para mostrar contrición (por lo que hizo), pues advirtió el miércoles que las acusaciones ‘no van a ninguna parte’. Él haría un flaco favor a Nueva Jersey al aferrarse al poder como político caído en desgracia. Sus colegas en el Senado deben exigir que dé un paso al costado”, dijo el diario.

El editorial, titulado “Dimita, Senador Robert Menéndez”, sugiere que el gobernador Chris Christie podría sustituirlo, pues tiene condiciones para ocupar el puesto temporalmente hasta que se celebre una nueva elección.

“Si eso ocurriera, el Sr. Christie debería encontrar la manera más rápida posible para permitir que los votantes elijan a un sucesor que, idealmente, entraría en la oficina sin amigos cuestionables”, concluye el Times.

El periódico comenta que Menéndez, el demócrata de mayor rango en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, se declaró este jueves no culpable de los cargos de corrupción en su contra anunciados el miércoles, al comparecer ante un tribunal del Estado de Nueva Jersey, al que representa.

Según medios locales, el legislador de origen cubano se presentó junto con su abogado, Abbe Lowell, ante el juez Williams Walls, de la ciudad de Newark, en la primera comparecencia de Menéndez ante un tribunal por este caso.

El letrado anunció al juez que el senador había decidido declararse no culpable de los 14 cargos a los que se enfrenta, entre ellos ocho por corrupción y tres de fraude contra la honestidad del servicio público.

De acuerdo con las denuncias dadas a conocer por el Departamento de Justicia, entre enero de 2006 y enero de 2013 Menéndez “aceptó cerca de un millón de dólares en generosos regalos y contribuciones de campaña” de parte del millonario dominicano Salomon Melgen.

A cambio, dice la acusación, Menéndez “usó el poder de su oficina en el Senado para influir” en disputas sobre servicios médicos que podrían beneficiar a Melgen y para “apoyar las solicitudes de visado de varias novias” del millonario dominicano.

Los cargos contra el senador demócrata por Nueva Jersey incluyen uso indebido de su oficina y fraude. Melgen, en la misma audiencia, también se declaró no culpable de los cargos de los que se la acusa en esta misma causa.

Menéndez alega que tenía una “real amistad” con Melgen y sostiene que los regalos que recibió forman parte del intercambio propio entre dos viejos amigos.

Los pasaportes

El legislador demócrata, de origen cubano, se declaró no culpable luego de que le leyeran los cargos y no quedó detenido, pero tuvo que entregar su pasaporte personal.

Sin embargo, conservó su pasaporte oficial del Senado, lo que le permite salir del país, a pesar de que la fiscalía había pedido al juez que también se lo retirara.

Melgen, que reside en Florida, también quedó libre, con una fianza de 1.5 millones de dólares, y se le exigió que entregara sus pasaportes, uno dominicano y otro estadounidense.

En una declaración a la salida del tribunal, Menéndez reiteró que las alegaciones son “falsas” y se basan “en calumnias”. “Ahora tendremos oportunidad de responder”, agregó en el texto que leyó ante los periodistas, primero en inglés y luego en español.

Su abogado insistió en lo mismo y señaló al equipo de fiscales que acusó al senador de “presionar a testigos” y filtrar detalles del proceso a la prensa.

En principio se fijó la fecha del 13 de julio para el comienzo del juicio, aunque es posible que se atrase a petición de los abogados del senador.

(Con información de The New York Times)

Parque Morro-Cabaña, sitio representativo de La Habana

Cercana a los 500 años de fundada La Habana (16 de noviembre de 1519), la capital cubana hoy muestra sus fortalezas coloniales con más brillo ante los ojos de miles de viajeros de todo el mundo.

Se trata de escenarios con mucha historia, muy bien conservados y por lo tanto uno de los atractivos más relevantes de La Habana, creados para proteger la Villa de San Cristóbal de los ataques de corsarios y piratas.

Buen ejemplo lo constituye, entre otros baluartes, el Castillo del Morro, que recibe a aquellos que llegan por mar a la urbe. Tanto el Morro como la fortaleza de La Cabaña representan postales turísticas no solo de La Habana, sino de Cuba.


El Castillo de los Tres Santos Reyes de El Morro, se posa sobre una alta roca a la entrada de la Bahía. Su construcción duró 40 años, iniciada en 1589 y terminada en 1630.

Por demás, las obras del Castillo de la Real Fuerza comenzaron en 1558 y terminaron 20 años después, en 1578.

La Punta, junto con El Morro, creó un fuego cruzado contra los atacantes. Se elevó en un saliente y duró 10 años levantarlo, para terminarlo en 1600, tres décadas antes que El Morro.

En tanto, el castillo de San Carlos de La Cabaña comenzó a erigirse en 1763 por orden de Carlos III. Plaza de 700 metros de largo, con un polígono de 450 metros de gruesas murallas.

En la actualidad el castillo del Morro es un sitio para visitar; se llega en automóvil al cruzar el Túnel de La Habana. Allí existen bares, cafeterías, restaurantes como La Divina Pastora o Los 12 Apóstoles, en honor a los nombres que poseían sus baterías de artillería más emblemáticas.

El Morro, como simplemente se le conoce, tiene forma de polígono irregular, con gruesas murallas, se eleva a 40 metros sobre el nivel del mar y posee baluartes y salientes defensivos.

Como hecho más distintivo de su historia, resalta el enfrentamiento en 1762 a la escuadra naval inglesa que se apoderó de él y desde allí propició la toma de La Habana, que duró 11 meses (hasta el 6 de julio de 1763).

Los viajeros distinguen hoy día por sobre la fortaleza su torre de 10 metros, el faro marítimo, que sirvió de atalaya y tuvo varios cambios: al principio alimentado por leña, en 1819 por aceite, en 1928 con acetileno y finalmente desde 1945 con electricidad.

Para curiosos y fotógrafos

Con la riqueza arquitectónica y la historia que atesoran rocas, pasadizos, murallas y polígonos, se crea el Parque Histórico Militar Morro-Cabaña, que abarca esas dos cercanas construcciones.

Desde esas fortalezas se puede apreciar una de las panorámicas más bellas de la capital cubana, con la entrada del puerto y sus edificios más emblemáticos.

A esas fortalezas se accede en automóvil por una avenida que las conecta, tanto de manera directa, como indirectamente hacia jardines y aposentos que rodean esa parte de la bahía, en su momento reducto de soldados preocupados por las incursiones de los piratas.

El ingeniero militar italiano Juan Bautista Antonelli tuvo a su cargo esas obras, con la fortaleza de la Cabaña en honor del rey Carlos III, la mayor instalación militar creada por España en América en 1774, obra cumbre en su momento y baluarte defensivo.

Para el parque, el recorrido bien puede comenzar por el Morro, donde los constructores tuvieron que adaptarse a un escenario sumamente accidentado desde el punto de vista topográfico, en medio del arrecife de la costa.

Desde el siglo XVI las autoridades españolas reconocieron las ventajas de la peña o morro existente a la entrada del puerto habanero que permitía la vigilancia y proteger a la población.

Ya desde 1553 se artilló ese punto y mencionaron la posibilidad de fortificarlo, idea que fructifica en 1589. El Morro llegó a contar con una dotación de 200 soldados y varias baterías de cañones.

La estrategia de su fortificación dio frutos frente a corsarios y piratas

Luego, en 1762, patentó su eficacia con la defensa protagonizada por el capitán de navío Luís de Velasco, quien resistió durante varias semanas los asedios de las tropas conjuntas del ejército y la marina ingleses, del conde de Albemarle y el Almirante Sir George Pocock.

Los atacantes solo pudieron apoderarse de La Habana al hacer estallar una mina bajo los muros del Castillo, en un punto señalado en la actualidad y de gran interés para los turistas.

El Faro del Morro, por su parte, se transformó con el tiempo, además de en guía para la navegación, en símbolo de la capital cubana, y aparece en la mayoría de las postales e imágenes de promoción.

La restauración del Morro comenzó en 1763 cuando España recuperó La Habana, en ese caso los trabajos los encargaron a los ingenieros militares Silvestre Abarca y Agustín Crame, que desarrollaron transformaciones estructurales.

Con el tiempo, el castillo tuvo funciones de escuela militar y prisión, entre otras hasta 1978 cuando quedó abierto como atracción turística y cultural.

Ocho años más tarde se iniciaron trabajos de restauración de conjunto entre la Oficina del Historiador de la Ciudad de la Habana y el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Este Parque incluye a la Cabaña, que tiene forma de polígono integrado por baluartes, revellines, fosos, camino cubierto, cuarteles y almacenes, también de la autoría de Antonelli.

La fortaleza se enlazó con el Morro y ocupa 10 hectáreas con más de 700 metros de muralla, y en ella se aplican los conceptos más avanzados de la ingeniería militar del siglo XVIII.

Para 1859, la Cabaña contaba con 120 cañones y obuses de bronce de varios calibres, y para 1863 los historiadores consideran que llegó a tener 245 piezas de artillería.

Durante la guerra de liberación, sus rincones sirvieron de prisión y el foso resultó sitio para fusilamientos. Luego del triunfo de la Revolución Cubana en 1959 el guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara radicó allí su comandancia, que hoy se puede visitar.

En 1992 terminaron la restauración y abrió al público con el Museo de Armas y el de la Comandancia del Che, además de un Museo Monográfico sobre la historia de las fortalezas habaneras. (PL)

Atractivo programa en un paraíso natural

El encuentro internacional Turismo de Naturaleza TURNAT 2015, a desarrollarse en septiembre en el polo turístico pinareño de Vinales, abarca a toda la provincia del occidente cubano

Por María Bárbara Hernández

Pinar del Río será escenario por tercera vez del encuentro internacional Turismo de Naturaleza y asume tareas que involucran a los pobladores y a la totalidad de los organismos del territorio.

Los casi 200 turoperadores, agencias de viajes, turistas y estudiosos del entorno que asistirán podrán conocer lugares emblemáticos como María la Gorda, en la península de Guanahacabibes, Cayo Jutías, La Güira y áreas del llamado macizo tabacalero, el cual incluye a los municipios de Pinar del Río, San Juan y Martínez, San Luis y Consolación del Sur.

Se trabaja en el mantenimiento de la infraestructura del territorio, las áreas verdes, jardinería, aceras, contenes, parques, se reordenan los espacios dedicados a la comercialización de artesanía, la colocación de calentadores solares y el mejoramiento de los viales de acceso, por solo citar algunas.

El programa del encuentro incluye conferencias de agroturismo, manifestaciones culturales como el Tambor Yuca en la cueva de los Cimarrones y recorridos por la comunidad Las Terrazas, entre otros.

También se realizarán visitas por los senderos de la finca San Vicente; exploración en la Gran caverna de Santo Tomás, otros programas como Entre valles y montañas, Del infierno al paraíso, recorrido en jeep Safari por todo el Valle y el sendero El camino a Caimito, en Mil Cumbres.

Se prevé el lanzamiento del Cannopy en Viñales y la Ruta del Tabaco, además del quehacer turístico de la náutica en la provincia, con el buceo en María la Gorda y Cayo Jutía y la pesca en el río Cuyaguateje.

A decir de las autoridades turísticas y locales, la realización de TURNAT constituye un reconocimiento al territorio y un mercado de negocios que fortalecerá este destino, acrecentará la afluencia de vacacionistas desde diversas latitudes, el perfeccionamiento económico y otros servicios asociados.

Asimismo, marcará una nueva fase en el turismo de naturaleza cubano y, en particular, en Pinar del Río, privilegiado por la naturaleza por lo cual se le conoce como el Jardín de Cuba.

¿Cómo afectará el histórico acuerdo con Irán a los precios del petróleo?

Las potencias mundiales anunciaron haber alcanzado los "parámetros fundamentales" de un acuerdo nuclear diseñado para restringir el programa atómico de Teherán y el mercado petrolero se desplomó. ¿Permanecerá la tendencia?

Apenas el Sexteto e Irán comunicaron que lograron "encontrar soluciones" preliminares, los futuros para mayo del petróleo de la marca Brent cayeron un 5,3%. En EE.UU. cotizó a 54,06 dólares por barril, en vez de los 56,7 dólares de unas horas antes.

La mañana de este 3 de abril la situación se modificó ligeramente: el Brent sigue por debajo de 55 dólares, pero se elevó a los 54,95 dólares por barril. El WTI (West Texas Intermediate), la marca que sirve como referencia en EE.UU., cotiza a 49,14 dólares por barril, frente a los 49,74 dólares de la mañana de este jueves.

"El acuerdo nuclear con Irán es un golpe masivo para el precio del petróleo y podríamos ver caer el precio del crudo fácilmente a los 30 dólares", opinó Naeem Aslam, el analista jefe de mercado de AvaTrade en una entrevista con el portal 'Market Watch'.

Irán es uno de los mayores productores de petróleo en el mundo: le corresponde aproximadamente el 10% de las reservas globales. La suavización de las sanciones en su contra traerá millones de barriles adicionales a un mercado ya saturado.

Se trata no solo de que la República Islámica de Irán elevará la producción: se estima que tiene almacenados en sus barcos petroleros hasta 35 millones de barriles del crudo y no tardará nada en sacarlos al mercado. En caso de levantarse las sanciones, Irán podrá aumentar muy rápidamente sus exportaciones de crudo en un millón de barriles diarios, llegando a un total de 2 millones por día, adelantaba en marzo el ministro de Petróleo del país, Biyán Namdar Zangané.

Pero no todo es tan unívoco, asegura el portal ruso 'vestifinance.ru'. Según el medio, el mercado petrolero no necesariamente seguirá a la baja en los próximos días. Para los 'traders' pesarán más los detalles del acuerdo final, que debe ser estipulado para el 30 de junio.

'Un día con...': Eva Golinger conoce en carne propia lo que sufrieron 'Los Cinco' héroes cubanos


En la nueva edición del proyecto especial 'Un día con...' Eva Golinger pasa un día con 'Los Cinco' cubanos, detenidos en 1998 en EE.UU., acusados de atentar contra la seguridad nacional y condenados a pasar varios años en la cárcel, e incluso experimenta 'en su propia piel' cómo se sintieron los reos en sus celdas.

René González, uno de 'Los Cinco' cubanos, mostró a la presentadora abundante documentación del caso de la que disponen, y aseguró que tienen la intención de utilizarla para montar una enciclopedia digital del caso.

González afirmó que el haber vivido tanto en EE.UU. como en Cuba le abrió "los horizontes". Según sus palabras, el discurso de Cuba "nunca fue contra el pueblo de EE.UU. sino contra el Gobierno, contra los crímenes del imperio", mientras que Washington "está en conflicto con todo el mundo".


Eva Golinger demostró con su propia experiencia que los 'Los Cinco' se encontraban en "condiciones inhumanas" en la cárcel. La encadenaron y, vestida con un traje naranja de prisionero, entró en una de las celdas donde vivieron los cubanos.

Los cinco presos cubanos: Fernando González, René González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero y Ramón Labañino permanecieron durante 15 años en cárceles de Estados Unidos.


Fernando González y René González fueron los dos primeros de 'los cinco' cubanos que salieron en libertad tras haber cumplido sus condenas el 7 de octubre de 2011 y el 27 de febrero de 2014 respectivamente. Gerardo Hernández, Antonio Guerrero y Ramón Labañino regresaron a Cuba el 17 de diciembre de 2014 tras la liberación de Alan Gross por parte de Cuba y el anuncio de restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre las dos naciones.

El presidente de Cuba, Raúl Castro, les otorgó el estatus oficial de 'Héroes de la República'.

Festival de la Madre Tierra divulga el buen vivir

La Habana, 3 abr.- Con una conferencia sobre el buen vivir y un encuentro de la Alegremia comenzó en esta capital el Festival de la Madre Tierra, que con múltiples propuestas se extenderá hasta el próximo 17 de Mayo y llegará a varias provincias cubanas.

“El buen vivir –Utz’ K’aslemal, en maya; Suna Qamana, en la lengua del pueblo aymara de Bolivia; Sumak Kawsay, según el pueblo quechua-, es el sistema de vida equilibrado y armonioso de los seres vivos con la Madre Naturaleza y el Universo”, explicó en la apertura Juan León, embajador de Guatemala en Cuba.

Esta cosmovisión, que comparten muchos pueblos originarios americanos, tiene como objetivo central trabajar en la búsqueda del bien del otro y uno mismo, para sustituir el sufrimiento de cualquier forma por el gozo y la felicidad, lo más completa posible.

León, ante un público conformado por representantes del cuerpo diplomático de la región acreditado en Cuba y personas de diferentes edades y profesiones que propugna la relación armoniosa con el ambiente, explicó que entre las esencias del Utz’ K’aslemal están vivir en toda su plenitud, en armonía con uno mismo y desarrollar integralmente todos los aspectos.

En la actualidad, muchos de estos preceptos son entorpecidos por en el escenario global por algunos países que quieren imponer su pensamiento sin respetar la diversidad de pensamiento y las practicas adversas al entorno de las transnacionales, ejemplificó el funcionario en la inauguración, el 1 de abril.

León enfatizó que estos principios atañen no solo a los Estados y las instituciones, sino también a las actitudes individuales de las personas. Incluyen desde la felicidad, la tranquilidad, el servicio, la utilidad y hasta la satisfacción, amplió.

Entre las primeras actividades de la edición 2015 estuvo el Festival de la Alegremia, que incluyó conferencias sobre la respiración correcta y la importancia del agua; exposiciones de fotos y figuras de dioses mayas de la escultora cubana Thelvia Marín, y un laberinto para que las personas transiten hasta el centro a pedir un deseo para la Madre Tierra.

Según Marta Pérez, del Grupo de la Alegremia, este concepto se refiere a la alegría que circula por la sangre, algo olvidado pues generalmente se tienen en cuenta valores cuantitativos de la medicina como anemia.

Esta idea trata de incorporar la máxima de que lo supremo es la salud y esta incluye la felicidad, detalló.

“Para estar feliz hay varios instrumentos que deben medirse y enseñarse, por tanto la alegremia es un proyecto educativo ambiental, que invita a estudiar y procurar la salud desde seis A: aire, agua, alimento, albergue (desde nuestros propios cuerpos hasta las casas y la Tierra); arte ecológico; y amor, referido a las buenas relaciones entre todos y la paz”, profundizó Pérez.

Solo cuando hay equilibrio entre estos elementos y sentimientos, puntualizó, hay equilibrio entre los ecosistemas y pueden entonces las personas estar sanas y felices.

Las y los seguidores de Cuba hicieron un aporte a la alegremia latinoamericana. Colocaron una séptima A, de alma, que se refiere a la conservación, rescate y presencia de las cosmovisiones originarias, cercanas al buen vivir.

El Grupo de la Alegremia, compuesto por voluntarios y voluntarias, sigue los principios de un movimiento nacido en Argentina. Está integrado por personas diversas: licenciados en farmacia, bioquímicos, geólogos, escultores y artistas, entre otros.

“Es una manera comunitaria, popular y espontánea de agruparse para conversar acerca de cómo estar más saludables o tener más alegremia. Aprender a vivir en comunidad cooperativa y una nueva forma de vida ha ido transformándonos como personas”, indicó Pérez.

El Festival de la Madre Tierra, que llegará a territorios como la Isla de la Juventud, La Habana, Villa Clara y Camagüey, entre otras provincias, es una iniciativa del grupo musical ecologista Cubanos en la Red, cuyo objetivo es propiciar un espacio de intercambio socio cultural, inclusivo y participativo, en función de lograr la convivencia armónica con el planeta. (2015)

jueves, 2 de abril de 2015

Cadáveres de hormigón (+fotos)

Por CARMEN RODRÍGUEZ.

Abandonadas desde hace más de dos décadas, cerca de una veintena de obras paralizadas esperan porque decisiones estatales las rescaten del olvido y los errores


Están por doquier, aunque no todos pueden verlas, no porque sean pequeñas o insignificantes, sino porque tras la fuerza de la costumbre, o el hábito de mirar sin ver, se esconden edificaciones a medio hacer, verdaderos “monumentos a la idiotez”, de los que tanto hablara Fidel aquel memorable 26 de Julio de 1986. “Cuando veo esos elevados ya construidos, que no tienen aproches, digo: ¿Quién sería el loco que hizo esto? Un puente elevado sin aproche…”, apuntaba. 

Pero al parecer muchos no captaron el mensaje, pues todavía hay diseminados por la provincia cerca de una veintena de “cadáveres urbanísticos” que buscan cómo resucitar.

Tierra adentro Escambray intenta profundizar en errores sin remedio, o enmendables, y al mismo tiempo conocer el final de los resbalones constructivos que imposibilitaron a familias enteras de tener una vivienda o impidieron que la provincia no dispusiera de una industria de cerámica blanca, obra cuya construcción civil, inexplicablemente, quedó paralizada en 1992, momento en que se encontraba a más de un 90 por ciento de ejecución.

RUINAS MODERNAS

Cuando hace dos décadas Estrella Molina hizo suyas aquellas cuatro paredes sintió que había encontrado cobija para tantos años de peregrinar sin casa propia. Al llegar, otras dos familias ocupaban un espacio del edificio construido hasta un primer nivel en la calle Cabrera del reparto Escribano, en el municipio de Sancti Spíritus, cuya construcción se paralizó en 1990.

“Esto era un vertedero rodeado de hierba, y en el medio los muros, columnas y parte del techo porque el resto es de fibrocemento que han colocado los propios vecinos, lo mismo que las ventanas. Aquí nadie ha puesto un ladrillo más desde esa época, y si dependiera de nosotros al menos hubiéramos repellado por dentro, pero no tenemos propiedad”, explica al tiempo que recorre con la vista los desnudos bloques y temerosa se pregunta hasta cuándo podrán utilizar un espacio que aún nadie reclama.

Como el mencionado inmueble, 14 edificios multifamiliares que hoy pudieran acoger a 135 familias duermen en el olvido. Algunos tuvieron la mala suerte de contar solo con unos pocos muros.

El resto ampara a unos 60 núcleos y oculta el usurpamiento ilegítimo de una propiedad que aparentemente no es de nadie, pero que en papeles pertenecieron a las otrora Unidades Municipales Inversionistas de la Vivienda (UMIV), convertidas en direcciones técnicas de ese organismo, responsables de dar vida a los restos de una malograda inversión. Néstor Borroto, al frente de la Dirección Provincial de la Vivienda, aclara el asunto.

“Esos edificios pertenecen a las direcciones del organismo en los diferentes municipios, muchos quedaron detenidos en el primer y segundo niveles y tres de ellos están en cimentación. Existe una estrategia nacional de actualizar los proyectos y para ello utilizar el sistema de paneles en los muros, teniendo en cuenta la experiencia de la provincia en esas producciones. Eso implicaría transformaciones en la cimentación, para luego, progresivamente, ir retomando esos inmuebles que se iniciaron en la década de los 90”, explica Borroto.


¿Se llevarán las construcciones a varios niveles aun cuando estén habitadas?, indaga Escambray.

Actualmente se trabaja en la documentación para comenzar en algunas durante el 2016, y se llevarán hasta los niveles que estimen los proyectos, que ahora aprovecharán la ventaja de que estos inmuebles tienen resuelta la infraestructura eléctrica e hidráulica por estar ubicados en zonas urbanas. Existe, además, un plan perspectivo de inversiones hasta el 2020, de manera que una parte se retomará en el plan estatal y deberá ser incluida en los programas inversionistas.

¿Qué sucederá con otros edificios multifamiliares ubicados en zonas rurales que continúan en franco deterioro?

“Se trata de viviendas vinculadas a un organismo como en el caso de las que están en la comunidad Manuel Ascunce, en Trinidad, construidas por interés de la Agricultura para estabilizar fuerza de trabajo; por ende, el mantenimiento va por ellos. Pero sucede que allí existen edificios de ocho apartamentos donde solo viven tres familias. En esos casos el Minagri estudia la posibilidad de desvincular algunos; de ser así lo asume la Vivienda y se acordó, también, concentrar a las personas en uno solo para poder rehabilitar el resto en la medida de las posibilidades”.

Rectificar es de sabios, aunque resulta saludable para la economía buscar un crecimiento habitacional a toda costa. Ciertamente los proyectos corresponden a un pasado interrumpido por el período especial; pero, ¿no resulta pura especulación levantar edificios a pesar de saber que muy pocos vivirían en esos lugares?

PROYECTOS ROTOS

Un simple recorrido indica que no son los únicos. En cualquier zona puede encontrarse un cadáver de hormigón, algunos de ellos en tal estado que apenas se asoma el esqueleto, cimientos a los que el desuso cubre ahora de maleza, como tumbas mal cuidadas; también están los que, naturaleza muerta al fin y al cabo, parecen piedras tan prehistóricas como las de Stonehenge: viales elevados que un día alguien trazó para que condujeran a algún sitio, como el que se yergue insultante a la entrada del poblado de Siguaney.

“¿Qué buscas? ¿Edificios sin terminar? No hay que salir de aquí. ¿Quieres mayor absurdo que levantar una fábrica de cerámica blanca y dejarla ahí como si nada? ¡Y mira que eso está grande! Pero na’, ya se perdió el cemento y el dinero”, masculla detrás de su tabaco Anulfo, un viejo albañil que desde la placita de Garaita echa pestes sobre quienes dejaron en el camino la estructura que se levanta en esa calle, la cual, según los entendidos, pudo convertirse en el supermercado previsto para esa zona de la ciudad.


Según Noel Carballo González, vicepresidente del Consejo de la Administración Provincial que atiende el sector, algo similar sucede hoy con las antiguas escuelas en el campo.

“Muchas de ellas han sido víctimas del vandalismo, otras las ocupan organismos como las FAR y el Minint, aunque se pretende recuperar las que tengan un uso práctico, como la Escuela Mixta enclavada en el mismo poblado de El Pedrero; otras no proceden por ejemplo, el preuniversitario de Manaquitas, en Cabaiguán, que está rodeado de campesinos con casas, no hay tierras estatales ¿A quiénes se les va a dejar la vivienda? El plan de construcción de inmuebles que tenemos es tan pequeño, que se requiere concentrarlo donde más problemas resuelva a la población. Hay sitios donde no se va a mudar nadie y de invertir allí lo hacemos en la Circunvalante Sur de la cabecera provincial”, detalla Noel.

A pesar de que pasan los años, llueve sobre mojado y la muestra es que todavía en el no muy lejano 2005 quedó interrumpida, en una fase constructiva bastante avanzada, la estructura del primer nivel del policlínico de Mayajigua. ”Los organismos que tienen esta situación deberán en algún momento incluir esas inversiones en el plan de la economía porque lo indicado es hacer en Sancti Spíritus todo lo que en un momento quedó”, precisa Carballo.

“(…) Porque todas estas obras hay que terminarlas (…) Hay que seguir trabajando dondequiera, en el acueducto, en todo eso. No abrir una obra nueva, sino continuar con las que tienen (…)”. A pesar de las visionarias palabras de Fidel aquel 26 de Julio de 1986 en la plaza espirituana, se siguen planificando mal las obras y se violan cronogramas por diferentes causas. Todavía en pleno siglo XXI siguen apareciendo los síntomas de agonía en algunas inversiones por fallas de proyectos, violaciones en la secuencia constructiva, entre otros males. Sin embargo, hay quienes aún apuestan por retomar a largo plazo y con seriedad lo que se dejó inconcluso; otros, los más optimistas, a sabiendas de que las ciudades crecen a medida que se edifican, esperan porque en esos cuerpos de concreto tal vez ocurra el milagro de la resurrección.

Nueva legislación redunda en mayor productividad y salario en Sancti Spíritus


Con un incremento de la productividad y del salario medio, Sancti Spíritus muestra, como tendencia, dividendos favorables en la aplicación de la Resolución No. 17 del Ministerio de Trabajo y la Seguridad Social (MTSS), que generaliza el pago a los trabajadores a partir de los resultados, es decir, de la riqueza creada en las entidades.

De acuerdo con Mileydi Peláez García, directora del referido ministerio en esta central provincia cubana, al cierre del pasado año el sistema empresarial espirituano registró un aumento del 22 por ciento en la productividad y más del 12 en el salario medio mensual, ascendente a 649.59 pesos, el cual aún dista de satisfacer las necesidades de la economía familiar.

Las empresas subordinadas al Consejo de la Administración Provincial registraron un balance similar, según Peláez García, quien no dejó de reconocer la existencia de nueve entidades con deterioro en sus indicadores económicos, lo cual derivó en el pago de salario sin respaldo productivo en sectores como la Agricultura, la Construcción, la Industria Alimentaria, Energía y Minas y de la llamada subordinación local.

Aprobada en abril del 2014 y puesta en vigor a partir del mes siguiente, la Resolución No.17 incluye dos formas de pago (por rendimiento y a tiempo) y pretende incrementar la productividad del trabajo, reducir los gastos y los costos, así como elevar los niveles de producción o servicios con la calidad requerida, y el aprovechamiento de la jornada laboral.

La nueva legislación señala que la forma de pago por rendimiento es financiada por las empresas en consonancia con el cumplimiento de los indicadores directivos aprobados en el plan y las posibilidades económicas y financieras de estas.

Además de ello, “el salario a recibir no tiene límites, siempre que no se deteriore el gasto de salario por peso de valor agregado bruto”, añade la resolución del MTSS.

La implementación de dicho documento no ha dejado de presentar inconvenientes en Sancti Spíritus debido, entre otras razones, a la falta de preparación de empresarios y sus correspondientes aparatos administrativos a la hora de interpretar el verdadero alcance de la resolución, palpable en el diseño no adecuado de determinados sistemas de pago.

Por una plataforma Appgree para Cuba

Por Humberto Herrera Carles

El estado cubano debe crear una plataforma Appgree para nuestro país, y así tener otra herramienta para poder tomar en tiempo real el pulso real de los diferentes temas que nos preocupa a los cubanos lease: elección presidencial, tipo de socialismo, economía personal, ampliación de trabajador por cuenta propia, papel del estado en la economía, etc así como las propuestas a las interrogantes planteadas de los problemas, iniciativas en todas las áreas de la vida económica- social del país. 

Necesitamos decisiones rápidas, propuestas ciudadanas  consensuadas sobre los temas medulares que nos afectan y esto se obtiene con Appgree. Esto seria un instrumento mas de consulta popular y menos costosas que reuniones y reuniones de colectivos, y emplear un menos tiempo para validar las propuestas y los planteamientos. Necesitamos una sociedad moderna en tecnología.

Esto, por supuesto,  implica la instalación del software, y desde un teléfono celular se puede ejecutar. Cubacel ya ha tiene contratada suficientes lineas como para obtener una muestra representativa de los diferentes temas.

Un articulo que lo explica : http://www.eldiario.es/turing/apps/Appgree-app-democracia-participativa-Podemos_0_295021050.html

Adjunto varios vídeos que explican de que se trata lo que estoy planteando.


El ataque al gobierno Syriza con la complicidad de los medios

Artículo publicado por Vicenç Navarro en la columna “Dominio Público” en el diario PÚBLICO, 2 de abril de 2015.

Este artículo denuncia el comportamiento de la Troika y del Banco Central Europeo, claramente hostil hacia el gobierno Syriza, comportamiento que se reproduce en los mayores medios de comunicación en España.

Lo que estamos viendo en Grecia es un ataque frontal por parte de la Troika –el Banco Central Europeo, la Comisión Europea y el Fondo Monetario Internacional- y de los gobiernos conservadores, liberales y socialdemócratas –comprometidos con las políticas de austeridad- al gobierno Syriza, forzándolo a renunciar a sus políticas anti-austeridad en base a las cuales fue elegido en las últimas elecciones. Ni que decir tiene que hay diferencias en cómo los distintos gobiernos y los componentes de la Troika han intentado presionar al gobierno Syriza para que abandone su programa electoral, diferencias que he analizado en un artículo anterior (“Lo que se desconoce de las negociaciones con Syriza”, Público, 19.03.15). Pero, a pesar de las diferencias, el ataque, liderado por la Troika (y muy en particular por el BCE), ha sido despiadado y con mala leche (no hay otra manera de definirlo), extralimitándose en la brutalidad de sus intervenciones, mostrando que su intención era destruir al que consideran su enemigo: el gobierno Syriza y sus políticas antineoliberales, opuestas y alternativas a las desarrolladas por tales gobiernos, todos ellos de sensibilidad neoliberal.

El primer acto de “guerra” (y es la manera de definirlo) se produjo ya diez días después de las elecciones, cuando el BCE cortó de pronto y a rajatabla su liquidez a los bancos griegos, en las condiciones que antes había recibido el gobierno anterior. Fue una decisión cruel, de enorme hostilidad y totalmente innecesaria, pues el acuerdo aceptado por el anterior gobierno griego permitía la continuación de dicha liquidez hasta más de tres semanas más tarde. La intención de tal decisión del BCE era provocar la huida de capitales de Grecia, desestabilizando la economía y generando un colapso financiero. Este era el objetivo de una decisión tomada, repito, solo diez días (ha leído bien, diez días) después de que el gobierno Syriza fuera elegido. El BCE quería la rendición rápida del gobierno griego.

Dicho gobierno tuvo que ceder en algunos puntos importantes, como renunciar a la reestructuración de la deuda. Pero (y es un importante pero) no abandonó ni renunció a la mayoría de sus medidas anti-austeridad, hecho ocultado en los mayores medios de información y persuasión españoles (incluyendo los catalanes). Es más, en febrero de este mismo año, el gobierno Syriza, contando entonces con el apoyo del 80% de la población griega, forzó un aplazamiento de cuatro meses en el vencimiento del mal llamado “rescate” que había firmado la Troika con el gobierno griego anterior. Pongo “rescate” entre comillas, porque tal dinero no rescató a la población griega, sino a los bancos alemanes y franceses entre otros (cuando la Troika y los gobiernos europeos, incluyendo el gobierno Rajoy, les compraron la deuda pública griega que tenían a fin de que no tuvieran grandes pérdidas), anteponiendo, una vez más, el rescate de los bancos a la ayuda a las personas, en este caso, a las clases populares griegas.

Ahora bien, la Troika y los gobiernos del Eurogrupo exigieron al gobierno griego que señalara los cambios que haría para asegurarles que recibirían tal dinero, dándole de tiempo para presentar las medidas hasta finales de abril de este año, prometiendo que se prestarían entonces al gobierno griego 7.200 millones de euros, como parte del rescate. Pero mientras se hacía esta propuesta, el BCE añadió otra medida que dañó todavía más la economía griega: se negó a permitir que los bancos griegos tuvieran acceso al crédito en las condiciones acordadas con el gobierno anterior, creando un enorme problema para el gobierno griego y para el país. El intento era ahogar a la economía griega.

La cobertura de este ataque por los medios de información españoles

Esto es lo que está ocurriendo en Grecia. Es importante resaltar que las cantidades que se están manejando son extraordinariamente pequeñas para el BCE. Pero lo que el BCE quiere es escarmentar y castigar al gobierno griego y, ni más ni menos, destruirlo con la ayuda del gobierno Rajoy (y, por desgracia, también de voces importantes del PSOE y economistas y columnistas próximos a él, que ven al Podemos griego, Syriza, como su enemigo). Léanse el artículo del peripatético economista José Carlos Díez, asesor de Zapatero (“Frenazo brusco en Grecia”, El País, 27.03.15), donde cita lo que él llama el colapso del crédito y de la economía griega, sin citar en ninguna parte las medidas hostiles y negativas del BCE y de la Troika, atribuyendo el parón a la supuesta incompetencia del gobierno griego. Otro ejemplo es el artículo de José Ignacio Torreblanca (“El error de Tsipras”, El País, 27.03.15), que llega a escribir que el gobierno Rajoy estaba dispuesto a ayudar al gobierno griego a fin de derrotar “los dogmas con los que Alemania asfixia el crecimiento económico”, entre los cuales destacan las políticas de austeridad. Tengo que reconocer que tuve que leer este párrafo dos veces, pues el grado de ignorancia de la postura que el gobierno Rajoy ha adoptado en las negociaciones con Grecia es enorme. Como han documentado varios participantes en las negociaciones entre el Eurogrupo y Syriza, el gobierno Rajoy fue el máximo defensor de aquellas políticas de austeridad lideradas por el gobierno alemán, oponiéndose con gran dureza al gobierno Syriza. ¿Cómo puede la ignorancia o la manipulación alcanzar tales niveles?

Una última observación sobre la cobertura de la situación en Grecia por parte de los medios españoles. Han aparecido muchísimos artículos críticos con el gobierno griego, algunos escritos con una gran hostilidad. Pero he leído muy pocos, repito, muy pocos (dos), en los mayores medios de información escritos y en papel que intentaran entender o presentar una versión distinta, en su defensa. Invito al lector a reflexionar sobre este hecho, pues debería preguntarse: ¿existe libertad de prensa en este país? Hemos estado viendo y leyendo una avalancha mediática en contra del sistema político existente en Venezuela, siendo presentado por los dos partidos mayoritarios del país como una dictadura. Y, sin embargo, en aquel país hay medios, tanto escritos como televisivos, de todos los colores, siendo la mayoría de derechas. Cualquier lector puede comprobarlo. Comparen luego con España. Solo dos artículos favorables al gobierno Syriza en los cinco mayores rotativos del país. De ahí que invito al lector a que se pregunte: ¿qué tipo de democracia tenemos en España? ¿No cree que la respuesta es que se trata una democracia enormemente limitada e insuficiente? Le sugiero que se movilice protestando y enviando denuncias de esta situación a los medios. Hoy, un pueblo, el griego, está siendo atacado por el propio gobierno español, y los medios están apoyando este comportamiento, con un sentido de militancia digno de una mejor causa. Por favor, proteste.

Hay señales de vida en la eurozona

Nouriel Roubini, a professor at NYU’s Stern School of Business and Chairman of Roubini Global Economics, was Senior Economist for International Affairs in the White House's Council of Economic Advisers during the Clinton Administration.

NUEVA YORK – Los últimos datos económicos de la eurozona sugieren que la recuperación pudiese estar cerca. ¿Qué está impulsando la recuperación? ¿A qué obstáculos se enfrenta? Y, ¿qué se puede hacer para sostenerla?

Las causas inmediatas de la recuperación no son difíciles de discernir. El año pasado, la eurozona estuvo al borde de una recesión de doble caída. Cuando la eurozona recientemente cayó en una deflación técnica, el Banco Central Europeo, finalmente, apretó el gatillo para impulsar una flexibilización agresiva y puso en marcha una combinación de flexibilización cuantitativa (incluyendo compras de bonos soberanos) y tasas de interés negativas.

El impacto financiero no se hizo esperar: de manera anticipada a la flexibilización monetaria, y después de su inicio, el euro cayó fuertemente, los rendimientos de los bonos en el núcleo y la periferia de la eurozona cayeron a niveles muy bajos, y los mercados de valores comenzaron a recuperarse de manera robusta. Esto, junto a la fuerte caída de los precios del petróleo, impulsó el crecimiento económico.

Otros factores también están ayudando. La flexibilización del crédito por parte del BCE otorga, efectivamente, subsidios a los préstamos bancarios. El arrastre fiscal proveniente de la austeridad será menor este año, ya que la Comisión Europea está actuando de manera más indulgente. Y, el inicio de una unión bancaria también ayuda; tras las últimas pruebas de resistencia y revisiones de la calidad de los activos, se determinó que los bancos tienen mayor liquidez y más capital para prestar al sector privado.

Como resultado de estos factores, se ha reanudado el crecimiento de la eurozona, y recientemente los rendimientos de los instrumentos de renta variable de la eurozona han superado a los de los instrumentos estadounidenses. El debilitamiento del euro y las medidas agresivas del BCE pueden, incluso, detener la presión deflacionista en el curso de este año.

Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos. Para empezar, los riesgos políticos podrían descarrilar el progreso. Se tiene la esperanza de que Grecia permanezca dentro de la eurozona. Pero las difíciles negociaciones entre el gobierno liderado por Syriza y la “troika” (el BCE, la Comisión Europea y el Fondo Monetario Internacional) podrían causar un accidente involuntario – llamémoslo un “accidente griego” – si no se llega en el transcurso de las siguientes semanas a un acuerdo sobre la financiación del país.

Por otra parte, Podemos, un partido de izquierda que se encuadra dentro del molde de Syriza, podría llegar al poder en España. Además, los partidos populistas anti-euro de la derecha y la izquierda están desafiando el primer ministro italiano Matteo Renzi. Y, Marine Le Pen del ultraderechista Frente Nacional muestra buenos resultados en las encuestas con miras a las elecciones presidenciales francesas que se celebrarán el año 2017.

La lentitud en la creación de empleos y el crecimiento de los ingresos puede continuar avivando la reacción populista contra la austeridad y la reforma. Incluso el BCE estima que la tasa de desempleo de la eurozona continuará en un nivel del 9,9% en el año 2017 – muy por encima del promedio del 7,2% que se tenía hace siete años, antes de la crisis financiera mundial. Además, la fatiga en la periferia debido a la austeridad y la reforma se ha visto igualada por la fatiga que causa el rescate en el núcleo de la eurozona, lo que a su vez incrementa el apoyo que ganan una serie de partidos anti-euro en Alemania, los Países Bajos y Finlandia.

Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona. Rusia está cada vez más firme y agresiva con relación a Ucrania, los países bálticos, y hasta con los Balcanes (mientras que las sanciones contra Rusia han causado daños a muchas economías europeas). Asimismo, se podría decir que el Medio Oriente arde en la puerta de al lado: los recientes ataques terroristas en París y Copenhague, como también los ataques contra de los turistas extranjeros en Túnez son un recordatorio para Europa sobre que cientos de yihadistas que fueron criados en los propios países europeos podrían regresar a casa después de combatir en Siria, Irak, o en otros lugares y podrían lanzar nuevos ataques.

En tercer lugar, mientras que las políticas del BCE mantienen los costos de endeudamiento más bajos, la deuda pública y privada en los países de la periferia, como proporción del PIB, es alta y aún sigue creciendo, porque el denominador del ratio de la deuda – es decir, el PIB nominal – apenas está en aumento. Por lo tanto, la sostenibilidad de la deuda continuará siendo un problema para estas economías en el mediano plazo.

En cuarto lugar, la política fiscal sigue siendo contractiva, porque Alemania continúa rechazando lo que le sugiere un creciente coro de consejos sobre que debería emprender un estímulo a corto plazo. Por lo tanto, un mayor gasto alemán no compensará el impacto de la austeridad adicional en la periferia o el importante déficit que se anticipa emerja del plan de inversión a tres años y por un monto de €300 mil millones (USD325 mil millones) que presentó el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.

En quinto lugar, las reformas estructurales aún se están produciendo a un ritmo muy lento, frenando el crecimiento potencial. Y, si bien las reformas estructurales son necesarias, algunas medidas – por ejemplo, la liberalización del mercado laboral y las restructuraciones de las pensiones – pueden aumentar la tasa de ahorro de la eurozona y por lo tanto, pueden debilitar aún más la demanda agregada (como ocurrió hace una década en Alemania después de sus reformas estructurales).

Por último, la unión monetaria de Europa continúa siendo incompleta. Su viabilidad a largo plazo requiere que en el transcurso de un período de tiempo se desarrolle plenamente la unión bancaria, la unión fiscal, la unión económica y finalmente una unión política. Pero el proceso de mayor integración europea se ha estancado.

En caso de que la tasa de desempleo de la eurozona sigua siendo demasiado elevada hasta finales del año 2016, la inflación anual se mantenga muy por debajo del objetivo del 2% del BCE, y las políticas fiscales y las reformas estructurales ejerzan un arrastre a corto plazo sobre el crecimiento económico, la única jugada disponible podría llegar a ser continuar con la flexibilización cuantitativa. Sin embargo, la continua debilidad del euro – alimentada por estas políticas – está avivando el crecimiento del superávit de cuenta corriente de la eurozona.

De hecho, a medida que el euro se debilita, las cuentas de la balanza de pagos de los países de la periferia han oscilado desde el déficit al equilibrio y, ahora de manera incremental, se desplazan hacia mostrar excedentes. Alemania y el núcleo de la eurozona ya mostraban grandes excedentes; en ausencia de políticas para impulsar la demanda interna, esos excedentes simplemente han aumentado aún más. Por lo tanto, la política monetaria del BCE atraerá una forma de actuación que tenga como objetivo creciente el empobrecimiento del vecino, lo que conducirá a tensiones monetarias y de comercio exterior con Estados Unidos y otros socios comerciales.

Para evitar este resultado, Alemania debe adoptar políticas – como ser un estímulo fiscal, un mayor gasto en infraestructura e inversión pública y un crecimiento más rápido de los salarios – que impulsarían el gasto interno y reducirían el superávit externo del país. A menos que, y hasta que, Alemania se desplace en esta dirección, nadie debería apostar hasta el pellejo a que habrá una recuperación más sólida y sostenida en la eurozona.

Traducido del inglés por Rocío L. Barrientos.


Read more at http://www.project-syndicate.org/commentary/eurozone-fragile-recovery-by-nouriel-roubini-2015-03/spanish#GdhxQyfw2LoopVf6.99
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...