Juez federal: El programa de escuchas la NSA podría ser inconstitucional

Seguridad Nacional (NSA) que recoge información sobre casi todas las llamadas telefónicas que se realizan desde o dentro de Estados Unidos puede ser inconstitucional.

El Juez Richard Leon encontró que el programa parece ir en contra de la Cuarta Enmienda, que prohíbe los registros e incautaciones irrazonables. También dijo que el Departamento de Justicia no había demostrado que la recolección de los denominados metadatos había ayudado a adelantarse a ataques terroristas, informa Politico.com.

En base a una demanda presentada por el activista legal conservador Larry Klayman, Leon emitió una orden preliminar de restricción a la NSA para recolectar los metadatos relativos a las cuentas del operador de telefonía Verizon de Klayman y uno de sus clientes. Sin embargo, el juez mantuvo el derecho de una apelación.

León falló este lunes que probablemente ambos hombres podrán mostrar que sus intereses de privacidad son superiores al interés del Gobierno en recolectar la información. El magistrado dice que eso significa que el programa de recolección masiva representa una búsqueda irrazonable bajo la cuarta enmienda de la Constitución.

En un comunicado distribuido por el periodista Glenn Greenwald, quien fue quien recibió los documentos filtrados por Snowden y que escribió el primer artículo sobre la recopilación de datos a granel, el exanalista elogió el fallo.

"Actué en mi creencia de que los programas de vigilancia de masas de la NSA no resistirían un recurso de inconstitucionalidad, y que el público estadounidense se merecía la oportunidad de ver estos casos determinados por tribunales abiertos", dijo Snowden a The New York Times.

"Hoy, un programa secreto autorizado por un tribunal secreto fue, al ser expuesto a la luz del día, considerado como infractor de los derechos de los estadounidenses. Es el primero de muchos", agregó Snowden.

El programa de recolección fue dado a conocer por Edward Snowden, exanalista de sistemas de la NSA, revelaciones que desencadenaron una un gran escándalo por las labores de los órganos de seguridad de EE.UU. y generaron un debate mundial en torno a las libertades civiles.

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/114456-eeuu-programa-escuchas-nsa-inconstitucional

ENIGMAS Y PARADOJAS DE LA POLITICA

Por Jorge Gómez Barata

En términos políticos hay momentos que en Cuba el tiempo parece detenido; no sólo por sus almendrones y sus vetustas ciudades sino por realidades políticas que convierten a los cubanos en virtuales sobrevivientes de épocas rebasadas.

Cuba fue acosada por Estados Unidos y por todo occidente por su alianza con la Unión Soviética, la misma que no existe hace más de 20 años y que no sólo muchos no recuerdan sino que no conocieron ni les interesa su destino. A los universitarios cubanos de hoy no se les puede mencionar las siglas URSS porque no saben descifrarlas y el nombre de Gorbachov no les dice nada.

Mientras a la isla se le echa en cara haber participado en luchas armadas africanas en la década de los setenta y los ochenta del siglo pasado, los países beneficiarios del esfuerzo son respetados estados, algunos como Angola es prácticamente una potencia regional y Sudáfrica, el enemigo de entonces, un paradigma.

Cuando todavía la isla y los isleños pagan el precio por el apoyo a movimientos revolucionarios centroamericanos, las fuerzas políticas que entonces fueron respaldadas como los frentes de liberación sandinista y Farabundo Martí, se han constituido en respetables gobiernos electos bajo mecanismos liberales, tolerados por las oligarquías locales y bendecidos por Washington que por aquellos hechos, en 1982 incluyó a Cuba en la lista de los países que apoyan al terrorismo, de donde se niega a borrarla.

Hostigada porque, a pedido de Felipe González cuando era presidente de España, acogió como exiliados a personas que alguna vez pertenecieron a ETA (ya desmovilizada) y por abrigar a elementos de las FARC que llegaron a recibir asistencia médica, la Isla es censurada, mientras otros de la misma estirpe disfrutan de licencias y trabajan en La Habana con el gobierno colombiano para alcanzar la paz.

Las paginas vueltas, las faltas redimidas o prescriptas, bajo diversos auspicios, han conducido a la reconciliación, la paz, la normalización y la convivencia para todos, excepto para Cuba, sobre la cual se mantiene no sólo el bloqueo yanqui y la hostilidad europea escudada en la “posición común”, sino también los miedos de aquellos que se abstienen de invertir en la Isla y la mezquindad de los que pasan facturas por deudas que heredaron.

En estos días cuando a propósito de los homenajes a Nelson Mandela, asociado a la política y a intensas luchas revolucionarias, se ha ponderado la actitud magnánima de quienes pasan sobre agravios y deponen la hostilidad con el prójimo, he recordado un titular de portada de Nicolás Ríos en su revista Contrapunto: “¿Quién es el prójimo del pueblo cubano?” El líder negro que se reconcilió con sus adversarios y carceleros, no es imitado por el imperio, al menos no respecto a Cuba.

Para Cuba llegó el momento de mirar para dentro, abstenerse de nuevos entuertos y, sin renunciar a sus principios ni modificar las bases ni las esencias de su política exterior, calibrar sus prioridades y asumir posiciones pragmáticas centradas en la solución de los problemas nacionales. En primer lugar el levantamiento del bloqueo, la atracción de la inversión extranjera, el acceso a las fuente de financiamiento y la búsqueda de socios comerciales. Allá nos vemos.

La Habana, 16 de diciembre de 2013

Califican de positiva tendencia de la zafra azucarera

Por Lino Luben Pérez

 

La Habana, 16 dic (AIN) Liobel Pérez Hernández, especialista del Grupo Empresarial AZCUBA, calificó en esta capital de positiva la tendencia de la llamada zafra azucarera chica durante la segunda semana de operaciones de los centrales.

El ritmo de molida se ha incrementado durante los últimos siete días, después de las lluvias, y llegó al 73 por ciento, según lo planificado, indicó a la AIN Pérez Hernández en su segundo informe sobre la contienda que empezó en noviembre pasado en la Isla.

Precisó que el rendimiento industrial se comportó por encima de lo previsto y que se aprovecha al 69 la norma potencial acumulada, aunque cerca de un cuatro por debajo de lo proyectado.

Aclaró que el hecho ocurrió por efectos de las lluvias en los ingenios Comandante Manuel Fajardo, Batalla de las Guásimas y Jesús Rabí, en las provincias de Mayabeque, Camagüey y Matanzas, respectivamente.

De la misma forma el aprovechamiento de la norma potencial estuvo afectado en estos inicios de campaña por interrupciones operativas y roturas en los centrales 30 de Noviembre, Mario Muñoz y Argeo Martinez, en Artemisa, Matanzas y Guantánamo, en ese orden.

No obstante, señaló que el rendimiento industrial, que marca la eficiencia productiva, es superior en 0.22 por ciento y mayor también al de la contienda 2012-1013.

Aunque la cosecha es muy joven todavía ya se destacan las fábricas Carlos M. de Céspedes y Siboney, ambas de Camagüey, y 14 de Julio, de Cienfuegos.

Estos dos últimos territorios y el de Matanzas sobresalen en el desempeño de su gestión, mientras los más rezagados son Guantánamo, Artemisa y Santiago de Cuba.

Los centrales de peor ejercicio son el René Fraga (Matanzas), Ciudad Caracas (Cienfuegos) y el Argeo Martínez (Guantánamo).

AZCUBA prevé un crecimiento productivo de un 18 por ciento en relación con la zafra anterior y en caso de alcanzar la meta sería la mejor de los últimos 10 años.

Marina Gaviota Varadero, el mayor puerto turístico de Cuba

 OnCuba

La Marina Gaviota Varadero constituye uno de los proyectos de desarrollo más importantes del Grupo de turismo Gaviota S.A., compañía líder del sector en la mayor de Las Antillas. Este complejo marítimo, considerado el mayor puerto turístico de Cuba y del Caribe, marcará una nueva etapa en el país, pues constituye una ventana al turismo de navegación.

Situada en el extremo de la Península de Hicacos, la instalación se ampliará con más de 1 300 atraques para embarcaciones pequeñas hasta megayates. Dispone de una gran flota de embarcaciones propias, catamaranes, yates de paseo y de pesca deportiva, además de ofrecer servicios de atraque para yatistas y navegantes de paso.

“Una moderna marina internacional con todas las facilidades necesarias para la atención a las embarcaciones, se está convirtiendo en la principal puerta de entrada a Cuba para los amantes de la navegación, así como el nuevo hotel Meliá Marina Varadero y sus apartamentos, además de una bella zona comercial en proceso de terminación que aspiramos que esté lista para esta temporada de invierno 2013-2014”, informó Frank País Oltuski, vicepresidente de mercadotecnia de Gaviota, durante la Feria Internacional de Turismo de Varadero (FITCuba, 2013).

Oltuski recordó que la Marina se encuentra al resguardo de los vientos del nordeste que predominan en la zona y cercana a los mejores hoteles con que cuenta el principal destino del sol y playa del país.

Las obras incluyen en su inversión un edificio administrativo, nuevos muelles y espigones, talleres marítimos con prestaciones mecánicas, una fábrica de hielo y los almacenes para el avituallamiento de las embarcaciones.

“Un moderno centro de buceo permitirá ampliar la oferta. Nuevas embarcaciones para la pesca y paseos privados están a disposición de nuestros clientes y cada vez es más solicitado el producto vida a bordo”, precisó.

De las excursiones, la más demandada es la del Crucero del Sol, que ofrece una travesía en los catamaranes franceses Tahití 75 y 80, con barra abierta, snorkeling en barrera coralina, interacción con delfines, almuerzo marinero y tiempo de playa en Cayo Blanco. Otros de los servicios son los seatours, nado especializado con delfines, buceo y pesca.

“La perspectiva en el futuro inmediato es que Marina Gaviota Varadero ofrezca las mejores comodidades y servicios a quienes decidan conocer Cuba y lleguen por vía marítima en sus propias embarcaciones”, especifica en un suelto publicitario el Grupo Gaviota.

Roberto Enríquez Calzadilla, director adjunto del hotel Meliá Marina, comentó que la marina, la más grande en la Isla, se encuentra en un período de entrega y recepción, en el cual se observan sus potencialidades.

Este ambicioso proyecto ya tiene en funcionamiento el exclusivo restaurante Kike Kcho, único en Cuba por su concepción y diseño, con un amplio menú marinero y la atractiva exposición de langostas vivas para su selección por los clientes antes de ser elaboradas con los mejores ingredientes, al igual que un moderno TravelLift con capacidad de izaje de hasta 100 toneladas. Su puesta en funcionamiento ha venido a potenciar las capacidades de Marina Gaviota Varadero en materia de mantenimiento y reparaciones, abriendo una ventajosa línea de servicios para su propia flota, clientes directos y terceros.

“Los espacios comerciales de Marina y el Gaviota Varadero con las tiendas de los condominios y el hotel, suman 10 mil metros cuadrados. La mayor concentración se encuentra en el Paseo Comercial, lugar de encuentro obligado en la más famosa playa de Cuba, con música viva y variedad de ofertas, desde artesanías, habanos y rones, hasta confecciones y artículos afines a la actividad de yatismo, lo que podrá disfrutarse, también por el público en general”, publicó Gaviota S.A.

Marina Gaviota dispondrá de numerosas instalaciones y nuevas facilidades como el paseo marinero, el hotel Meliá Marina Varadero –con acceso a playa y un ranchón–, la zona comercial donde se localizan restaurantes de especialidades a la carta, tiendas, boutiques, mercado de artesanías, sala de reuniones y eventos, bolera, sala de fiesta, club náutico, SPA, un helipuerto, tienda para yatistas, faro propio, entre otras.

“Marina Gaviota Varadero crece con optimismo y fuerza para propiciar el desarrollo náutico del destino Cuba, como parte de la estrategia de desarrollo de instalaciones complementarias que ha trazado el Grupo de Turismo Gaviota, S.A., en función de asegurar integralmente la actividad turística del país, buscar nuevos nichos de mercado y lograr un elevado nivel de prestaciones en el sector, con variedad de opciones y el máximo de calidad”, refirió el Grupo Gaviota, quien cuenta en Varadero con 11 hoteles de Cuatro y Cinco estrellas, que totalizan 7 201 habitaciones.

La puesta en marcha de la Marina se inserta dentro de las facilidades establecidas por el Decreto 314 del Consejo de Ministros, publicado recientemente en la Gaceta Oficial de la República de Cuba, y que reglamenta la organización y explotación de los servicios marítimo-portuarios en las marinas turísticas cubanas, con el objetivo de fortalecer su competitividad.

Por: Lis García Arango

2013, EE.UU. más aislado en su bloqueo a Cuba

Por Waldo Mendiluza

Naciones Unidas,(PL) El año que culmina ratificó el aislamiento de Estados Unidos en su bloqueo económico, comercial y financiero a Cuba, cerco que encontró en la ONU un espacio de rechazo casi unánime.Foros, debates y declaraciones en la Organización formada por los 193 países independientes del planeta reflejaron durante 2013 posturas categóricas contra las sanciones aplicadas por más de medio siglo, con un impacto estimado en más de un billón 157 mil millones de dólares.

Genocidio, criminal, inhumano, ilegal, reliquia de la guerra fría, anacronismo y principal obstáculo al desarrollo de la isla fueron algunos de los calificativos otorgados en el seno de Naciones Unidas a las medidas unilaterales de Washington, por jefes de Estado, cancilleres y altos funcionarios de los cinco continentes. Momento culminante resultó la votación de la Asamblea General el 29 de octubre, cuando 188 estados miembros respaldaron por vigesimosegunda ocasión consecutiva una resolución sobre la necesidad de ponerle fin al bloqueo.

La iniciativa solo fue rechazada por Estados Unidos e Israel, mientras que Micronesia, Palau e Islas Marshall se abstuvieron.

El documento -similar al que se aprueba desde 1992- reitera el llamado de la Asamblea a que no se promulguen o apliquen leyes y medidas contrarias a la Carta de la ONU y el Derecho Internacional, y reafirma la importancia del respeto a la igualdad soberana de los estados, la no intervención ni interferencia en sus asuntos internos y la libertad de navegación y comercio.

DEBATE GENERAL, ANTESALA DE LA CONDENA

La propia plenaria del principal órgano de Naciones Unidas había dado claras señales de su apoyo a la resolución, durante el debate general del 68 período de sesiones, celebrado del 24 de septiembre al 1 de octubre.

Más de 40 países de todos los rincones del planeta abogaron por el levantamiento del cerco estadounidense contra Cuba, lo que nuevamente convirtió a la cuestión del bloqueo en una de las más tratadas en el segmento de alto nivel de la Asamblea General.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, consideró el castigo de Washington "el peor genocidio", mientras que sus homólogos de El Salvador, Mauricio Funes, y Ghana, John Mahama, junto a la primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad-Bissessar, lo llamaron una conducta del pasado.

A su turno en el podio, el primer ministro sanvicentino, Ralph Gonsalves, calificó de "venganza miope" al asedio de la Casa Blanca, que ha provocado pérdidas millonarias y un severo daño social, por su impacto en sectores como la salud y la educación.

Todas las personas de pensamiento lógico exigen el fin del bloqueo, afirmó.

Por su parte, el presidente de Gambia, Hadji Yahya Jammeh, llamó inhumanas, injustas y flagrantes a las sanciones de Washington, y advirtió que carecen de justificación alguna.

Durante las jornadas del debate general, en varias intervenciones se criticó al cerco norteamericano a Cuba por su fuerte obstáculo para el desarrollo de los habitantes de la isla, así como por tratarse de una violación del derecho internacional.

En otras, los oradores cuestionaron a sucesivas administraciones estadounidenses empeñadas en ignorar las resoluciones aprobadas por abrumadora mayoría en la Asamblea.

OPINIONES EN ONU

"El bloqueo estadounidense contra Cuba viola el principio del derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas de la igualdad soberana entre los países", dijo el representante permanente de Venezuela, Samuel Moncada.

En entrevista con Prensa Latina, el diplomático señaló que esa es una de las razones que explican el rechazo casi total en el planeta a la política mantenida por Washington durante más de medio siglo.

"No se trata de una medida dictada a partir de un tratado internacional, o del consenso entre países, es una política unilateral de una potencia que se cree con el poder y la fuerza para castigar a otros", advirtió.

Según Moncada, este aspecto es central para analizar el cerco económico, comercial y financiero a la isla, porque su aplicación rompe un principio aceptado universalmente: la igualdad soberana de los estados.

Las violaciones que representan el bloqueo a Cuba también se manifiestan con su componente extraterritorial, porque Estados Unidos tampoco puede dictar leyes desde su Congreso para que sean cumplidas por el mundo, expuso.

Al respecto, el embajador venezolano en la ONU citó la Ley Helms Burton, de 1996, un instrumento de intimidación y amenaza para cortar la corriente de inversiones de capital extranjero hacia el país caribeño.

Cómo puede pretender Estados Unidos que el mundo obedezca a su Congreso, mientras que desconoce el rechazo casi unánime al bloqueo en la Asamblea General de la ONU, que es un Congreso planetario, apuntó.

También en diálogo con Prensa Latina, la representante permanente de Nicaragua en Naciones Unidas, María Rubiales, destacó que "la inmensa mayoría de los pueblos y gobiernos del mundo están en contra de un acto tan inhumano y criminal".

No puede pasarse por alto que Estados Unidos bloquea a una isla que "en lugar de militares, como hace el gobierno norteamericano, envía a otros pueblos ejércitos de médicos y educadores", subrayó.

La diplomática nicaragüense llamó la atención sobre el empeño de Washington en ignorar año tras año el reclamo de la comunidad internacional ante el principal órgano de la ONU.

"Cómo lograr que Estados Unidos escuche esta demanda mundial, a la cual también acompañan en ese país buena parte del pueblo y muchos empresarios que quisieran hacer negocios con la isla", añadió.

En ese sentido, Rubiales manifestó esperanzas de que el proceso de reforma "que debe darse dentro de las Naciones Unidas" haga a esa organización más democrática, abierta y con capacidad de implementar sus resoluciones.

RECRUDECIMIENTO DEL BLOQUEO

Antes de la votación en la Asamblea General sobre la iniciativa contra el bloqueo, el canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, denunció su fortalecimiento y su impacto social.

"El gobierno del presidente Barack Obama ha recrudecido el bloqueo, en particular en el sector financiero", sentenció.

Rodríguez precisó que desde enero de 2009 hasta septiembre pasado, se han impuesto multas a 30 entidades norteamericanas y extranjeras, cuyos montos totalizan más de dos mil 446 millones de dólares por nexos con Cuba y otras naciones.

Además, advirtió que el gobierno estadounidense emplea para la persecución y vigilancia de las transacciones financieras y de los vínculos económicos de la isla el "enorme poderío tecnológico de su sistema masivo de espionaje, recientemente denunciado".

Respecto al daño humano del cerco mantenido por 10 presidentes estadounidenses, tanto demócratas como republicanos, ofreció a la Asamblea detalles de afectaciones en el sector de la salud, en particular en el tratamiento a niños con problemas pulmonares, cardiovasculares e inmunológicos.

Menores cubanos no pueden ser tratados con el dispositivo Amplatzer para curar la comunicación interauricular o cerrar el cortocircuito vascular en el conducto arterioso, ni con los dispositivos utilizados en el cateterismo intervencionista, o recibir medicamentos de mejor calidad para tratar la insuficiencia cardiaca, ilustró.

Fidel Castro recibió a escritor Ignacio Ramonet

La Habana, 16 dic (PL) El líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, se reunió en su domicilio en esta capital con el escritor, periodista e intelectual Ignacio Ramonet, según publicó este último en su cuenta en una red social.

El encuentro entre ambos sucedió el pasado día 13, cuando se cumplía el 19 aniversario del primer encuentro de Fidel Castro con el fallecido presidente venezolano Hugo Chávez.

La conversación, que se alargó por más de dos horas, versó en torno al más reciente libro de Ramonet sobre el líder venezolano titulado "Hugo Chavez. Mi primera vida".

Además, reflexionaron sobre las recientes elecciones municipales en Venezuela y sobre temas de la actualidad política y ecológica del planeta.

Cuba impulsa retrorunning, singular carrera de espaldas

LA HABANA, (Xinhua) -- Desde hace poco más de dos años, un grupo de deportistas cubanos trata de popularizar en la isla el retrorunning, una singular carrera de espaldas que hoy gana adeptos en Cuba.

El introductor de esa modalidad en la isla es Wilfredo Díaz, un hombre que se acercó a la disciplina de manera autodidacta y que en la actualidad posee el record nacional de media maratón con una hora, 57 minutos y 47 segundos, corriendo siempre de espaldas.

Díaz comenzó en el deporte a los nueve años, cuando se inició en la práctica de los clavados, pero después pasó al atletismo, en particular en la marcha, en cuyo entrenamiento físico incorporó la carrera de espaldas durante 10 kilómetros, dos o tres veces por semana.

"Lo que buscaba entonces era fortalecer los músculos antagónicos y aumentar la capacidad aeróbica", dice antes de confesar que le gustaba correr de esa forma, aunque no conocía que ya se practicaba en otros países.

"En 2010 me dediqué a investigar sobre el retrorunning en las redes sociales y lo que vi me fascinó. Se habían efectuado tres Campeonatos Mundiales en Europa. Ahora, en agosto del 2014 se celebrará otro en Italia".

A partir de entonces, el singular deportista se dedicó a pulir la técnica y a popularizar la disciplina hasta que en julio de 2011 organizó la primera competencia oficial con un puñado de entusiastas.

"Ahora se han sumado al proyecto alrededor de 100 deportistas y bajo mi tutela entrenan 20", señala el voluntarioso corredor.

En febrero del pasado año, después de haber trabajado con sistematicidad para mejorar su técnica de manera autodidacta, se convirtió en el primer cubano en cubrir la media maratón de espaldas, con un tiempo de 2:10:35 horas.

Esa marca la superaría después dos veces con 2:07:00 y 2:06:50, hasta que implantó su actual récord nacional.

"Hace un año incursioné de esta forma en Marabana, o sea, la Maratón de La Habana. Fui el primero en hacerlo de espaldas. Ya era un compromiso, por ser una carrera importante del país. Ahí fue donde implanté el récord de 2:06:50 horas en media maratón", recuerda.

En esa carrera en la que participaron 3.000 deportistas, solo cuatro corrieron de espalda y Díaz quedó en el lugar 600, "un magnífico resultado, teniendo en cuenta que ellos iban de frente".

El esfuerzo de Díaz no ha caído en saco roto, pues en octubre pasado se realizó el Primer Campeonato Nacional de Retrorunning, con el auspicio de la Dirección de Recreación del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER).

No obstante, el promotor sigue soñando con el objetivo de ubicar a Cuba en el mapa de los países que practican esta modalidad, algo que no está lejos, habida cuenta de que ya es practicado en la isla por un centenar de deportistas.

Díaz pondera los beneficios de ese tipo de carrera, que, dice, mejora la visión periférica, la orientación espacial y los sentidos en general, además de prevenir el Alzheimer, quemar un 50 por ciento de calorías más con respecto a las carreras de frente y perfeccionar los indicadores de tensión arterial.

Los expertos aseguran que correr de espaldas también fortalece los músculos antagónicos, que son los abductores, ubicados en la parte posterior del muslo; los isquiotibiales, que están en las pantorrillas y la tibia, y el esternocleidomastoideo que aparece en el cuello.

Díaz también disfruta escribir y el pasado año logró publicar su primer libro "Historia del maratón femenino en Cuba". Ahora trabaja en "Terry Fox, las alas de la esperanza" y tiene en planes desarrollar una investigación sobre la marcha deportiva en Cuba.

Especialistas sugieren debatir sobre transgénicos

La nación caribeña debe abrirse al debate social responsable sobre el uso y los efectos de los alimentos transgénicos, según un programa televisivo.

La Habana, 16 dic.IPS- El polémico tema de los alimentos transgénicos en Cuba volvió a ser motivo de debates este fin de semana, cuando un grupo de especialistas entrevistados en un programa televisivo señaló la necesidad de hablar más y claro sobre el asunto en la nación caribeña.

"Falta todavía un nivel de diálogo social amplio, de discusión y conocimiento de los alimentos transgénicos, comenzando por los productores y terminando con los consumidores", refirió el profesor universitario Carlos Delgado, en una sección del Noticiero Al Mediodía del 14 de diciembre.

El especialista en Bioética instó a los cubanos y cubanas a preguntarse "de qué manera podemos informarnos mejor, trabajar colectivamente para habilitar este conocimiento" y no tanto cuestionarse "si esta es una tecnología que debería ser prohibida o permitida".

Reconoció que en Cuba hay, "en primer lugar, seriedad en la investigación científica, calidad académica en el proceso, confiabilidad en la participación de un conjunto de instituciones", lo cual catalogó como ventajas y recalcó el hecho de que se trata de "una tecnología puesta al servicio de la sociedad".

Delgado estimó la importancia de considerar factores como "los riesgos para la biosfera, la ecología, la impredecibilidad de algunos fenómenos y la heterogeneidad de la sociedad cubana".

Desde finales de los años 80 del siglo XX, el estatal Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB) ha realizado estudios en transgénesis de plantas. Más tarde, a finales de los 90, esta institución fortaleció estas investigaciones en cultivos como la papa, tabaco, boniato, plátano, piña, entre otros.

También se ha aplicado a la caña y maíz. De hecho, el maíz FR-Bt1 es el primer organismo genéticamente modificado que se liberó al ambiente natural cubano a gran escala.

Esa variedad transgénica está formada por la variedad FR–28, a la cual se le incorporaron genes de resistencia a la palomilla del maíz y a la aplicación del herbicida glufosinato de amonio.

"Esta planta la estamos sembrando actualmente en miles de hectáreas y estamos comenzando la producción de semillas de soya transgénica resistente a herbicida", aseguró Merardo Pujol, investigador del CIGB.

A juicio del agroecólogo Fernando Funes, "es necesario una información y una acción ciudadana con respecto a esta tecnología".
Funes resaltó que la comunidad científica nacional fue llamada a realizar un debate en 2010 debido a la "serie de dilemas éticos, otros relacionados con la economía de la producción agropecuaria y con respecto al equilibrio biótico de los ambientes naturales cubanos", después de la liberación o extensión del cultivo de maíz transgénico en Cuba.

En el programa televisivo se destacó la necesidad de que la población conozca qué son los alimentos transgénicos, sus implicaciones desde el punto de vista ético de la modificación genética en las plantas y los animales, las consecuencias para la salud del consumo de transgénicos, y cuáles entidades y organizaciones asumen tales análisis, entre otros aspectos.

Por su parte, la periodista a cargo del espacio, Diana Rosa Slachter, aclaró que en el país diversos organismos regulatorios como los estatales Centro Nacional de Seguridad Biológica, Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos e Instituto de Higiene, Epidemiología y Microbiología, analizan los transgénicos en cuanto a su seguridad para el ambiente, la agricultura y la salud humana.

La liberación en Cuba de organismos modificados genéticamente ha provocado posiciones encontradas en la comunidad científica y el activismo en los últimos tiempos.

Activistas afincados en la nación caribeña y cubanos residentes en el exterior se adhirieron el 22 de julio de este año a una misiva dirigida al pueblo cubano de parte de participantes en el seminario "Renovación socialista y la crisis capitalista", celebrado del 24 al 28 de junio pasado en la Universidad de La Habana.

La adhesión fue realizada a través del texto "Por una agricultura cubana sin transgénicos", divulgado en el blog de la Red Protagónica Observatorio Crítico, donde el grupo firmante se opuso "al cultivo extensivo de transgénicos en Cuba".

"La agricultura a base de OMG, además de no garantizar un verdadero mayor rendimiento, provoca el deterioro y pérdida de la biodiversidad agrícola, y favorece la privatización y control de las semillas", explicó el documento.

Ya en 2010, la comunidad científica cubana se movilizó, de una manera sin precedentes, frente a la liberación del cultivo experimental del maíz transgénico FR-Bt1 en campos aledaños al Valle de Caonao, en Sancti Spíritus, a 354 kilómetros de La Habana.

El Estado cubano no prohíbe el uso e importación de transgénicos para cualquier destino, contada la alimentación, pero, según otras las leyes vigentes, como el Decreto-Ley 190, tales actividades deben someterse a un riguroso proceso de evaluación.

Los alimentos transgénicos son aquellos constituidos por alimentos en sí mismos, materias primas o ingredientes modificados mediante un proceso de ingeniería genética a través del cual se le insertan a organismos vivos, genes e información genética que lo hace comportarse de una manera diferente de su pariente filogenético. En el caso de las plantas, se les desarrolla a los organismos originales la resistencia a las plagas, herbicidas o factores ambientales como la sequía.

Filme mexicano Heli, de Amat Escalante, gana Primer Coral

Por José Armando Fernández Salazar

La Habana, 16 dic (AIN) Heli, un inquietante drama sobre la violencia que engendra el narcotráfico, del mexicano Amat Escalante, obtuvo el Primer Coral del XXXV Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

El drama uruguayo El lugar del hijo, de Manuel Nieto, y Gloria, del chileno Sebastián Lelio, alcanzaron el segundo y tercer Coral, respectivamente.

Wakolda, un filme histórico de la argentina Lucía Puenzo, sobre la presencia del médico nazi Josef Mengele en el país austral, fue reconocido con un premio especial del jurado, y su directora mereció, además, el Coral en esa especialidad.

Lo más relevante de la gala para la cinematografía cubana fueron los Corales a Eduardo del Llano por su cortometraje Casting, y a Arturo Sotto por el guión de Boccacerías habaneras, cinta que se alzó con el Premio de la Popularidad.

En el apartado de Ópera Prima, obtuvo el Primer Coral el largometraje brasileño El lobo detrás de la puerta, de Fernando Coimbra, uno de los que más expectativas había suscitado entre especialistas y público.

Ese multipremiado thriller resultó escoltado por Los insólitos peces gatos, de la mexicana Claudia Sainte-Luce, y El verano de los peces voladores, de Marcela Said, de Chile, reconocida con un Premio especial del jurado.

En la ceremonia de clausura, efectuada en la noche de este domingo, en el cine Charles Chaplin, de esta capital, le fue otorgado un Coral de Honor al actor cubano Reynaldo Miravalles, cuya más reciente incursión cinematográfica, el largometraje Esther en alguna parte, de Gerardo Chijona, se presentó fuera de concurso.

Iván Giroud, Presidente del certamen, reconoció la popularidad del evento, en el que se exhibieron más de 530 películas y cuyo apartado teórico lanzó el reto de investigar la relación del cine con las nuevas audiencias.

Además, como cierre oficial de las proyecciones, se exhibió el documental Hay un grupo que dice, de Lourdes Prieto, sobre el Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC.

A continuación ofrecemos el listado completo de Corales:

CONCURSO DE FICCIÓN

- Primer Coral: Heli (Amat Escalante, México)
- Segundo Coral: El lugar del hijo (Manuel Nieto Zas, Uruguay)
- Tercer Coral: Gloria (Sebastián Lelio, Chile)
- Premio Especial: Wakolda (Lucía Puenzo, Argentina)
- Mención: Pelo Malo (Mariana Rondón, Venezuela)

- Dirección: Lucía Puenzo por Wakolda (Argentina)
- Dirección Artística: Pamela Chamorro por Cirqo (Chile)
- Fotografía: Arauco Hernández Holz por El lugar del hijo (Uruguay)
- Banda Sonora: Ramiro Fierro por Yvy Maraey/Tierra sin mal (Bolivia)
- Música original: Oscar Camacho por El mudo (Perú)
- Actuación masculina: Diego Peretti por La construcción (Argentina)
- Actuación femenina: Vanesa Alvario por No robarás… a menos que sea necesario (Ecuador)
- Edición: Mariana Rodríguez por Tercera llamada (México)
- Cortometraje: Casting (Eduardo del Llano, Cuba)
- Mención de Cortometraje: Irene (Alexandra Latishev/Costa Rica)

CONCURSO DE ÓPERA PRIMA

- Primer lugar: O lobo atrás da porta (Fernando Coimbra, Brasil)
- Premio Especial: La Jaula de Oro (Diego Quemada, México)
- Segundo lugar: Los insólitos peces gato (Claudia Sainte-Luce)
- Tercer lugar: El verano de los peces voladores (Marcela Said, Chile)
- Guión inédito: Pacto (Pedro Miguel Rozo, Colombia)

CONCURSO DE DOCUMENTAL

- Primer lugar: Elena (Petra Costas, Brasil)
- Premio Especial: La última estación (Cristian Soto y Catalina Vergara, Chile)
- Segundo lugar: La Gorgona, historias fugadas (Camilo Botero, Colombia)
- Tercer lugar: Mi amiga Bety (Diana Garay, México)
- Coral a mejor documental no latinoamericano: Seré asesinado (Justin Webster, Reino Unido)
- Mención especial: La casona (Juliette Touin, Cuba)

CONCURSO DE ANIMACIÓN

- Primer premio: O Menino e u mundo (Ale Abreu, Brasil)
- Premio Especial: Carne (Carlos Alberto Gómez, Colombia)
- Segundo premio: Historias de cronopios y de famas (Julio Ludueña, Argentina)
- Tercer premio: Padre (Santiago Bou, Argentina)

-Cartel: Nelson Ponce (Cuba)
Premio Fipresci: El lugar del hijo (Manuel nieto Zas, Uruguay)
Premio Signis: La reconstrucción (Juan Esteban Taratuto, Argentina)

Comienza bojeo turístico a Cuba en crucero canadiense

Por Roberto F. Campos

La Habana, 16 dic (PL) Al zarpar del puerto de La Habana esta madrugada el crucero canadiense Louis Cristal comienza el programa nombrado Cuba Cruise, como parte de los planes de incremento de viajes de este tipo en el archipiélago. Durante una presentación a bordo, poco antes de la salida, el presidente de la compañía Cuba Cruise, Dugald Wells, expresó a agentes de viajes, directivos y periodistas su satisfacción por la arrancada de la ruta que le llevó cuatro años prepararla.

Dijo que personalmente recorrió en coche todos los lugares de esta Isla para seleccionar los puertos de atraque, además de tener un excelente soporte de parte de los miembros del Ministerio de Turismo (Mintur) de Cuba, entre otras instancias oficiales.

Agregó que ya desarrollaron recios contactos con autoridades y muchos profesionales del turismo. Reseñó que ya confirmaron con 132 turoperadores de todo el mundo el suministro de pasajeros, sobre todo alemanes, escandinavos y, por supuesto, canadienses.

Adelantó la existencia además de una organización no lucrativa norteamericana con interés en estos trasiegos.

Dugald Wells reiteró su satisfacción por la partida de una excursión que dura siete días en cada viaje.

Luego de zarpar del puerto de La Habana, el crucero hace escala en Antilla, en la oriental provincia de Holguín, Santiago de Cuba, Montego Bay (Jamaica), Cienfuegos, Punta Francés, en la meridional Isla de la Juventud, y regresa a La Habana.

En la ciudad turística jamaicana el barco se reabastece de combustible y provisiones, además de cargar nuevos pasajeros.

Recordó el ejecutivo canadiense que Cuba recibe más de un millón de sus coterráneos al año, muchos de ellos con repitencias de siete veces a la isla, y este bojeo propone una nueva manera de conocer el país.

Señaló que la directiva de su compañía está comprometida con el éxito de esta oferta recreativa y significó que a bordo de la nave viaja un equipo de 20 artistas, la mayoría cubanos, y canadienses, quienes tienen a su cargo los espectáculos en las noches.

El propio capitán Stathis Goumas mostró su satisfacción por volver a Cuba de esta manera, país que conoció años atrás.

Este proyecto (www.cubacruise.com), forma parte de los 125 atraques de ocho barcos previstos para esta temporada invernal del turismo cubano (1 de noviembre al 30 de abril) en varios puertos cubanos.

El Louis Cristal puede acoger a mil 200 pasajeros en sus 476 camarotes, además de contar con elegantes salones, restaurantes, casino, y otras comodidades.

Con 25 mil 611 toneladas de desplazamiento, este crucero navega a una velocidad de 18 nudos, y exhibe nueve puentes, controlados por alrededor de 400 tripulantes.

Las 10 lecciones que aprendimos sobre la economía en 2013

La revolución energética de EE.UU., el desarrollo del Viejo Continente y el final del ciclo de materias primas marcaron este año lo acontecido en el terreno económico. 

 
El experto del banco estadounidense USTrust Joseph Quinlan presentó la lista de las 10 lecciones más importantes que aprendimos sobre la economía y los mercados este año, que fue publicada por el portal Business Insider.

1. No luches contra el Sistema de Reserva Federal de EE.UU. (Fed) ni contra otros bancos centrales

Los inversores en 2013 sin duda han aprendido una lección importante: no hay que cruzarse en el camino de los bancos centrales dispuestos a inundar los mercados de capitales con liquidez a través de tasas de interés muy bajas y políticas monetarias no convencionales.

No obstante, tampoco hay que estar al margen, ya que el dinero "fácil" de la Fed y otros bancos centrales (especialmente el Banco de Japón) inflaron los precios de diferentes tipos de activos, mientras que los inversores en busca de altos ingresos empezaron a utilizar tipos más arriesgados de activos.

2. Los rumores sobre la 'muerte' de los mercados de valores son exagerados

En los últimos años, los inversores han escuchado y leído mucho sobre la 'muerte' de los mercados de valores. Y realmente después de la caída del mercado a principios de 2009, los expertos hablaban de algunos activos como si fueran algo del pasado calificándolos de "basura" y considerándolos "demasiado arriesgados".

Dicha opinión ha provocado que el crecimiento en el mercado se convierta en el escenario económico más indeseado de la última década. Sin embargo, en 2013 se llegó a otra conclusión: las informaciones sobre la 'muerte' de los mercados de valores son muy exageradas. En los primeros diez meses de este año, los fondos de valores se incrementaron en 134.000 millones de dólares, según Investment Company Institute. Los flujos del capital, a su vez, han ayudado a impulsar los principales índices estadounidenses a máximos históricos este año (nominalmente) y han propulsado índices más altos en todo el mundo.

3. Los bonos no son para siempre

La consecuencia de la mayor demanda de acciones es la caída de la demanda de bonos, incluso después de que los inversores introdujeran cerca de 1.000 billones en fondos de inversión en bonos en el período de 2009 a 2012.

Los bonos están experimentando sus peores momentos desde el pasado mayo, inmediatamente después del anuncio del presidente de la Fed, Ben Bernanke, sobre el desmantelamiento del programa de compras mensuales de bonos por valor de 85.000 millones de dólares. A mediados de noviembre, el índice global de bonos de EE.UU. cayó un 1,4% (por primera vez desde 1999).

4. La economía de EE.UU. sigue siendo la más fuerte en el mundo

Durante el período posterior a la crisis, muchos expertos hablaban de la decadencia económica de EE.UU. Pero el año 2013 mostró que la economía del país norteamericano todavía sigue siendo la más dinámica y competitiva en el mundo, según afirma Quinlan. Este año EE.UU. experimentó el mayor crecimiento económico entre los países desarrollados e incluso por encima de grandes economías en desarrollo (por ejemplo, Brasil).

5. La revolución energética en EE.UU. es una realidad

En 2013, Washington logró fortalecer su independencia energética. En octubre, la producción de petróleo en el país superó el volumen de las importaciones del 'oro negro' por primera vez en 19 años. Actualmente el índice de producción de petróleo a la semana es un 17,5% más que el del año anterior y un 56,1% más que en 2007. La tasa de la producción de gas natural es 27,8% superior a la de 2007 y algunos expertos del país norteamericano creen que para el año 2016 EE.UU. podría convertirse en el mayor productor de petróleo del mundo, superando a Rusia y Arabia Saudita.

6. El Viejo Continente está vivo y se está desarrollando

A pesar de los numerosos comentarios pesimistas de economistas sobre Europa y Japón, estos países se han recuperado de la crisis y comenzaron a avanzar. La economía japonesa en 2013 creció un 2%, mientras que el índice Nikkei este año se elevó un 48,3%, conviertiendo así el mercado de valores japonés en uno de los más productivos del mundo. Con respecto a Europa, en el segundo trimestre de 2013 el Viejo Continente salió oficialmente de la recesión.

7. Las leyes de "la gravedad económica" se aplican también a China

Los inversores han aprendido este año que ni siquiera China es inmune a las leyes de la gravedad económica, indica Quinlan, y finalmente admitieron que el país asiático ya no puede crecer un 10% al año. Actualmente, China se encuentra en una encrucijada económica, en un proceso de transición del crecimiento impulsado por las exportaciones y la inversión y el consumo, hacia el crecimiento basado en los servicios.

8. Los mercados emergentes todavía no han llegado a su mejor momento

En 2013, se registró cierta desaceleración en las economías emergentes y al mismo tiempo la aceleración de EE.UU., Europa y Japón. Asimismo, según predice Quinlan, en 2014 la cuota combinada de EE.UU., el Reino Unido, Alemania y Japón en el PIB mundial superará la de los países del BRICS.

9. Se completó el ciclo de las materias primas

Hasta hace poco la agricultura era más rentable que el sector bancario, algo que se explicaba con la alta demanda de productos agrícolas en los mercados emergentes. La industrialización a gran escala, las infraestructuras, el surgimiento de la clase media y el aumento del nivel de vida en los países del tercer mundo conllevaron un aumento de la demanda de materias primas: hierro, soja, trigo, zinc, plata, entre otras.

Por lo tanto, los inversores desembolsaron miles de millones de dólares en el sector de los productos básicos. Pero todos los ciclos tarde o temprano tienen que terminar. De acuerdo con el informe del experto de USTrust, los precios de las materias primas siguieron disminuyendo en 2013 por tercer año consecutivo.

10. El mercado inmobiliario es impopular sólo por un corto periodo de tiempo
El mercado inmobiliario estaba en medio de la crisis financiera en los años 2008 y 2009, por lo que algunos analistas económicos empezaron a hablar sobre la inminente disminución de su popularidad en los próximos años. Pero en 2013 las ventas de viviendas y los precios inmobiliarios subieron con fuerza en todo el mundo. El número de transacciones en el mercado inmobiliario mundial (en Londres, Tokio, Estambul y Singapur) alcanzó el nivel de finales de 2007.

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/114236-lecciones-bonos-mercados-economia

Efectiva gestión a favor de la salud animal

La emprendedora labor de ese grupo empresarial responde al elevado nivel y rigor científico-técnico de su colectivo, según lo avalan los prometedores resultados del desarrollo investigativo, con más de 35 proyectos en curso y una amplia gama de productos
Por Ledys Camacho Casado

Opciones
 

Cuba se encuentra entre los pocos países del mundo que pueden incluirse en la selecta lista de los que se autoabastecen de medicamentos de uso veterinario, gracias a la labor del Grupo Empresarial de Laboratorios Biológicos Farmacéuticos (LABIOFAM), con lo cual garantiza hoy más de 98 % de esos compuestos, a partir de la concreción de un ciclo cerrado de investigación, producción y comercialización.

Y es que la nación caribeña, a fuerza de desarrollar la rama de biofarmacéuticos veterinarios, con el mejor uso de los adelantos de la ciencia y la elevada calificación de sus recursos humanos, ha logrado en estos años recibir los frutos de tantos avatares, desvelos y afanes, convertidos ya en productos y vacunas para prevenir, controlar y mejorar la salud animal.

Según señaló el doctor en Medicina Veterinaria, Aníbal Domínguez Odio, el colectivo de la entidad asegura casi en su totalidad los fármacos para uso veterinario que se producen en el país, y se preocupa y ocupa por preparar condiciones para el nuevo contexto, que lo obliga a estar atento a los avances en cuanto a la inteligencia empresarial y a la vigilancia tecnológica, en función de adaptarse y, sobre todo, de tomar medidas de forma preventiva.

En entrevista con este joven investigador de LABIOFAM, conocimos del denuedo con que la institución asume la fabricación de vacunas virales y bacterianas para aves, cerdos, ganado bovino, equinos y animales de compañía, en una diversa gama de productos.

Precisó el también coordinador de Proyectos Biológicos de la Dirección de Investigación y Desarrollo de ese grupo empresarial, que ya dan los primeros pasos en vacunas de nueva generación, medios de diagnóstico con antígenos recombinantes y sintéticos, lo cual significa estar a tono con el vertiginoso progreso científico-técnico en esa rama, con la premisa de abaratar los costos de producción y hacer más competitivas las producciones.

Aseguró el Especialista que en cada nueva formulación, proyecto o resultado investigativo se tiene en cuenta, como meta, la sustitución de importaciones que propicie el ahorro de divisas al país y la recuperación del monto financiero invertido.

Elevada competitividad

Vacunas de elevada competitividad prueban su eficacia, pues más de cinco lustros sin incidencia de graves enfermedades como el Newcastle, una veintena sin la Encefalomielitis Equina del Este y un decenio sin Bronquitis Infecciosa ni Viruela Aviar, se citan entre los más relevantes resultados de la gestión del grupo empresarial.

Su liderazgo en la obtención de vacunas, medicamentos y medios diagnósticos para uso veterinario, está en sintonía con los propósitos fundacionales de LABIOFAM, que desde sus orígenes hasta la fecha, ha concebido decenas de productos, entre los que se encuentran los antiparasitarios, antisépticos, antibióticos, vitaminas, anestésicos y medios diagnósticos, además de las vacunas contra diferentes enfermedades en cerdos, aves y otras especies.

Preservar la seguridad alimentaria

Explicó el Experto que básicamente sustituyen importaciones con vacunas de producción nacional, para enfrentar y curar diversos males como la Encefalomielitis Equina del Este, la Leptospirosis, entre otros, lo cual significa evitar la compra en el exterior de cantidades considerables de dosis y la erogación de millones de dólares en el mercado internacional. Pero, aún más valioso resulta el hecho de preservar la seguridad alimentaria porque cuando un país es capaz de producir sus propios medicamentos y vacunas para mantener la salud animal, está contribuyendo a la estabilidad en la producción de carne, leche y huevo.

El Especialista reconoció que aun cuando los éxitos en esta rama son ostensibles, falta mucho por hacer y avanzar en este camino. Por ejemplo, están ya en la última fase de confección del expediente para la solicitud del registro sanitario de una vacuna contra la Enfermedad de Marek, producto obtenido por un grupo de investigadores del centro.

Esa enfermedad infecciosa provoca grandes pérdidas económicas a la industria avícola, por el alto índice de morbilidad y mortalidad de los animales, por lo cual el país invierte miles de dólares cada año para adquirir un fármaco similar en el mercado internacional y mantener su control.

A lo anterior se suman los esfuerzos por completar el medio diagnóstico para la Anemia Infecciosa Equina, mediante un antígeno sintético, otro producto cuya elaboración tienen muy adelantada pues está en la fase de estudios de estabilidad, tras realizar los de desempeño con resultados satisfactorios.

Precisó el investigador que los resultados en este último han sido también muy positivos comparados con otros similares existentes a nivel internacional, por lo cual el equipo de trabajo está esperanzado en que pueda ser un buen producto, y de esta forma seguir escalando en las pretensiones de la empresa de, en primer lugar, dar respuesta a la creciente demanda de medicamentos veterinarios en el mercado nacional.

Los augurios a favor del satisfactorio desempeño de la institución no son obra de un milagro que acontezca de la noche al día; es el fruto de la elevada calificación técnica y profesional de los más de 3 400 trabajadores y directivos, con una estrategia de desarrollo bien concebida, quienes asumen la búsqueda de soluciones a graves problemas de salud, en colaboración con otros centros científicos del país.

LABIOFAM, ese gran complejo de laboratorios biológicos y farmacéuticos, cuenta con representaciones en todo el archipiélago cubano y en el exterior, y procesa actualmente más de 30 vacunas (virales y bacterianas), unos 15 medios de diagnóstico clínico y 150 farmacéuticos.

Dispone además de decenas de tecnologías para la obtención de compuestos que mejoran la salud animal en una diversificada carpeta de productos en el campo de la salud agropecuaria.

El progreso vertiginoso lo demuestran las cifras, pues de los 82 renglones que se elaboraban en 1968 durante los inicios del Grupo, hoy supera los 250 y dispone de varios de estos en fase de desarrollo industrial. En los últimos años los ingresos en valores de la entidad han crecido de unos 60 millones de dólares a más de 100 millones, a pesar de los efectos del bloqueo estadounidense y de la compleja coyuntura de crisis global.

Cuba Dice: Cómo marcha la aplicación de las nuevas regulaciones aduaneras (VIDEO)

Filme mexicano se alza con el premio Únete

Entregan premio Únete entre los colaterales del 35 Festival Internacional de Nuevo Cine de La Habana.

La Habana, 15 dic.IPS - El tratamiento de un personaje femenino sometido a un ambiente de violencia en el filme mexicano “Heli”, fue considerado por el jurado del premio Únete, como un aporte a la lucha por la visibilización de los problemas de las mujeres y las niñas.

El reconocimiento a esta película, otorgado dentro de la 35 edición del Festival de Nuevo Cine de La Habana, forma parte de una campaña homónima convocada por el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para combatir el flagelo de la violencia de género.

“Heli”, de Amat Escalante, fue calificada por el jurado del premio de una obra donde se aborda con sensibilidad la situación hostil en que vive la población mexicana a raíz del narcotráfico.

Estela, uno de los protagónicos, es una niña de 12 años que se enamora de un joven de 17, con quien decide huir de su hogar para casarse en secreto. La historia de estos dos muchachos se complica cuando el novio decide vender drogas para costear el viaje.

La película se estrenó en el Festival de Cannes (Francia) y ha suscitado desde ese momento no pocos resquemores entre la crítica y los espectadores por la manera descarnada en que presenta las situaciones de violencia.

Sin embargo, en La Habana, tanto el premio Únete como el que otorga la institución cultural Casa de las Américas, han visto en “Heli” una manera muy oportuna de representar un fenómeno que está presente en la cotidianidad de muchas personas y poner al descubierto la complicidad de las autoridades con una situación generada por la pobreza.

Tanto la historia narrada, como el tratamiento formal que eligió Escalante para su tercer largometraje, ubican al espectador ante un entorno donde prima el desorden y la desesperanza.

A una experiencia similar convoca “La jaula de oro”, otra película mexicana que ganó varios premios colaterales también en el 35 Festival de La Habana.

Es la ópera prima del realizador Diego Quemada-Diéz, que ya había sido reconocida en Cannes y en Chicago, por abordar el fenómeno de la emigración de latinos hacia Estados Unidos, tomando como personajes principales a tres niños guatemaltecos.

La tragedia del cruce de fronteras, uno de los temas más frecuentes en la cinematografía latinoamericana de las últimas tres décadas, cuenta aquí con un tratamiento singular, donde se ponen de manifiesto la discriminación hacia los indígenas y las mujeres.

El valor que tienen estos abordajes fue reconocido en el Festival por los jurados de los premios Glauber Rocha (de la prensa extranjera acreditada a la cita), Roque Dalton (Emisora Radio Cadena Habana) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.

Este último subrayó que la obra de Quemada tiene el valor de acercarse a temáticas como la aceptación de la diversidad y la solidaridad, asuntos que no deben dejar de abordarse desde la niñez.

Otras películas que se enfocan en distintas situaciones que enfrentan las mujeres hoy, como “Las Analfabetas”, del chileno Moisés Silva, y “Digna Guerra”, del cubano Marcel Beltrán, recibieron también lauros colaterales. Entre los filmes nacionales reconocidos en el penúltimo día de la cita invernal estuvieron además “Camionero”, corto de Sebastián Miló que relata una historia de violencia en un preuniversitario en el campo y “Humberto”, documental de Carlos Barba sobre el director de cine Humberto Solás.

Comienza a regir en Colombia cese del fuego unilateral de las FARC-EP

Bogotá, 15 dic (PL) Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) comienzan hoy un cese del fuego unilateral y de hostilidades en Colombia, que regirá por 30 días tal como anunciaron. El miembro del equipo de paz de esa fuerza insurgente Pablo Catatumbo señaló el 8 de diciembre pasado desde La Habana, sede de las conversaciones con el gobierno colombiano, que esta decisión responde a un hondo clamor nacional.

Simultáneamente ordenamos permanecer alerta ante cualquier operación enemiga, que deberá ser respondida sin dilación alguna, sostuvo la guerrilla al expresar su esperanza que el Gobierno "corresponda a nuestro gesto ordenando un alto en su ofensiva".

Esta es la segunda ocasión en que las FARC-EP realizan un cese del fuego desde que iniciaron el 19 de noviembre de 2012 los diálogos de paz con la administración de Juan Manuel Santos.

En aquella ocasión la tregua se extendió desde el 20 de noviembre hasta el 20 de enero de 2013 como una muestra más de la voluntad para avanzar camino hacia la paz, señalaron.

La víspera dirigentes de organizaciones de paz, políticos y congresistas como los parlamentarios Iván Cepeda y Angela Robledo, y la vocera del movimiento Marcha Patriótica, Piedad Córdoba, saludaron la decisión de la guerrilla de suspender las acciones armadas durante esta temporada de fin de año.

El presidente Santos ha reiterado en varias ocasiones su posición de que durante el proceso de paz no habrá cese del fuego.

Los que más han perdido

Puede que los demócratas hayan tenido una pequeña victoria, pero eso no mejora la vida de los trabajadores

Paul Krugman15 DIC 2013 - 00:00 CET

Empleados de un supermercado reparan un vehículo de reparto en Denver, EE UU. / Brennan Linsley (AP) 
 
Los expertos parecen haberse puesto de acuerdo en que los republicanos han salido perdiendo en el recién firmado acuerdo presupuestario. El gasto general estará un poco por encima del nivel autorizado por el embargo, la camisa de fuerza que impusieron en 2011. Por otro lado, los demócratas han evitado hacer concesiones respecto a la Seguridad Social o Medicare. Supongo que podemos considerarlo un punto a favor del equipo D.

Pero aunque es posible que los republicanos hayan perdido esta ronda, los parados han perdido todavía más: la ampliación de las prestaciones no se ha renovado, de modo que 1,3 millones de trabajadores se quedarán sin ellas a finales de este mes y muchos más verán agotarse sus prestaciones en los meses siguientes. Y si lo miramos con más perspectiva —si observamos lo que ha pasado desde que los republicanos se hicieron con el control de la Cámara de Representantes en 2010— lo que vemos es el triunfo de una ideología anti-Gobierno que ha tenido unos efectos tremendamente destructivos para los trabajadores estadounidenses.

En primer lugar, algunos hechos sobre el gasto público.

Una de las cosas que verdaderamente llaman la atención de la retórica política estadounidense a finales de 2013 es la convicción arraigada en muchos conservadores de que la época de Obama se ha caracterizado por un enorme crecimiento de la Administración. ¿Dónde creen que ha tenido lugar este aumento del gasto público? Bueno, es cierto que un nuevo programa —la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible— va a entrar en vigor. Pero no es ni mucho menos tan grande como la gente imagina. La Oficina Presupuestaria del Congreso calcula que, una vez que Obamacare se aplique plenamente, solo incrementará el gasto federal general en un 3%. Y si a quienes despotrican por el descontrol de la Administración les preguntan a qué otros programas se refieren, no obtendrán ninguna respuesta.

Por otra parte, las cifras reales muestran que, durante los tres últimos años, hemos estado viviendo una época de reducción de la Administración sin precedentes. El empleo público ha caído en picado, al igual que el gasto público total (incluidas las Administraciones estatales y locales) ajustado a la inflación, que se ha reducido casi un 3% desde 2010 y alrededor de un 5% per cápita.

La ideología anti-Gobierno ha tenido efectos tremendamente destructivos para los trabajadores de EE UU

Y cuando digo sin precedentes, quiero decir exactamente eso. No hemos visto nada parecido a los recortes recientes de la Administración desde la década de 1950 y, probablemente, desde la desmovilización que tuvo lugar tras la Segunda Guerra Mundial.

¿Qué se ha recortado? Es una imagen compleja, pero los recortes más evidentes se han producido en la educación, las infraestructuras, la investigación y la conservación. Mientras estuvo en vigor la Ley de Recuperación (el estímulo económico de Obama), el Gobierno federal proporcionó unas ayudas considerables a la educación estatal y local. Luego la ayuda se esfumó y los Gobiernos locales empezaron a deshacerse de cientos de miles de profesores.

Mientras tanto, la inversión pública caía en picado —tanto que muchos observadores lo definen como un “hundimiento”— a medida que los Gobiernos estatales y locales cancelaban proyectos relacionados con el transporte y aplazaban los trabajos de mantenimiento. Los investigadores, como los de los Institutos Nacionales de Salud, también han tenido que soportar grandes recortes. Y se ha producido una enorme reducción del gasto dedicado a la conservación de la tierra y el agua.

Hay tres cosas que deben saber sobre estos drásticos recortes.

La primera, que eran innecesarios. Puede que a la clase dirigente de Washington se le haya acelerado la respiración con la deuda y los déficits, pero los mercados nunca han mostrado preocupación alguna por la solvencia de EE UU. De hecho, el coste de los préstamos se ha mantenido cerca del mínimo histórico todo este tiempo.

En segundo lugar, los recortes han causado un tremendo daño económico a corto plazo. A los defensores de una Administración pequeña les gusta afirmar que reducir el gasto público estimula el gasto privado (y cuando la economía está en auge, tienen parte de razón). Sin embargo, estos recortes recientes se han producido en el peor momento posible: el periodo posterior a una crisis financiera. Las familias se esforzaban por hacer frente a las deudas que habían asumido durante la burbuja inmobiliaria; las empresas eran reacias a invertir dada la escasa demanda de los consumidores. En estas condiciones, los recortes del gasto público simplemente incrementaron el número de parados, y a medida que disminuyeron los ingresos de las familias, también lo hizo el gasto de los consumidores, lo que agravó el problema.

La consecuencia ha sido profundizar y prolongar la crisis laboral en Estados Unidos. Esos recortes del gasto público son la principal razón por la que seguimos teniendo un paro elevado, más de cinco años después de la caída de Lehman Brothers.

Finalmente, si se fijan en la lista que he hecho de las principales partidas que se han recortado, se darán cuenta de que tienen que ver fundamentalmente con la inversión en el futuro. Así que no estamos contemplando solo un perjuicio a corto plazo, sino que también vemos una degradación a largo plazo de nuestras perspectivas, reforzada por los efectos corrosivos de la prolongada elevación del paro.

De modo que, por lo que respecta al acuerdo presupuestario: sí ha sido una pequeña victoria para los demócratas. Es posible que también haya sido un pequeño paso hacia la cordura política, dado que algunos republicanos han rechazado, de momento, la idea de que un partido que no controla la Casa Blanca ni el Senado pueda, no obstante, conseguir todo lo que desee mediante la extorsión.

Pero el panorama general muestra unos años de políticas profundamente destructivas, que han impuesto un sufrimiento gratuito a los trabajadores estadounidenses. Y este acuerdo no ha hecho mucho por cambiar ese panorama.

Paul Krugman es profesor de Economía de Princeton y premio Nobel de 2008

© New York Times Service 2013

Traducción de News Clips.

Cambios económicos cubanos influyen en el turismo

Por Roberto F. Campos

La Habana, 15 dic (PL) La nueva política económica cubana influye hoy también en la industria turística, cuando alojamientos y restaurantes privados aparecen ahora en los planes de turoperadores y agencias de viajes oficiales, dijeron voceros del Ministerio de Turismo (Mintur).

El director comercial del Mintur, José Manuel Bisbé, comentó a la prensa que tal decisión lleva un proceso, pero algunas de estas instalaciones están inscriptas para los programas de la temporada de invierno, del 1 de noviembre al 30 de abril de 2014. Esas fórmulas persiguen aprovechar todas las posibilidades de Cuba para incrementar su posicionamiento como destino turístico y existen muchas de estas instalaciones de muy buena calidad.

La temporada invernal resulta muy importante para revertir algunos problemas emanados tanto de la crisis económica mundial como de errores en cuanto a la ejecutoria comercial del organismo, reconoció el directivo.

De cara al año próximo se hacen esfuerzos sumamente sostenidos por todos los trabajadores del turismo para resolver la baja de 0,3 por ciento apreciada desde agosto de 2013, y que debe revertirse al cierre.

Para ello se hacen esfuerzos principales en los mercados de respuesta rápida, con diversificación en la oferta sobre todo en temas como turismo de salud, naturaleza y la campaña de cruceros.

Tales estrategias se apoyan en los lineamientos 255, 256 y 257 aprobados en el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), cuyos postulados rigen la vida cotidiana de los cubanos y su desarrollo económico.

Sobre la marcha de esta industria a nivel latinoamericano, sentenció que Argentina y México son las procedencias que marchan a la cabeza con leves diferencias entre ambos y 2013 debe cerrar con unos 90 mil argentinos y alrededor de 86 mil mexicanos.

Algunas novedades en el sector están en la reapertura antes de concluir el año del capitalino Hotel Capri, construido en los años 50 del pasado siglo y muy significativo para los viajeros.

Otras remodelaciones incluyen las perspectivas de incrementar la cantidad de habitaciones y hoteles de alto rango en La Habana, como es el caso de La Manzana de Gómez, que se remodela para tener un establecimiento de poco menos de 300 habitaciones y cadena de tiendas.

Resurgirán hoteles antiguos como el Packard, New York y Regis, además de remodelaciones en el Inglaterra y Plaza, todos alrededor del Parque Central de la capital cubana.

Los mercados latinoamericanos crecen de cara a la temporada invernal como es el caso de México, Chile, Argentina, Brasil, Venezuela, y otros que deben aumentar como Brasil.

Parte de una ofensiva de las autoridades en materia turística están los negocios propios que se apoyan en fórmulas como cooperativas y otras variantes. Aunque aún son pocos, Bisbé mostró su esperanza de crecimiento en lo sucesivo.

Cuba cierra 2013 con 61 mil habitaciones hoteleras, de las que el 65 por ciento son de cuatro y cinco estrellas, y sus principales mercados emisores son Canadá, Reino Unido, Alemania, Francia e Italia.

Cuba utiliza azúcar para hacer energía

XINHUA
La empresa estatal AZCUBA investiga como usar los residuos de la caña como combustible

RECURSO. La producción de azúcar es vital para la economía. Foto: Archivo | La Estrella

2013-12-15 — 12:00:00 AM — LA HABANA. Cuba, que trata de reducir la dependencia del combustible fósil, hace esfuerzos por aumentar la generación de energía a partir de los desechos de la producción de azúcar, una industria que renace en la isla.

El estatal Grupo AZCUBA, que dirige la industria desde 2011 en sustitución del ministerio del Azúcar, realiza una fuerte inversión para utilizar como combustible los residuos de la caña de azúcar después del procesamiento del dulce.

La jefa de Generación Eléctrica del Grupo AZCUBA, Bárbara Hernández, dijo que con ese objetivo han adquirido 11 empacadoras de paja y construido molinos en las refinerías para triturar el excedente sólido y minimizar el uso del petróleo.

Hernández detalló que las inversiones implican las construcciones de calderas, el montaje de plantas de tratamiento de agua, la mecanización de plantas de bagazo, el reordenamiento de motores y bombas, la automatización de los procesos de molida y la modernización de centrífugas y de plantas eléctricas.

‘Esas medidas han permitido elevar la eficiencia energética y aportar, además, excedentes a la red eléctrica nacional por una línea de 33,000 voltios’, explicó.

BIOMASA

La industria azucarera cubana se ha preparado también para utilizar como combustible la biomasa no cañera, en particular el marabú, un arbusto espinoso de rápida propagación y que forma tupidos bosques, muy difíciles de erradicar.

En ese plan, AZCUBA instaló ocho astilladoras de madera ubicadas junto a los macizos de esa planta en, Villa Clara, Ciego de Avila y Camagüey, tres provincias del centro del país, donde se pretende aprovecha el potencial de esa planta en la generación de energía y calor de forma combinada.

De acuerdo con estudios internacionales, un metro cúbico de marabú equivale a la generación de 500 kilowatts/hora (KW/h) de energía.

La generación eléctrica ha sido desde hace muchos años una de las actividades derivadas de la producción del dulce, pero decayó a partir de 2003, con la reducción en 60% del número de fábricas, que llegó a 155.

Para un crecimiento inclusivo: empresas no estatales responsables en Cuba

Por Rafael Betancourt. Profesor. Colegio Universitario San Gerónimo, Universidad de La Habana.
Por Julia Sagebien. Profesora. Universidad de Dalhousie, Canadá.

La búsqueda de lecciones prácticas y teóricas que pudieran contribuir a revaluar el modelo de desarrollo cubano ha llevado a académicos y decisores a examinar diversas experiencias foráneas. Cualesquiera sean sus aportes, el modelo que se adopte deberá enfrentar la siguiente interrogante: ¿Cómo aprovechar las fuerzas del mercado de manera que: 1) generen crecimiento económico, 2) se controlen las disparidades que acompañan los procesos de transición, 3) se mantenga suficiente cohesión política para su rápida implementación, 4) se establezca un nuevo socialismo con mercado, basado en unidades económicas autogestionadas y diferentes formas de propiedad, que interactúen dentro de una economía planificada?
Este artículo propone analizar dos conjuntos de prácticas: el de las economías sociales y solidarias (ESS), compuesto por empresas socialmente responsables (ESR), y el de los modelos de desarrollo de mercados inclusivos (DMI). Un examen cuidadoso de su aplicación de forma integrada es de máxima relevancia para Cuba, pues parte de ambos enfoques ya se están aplicando en la Isla en condiciones ad hoc.
Puesto que el sector no estatal está llamado a jugar un papel importante en el nuevo modelo cubano de desarrollo es válido preguntarse si las empresas no estatales podrán convertirse en empresas socialmente responsables e impulsoras de la economía social y solidaria en Cuba.1

Definiciones, orígenes, aplicaciones

Las ESS son, en esencia, sistemas macroeconómicos compuestos por organizaciones solidarias que desempeñan actividades empresariales para lograr sus objetivos sociales y ambientales. Pueden abarcar, además de sociedades mutualistas y cooperativas no lucrativas, independientes del gobierno, otras formas de empresa, incluidas las estatales y privadas lucrativas, siempre que mantengan objetivos sociales y/o ambientales.2 En América Latina, este término y el de economía popular y solidaria (EPS) se utilizan indistintamente aunque en esa última el sector informal suele tener un peso mayor, a diferencia de las ESS en países desarrollados.3
Las ESR —empresas individuales que aspiran a metas sociales y ambientales, con o sin objetivos de gestión o propiedad solidaria— emplean como herramienta de gestión el «triple balance empresarial»: financiero, social y ambiental. Con frecuencia se las califica como «emprendedores sociales» o «empresa social».4
En países capitalistas, la economía social y solidaria y sus ESR son creadas principalmente por individuos y organizaciones de la sociedad civil. Sin embargo, dependen de relaciones estratégicas con el Estado y los sectores privados.
El desarrollo de mercados inclusivos (DMI) abarca políticas y estrategias que extienden a los pobres, y otras personas excluidas, las oportunidades que ofrecen los mercados a los productores, consumidores y trabajadores. Las políticas asociadas al DMI encaran las barreras de carácter institucional y financiero, la de carencia de infraestructura o acceso a cadenas de valor, y de conocimiento y capacidades. Dichas políticas surgen mayormente de agencias de desarrollo internacional en conjunto con gobiernos nacionales, aunque, dado su impacto sobre barreras económicas sistémicas, su éxito depende del apoyo y participación del sector privado y el protagonismo de la sociedad civil.
Las ESS y el DMI aparecen en las naciones capitalistas como respuesta al fracaso del mercado por lograr crecimiento inclusivo y desarrollo sostenible, y a las «brechas de gobernabilidad» abiertas por las capacidades disminuidas de un Estado menguado. El enfrentamiento a impactos sociales y ambientales negativos surge principalmente desde las comunidades y los gobiernos progresistas, con el apoyo de universidades y centros de investigación donde se desarrollaron teorías de innovación social.
En Cuba, la responsabilidad social y la solidaridad constituyen la razón de ser de la actividad económica con predominio del sector estatal y son promovidas desde el gobierno central «de arriba hacia abajo». El acercamiento a las experiencias de ESS en el sector no estatal es un fenómeno reciente,5 a partir de los cambios en el modelo económico que, según Rafael Hernández, director de la revista Temas, tienden a la
descentralización y participación; la concepción de la propiedad social como algo distinto de la estatal; la ampliación del sector no estatal […] no solo en la pequeña empresa privada, sino sobre todo en las formas de producción y distribución cooperativas; la superación del paternalismo estatal y de lo que se ha dado en llamar el «igualitarismo»; el reforzamiento del orden jurídico y el papel fundamental de la ley en el funcionamiento de las instituciones del sistema; el reconocimiento a la legitimidad de todos los ingresos surgidos del trabajo.6

ESS y ESR en el ámbito político cubano

La Actualización no es un abandono del socialismo. Por tanto, los discursos de ESS y ESR son muy relevantes para el contexto cubano. Las empresas no estatales no son controladas directamente por el Estado. Incluyen negocios privados, cooperativas agropecuarias y de producción y servicios no agrícolas, y «trabajadores por cuenta propia» (TCP). Según el discurso oficial, dentro de esta última categoría se encuentran trabajadores autónomos o autoempleados (que no contratan mano de obra), la microempresa (unidades económicas privadas que contratan mano de obra asalariada), y las PyME (pequeñas y medianas empresas privadas, de acuerdo con el nivel de facturación, número de personas contratadas y volumen de activos fijos).7
En Cuba se exploran vías alternativas para desarrollar a través de organizaciones sociales autogestionarias el sector no estatal y una ESS de orientación socialista. El nuevo modelo pretende conservar en manos públicas el grueso de la propiedad de los medios de producción, y transferir a manos privadas —principalmente por medio de la cooperativa— la gestión de las producciones y servicios no estratégicos. Según algunos economistas, la cooperativa es la forma ideal de organización social autogestionaria para el modelo cubano actualizado, porque: es consistente con el marco teórico y valores del socialismo (propiedad común solidaria, preocupación por el bienestar colectivo más allá del beneficio individual y dinámicas perniciosas entre empleados y empleadores, etc.); puede acatar las directivas de una economía centralmente planificada y responder a las exigencias de iniciativas de desarrollo local; es socialmente responsable, y consagra los atributos de solidaridad y gestión democrática, con mecanismos internos para contrarrestar la corrupción, no obstante la necesidad de una supervisión estrecha del Estado.8
Sin embargo, está por comprobarse si en la práctica una economía de tradición verticalista y planificación centralizada como la cubana puede desarrollar estilos de dirección consultivos e inclusivos que fomenten economías solidarias.
El cambio en la cultura política y administrativa deberá propiciar la transformación del papel del Estado de «implementador» a «facilitador». Como las ESS y sus ESR surgen con más facilidad de abajo hacia arriba, este tendrá que aprender a crear mayor espacio para la gestión independiente y autónoma de las empresas no estatales. Ese ámbito operativo deberá ser respetado (para promover la eficiencia) y propiciado a través de políticas de incentivos (para compensar por las complejidades adicionales de operar una empresa de triple balance). Afortunadamente, la nueva dimensión que la esfera local y comunitaria ha ganado como componente del desarrollo económico territorial contribuye a la descentralización estatal, mayor participación comunitaria, visibilidad e intercambio intersectorial de conocimientos.
Quizás el encuentro mayor entre el enfoque de ESS y DMI y la Actualización cubana es la preocupación de ambos por el bienestar socioeconómico de los ciudadanos. Los dos privilegian la mejora de las condiciones de vida de la población, y buscan soluciones de mercado novedosas. Dichos enfoques nacen del agotamiento de sistemas económicos convencionales para generar, al mismo tiempo, suficiente crecimiento e inclusión. Asimismo, consideran que formalizar la economía informal resulta clave a fin de conseguir estos objetivos. Sin embargo, el entorno regulatorio, las condiciones de la demanda interna, y el balance comercial externo que enfrentan son muy diferentes.
Las dificultades asociadas a la escasez de insumos se pueden resolver con más facilidad que las derivadas de una mentalidad y una práctica de cincuenta años, y de la incertidumbre sobre el impacto que los cambios pudieran acarrear sobre las relaciones entre el aparato estatal y los grupos sociales emergentes de ciudadanos/empresarios y sus financistas. La falta de espacios para actuar independientemente del Estado, unida a la desconfianza hacia la concentración de ingresos en manos privadas, y el fortalecimiento de esos grupos, pueden obstaculizar de manera continuada el surgimiento de una economía empresarial pujante, así como de la ESS.
En este contexto, ¿cómo pueden las empresas no estatales convertirse en socialmente responsables e impulsar la economía social y solidaria?


Paso 1 (adelante): Políticas públicas en pro de las empresas no estatales

Ante todo, Cuba tendrá que contar con un sector empresarial no estatal viable y rentable. Ello pudiera lograrse del siguiente modo:

1. Impulsar una planificación y una gestión económica territorial que tomen en cuenta el sector no estatal.
Según los Lineamientos,9 primará la planificación, teniendo en cuenta el mercado, mediante nuevos métodos, que cambiarán las formas de control sobre la economía y la gestión de las entidades: se reducirá el peso de los mecanismos administrativos, se aplicarán otros de carácter económico-financieros, y se establecerá una jerarquía de planes territoriales que potencien el desarrollo local. Las políticas y estrategias multisectorales asociadas con el DMI están diseñadas para desbloquear las trabas al funcionamiento eficiente de los mercados de base, tanto como para formalizar los intercambios económicos del mercado informal.
Durante mucho tiempo se han utilizado en Cuba métodos de planificación estratégica para el desarrollo local y comunitario, aunque sin tomar en cuenta el sector no estatal. Considerar el sector no estatal implica diagnosticar sus necesidades y potencialidades, sus impactos sociales y ambientales; valorar su real y posible contribución al ingreso y empleo; fomentar cadenas de suministro y valor que incluyan todo tipo de empresas. Este enfoque integral para aprovechar al máximo los recursos endógenos permitiría desatar fuerzas de producción y desarrollo locales notables que, entre otros beneficios, pudieran reducir los plazos y montos para ejecutar inversiones públicas.

2. Crear vínculos con sectores que operan en CUC y CUP.
Cadenas de valor y vínculos de mercado entre las empresas no estatales y sectores con capacidad de compra deben ser fomentados con rapidez. Ello incluye establecer cadenas de suministro con las entidades estatales, el sector interno y el externo que operan en pesos convertibles (CUC), e incluso con grandes sectores urbanos que realizan sus operaciones en pesos no convertibles (CUP). Se necesitan sistemas de apoyo especialmente diseñados, e intermediarios (por ejemplo, grupos comerciales y sistemas de control de calidad), para facilitar la creación y aglomeración de empresas y aumentar su peso relativo en el mercado.
Ya ha comenzado el suministro directo al turismo (a hoteles, restaurantes) por parte de cooperativas agropecuarias, y la posibilidad de que las empresas estatales y las entidades públicas contraten los servicios de trabajadores privados.
El Estado pudiera impulsar a los socios extranjeros de expresas mixtas, en particular en la minería, la energía y el turismo, a convertirse en promotores y adoptar en Cuba las estrategias de «responsabilidad empresarial» a favor de los más necesitados que algunos de ellos practican en otras partes del mundo.

3. Modernizar y abrir el sector de las finanzas empresariales.
La estructura cubana de servicios financieros al sector empresarial necesita de ampliación y modernización.10 La Iniciativa Municipal de Desarrollo Local (IMDL), del Ministerio de Economía y Planificación (MEP), es un programa de microcréditos para empresas estatales locales interesadas en acometer proyectos que contribuyan a las estrategias de desarrollo elaboradas por los gobiernos municipales, sustituir importaciones, aumentar la capacidad de gerencia y fortalecer las cadenas de valor y producción locales. No obstante, en la actualidad ese mecanismo excluye las empresas no estatales, pues los préstamos son en moneda convertible y ellas solo pueden tener cuentas bancarias en CUP. Tampoco existe la posibilidad de que las iniciativas que sustituyen importaciones reciban CUC por ello y devuelvan los préstamos en esa moneda.
Como Cuba no es miembro del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial o el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), tiene poco acceso a capitales para el desarrollo.11 Además, apenas cuenta con crédito comercial y soberano. Por tanto, se requerirán otros tipos y fuentes de capital de inversión y desarrollo. Para ello debe explorarse la factibilidad de crear empresas mixtas con organizaciones internacionales de microfinanzas e inversiones de impacto.
En 2011, se incrementó y diversificó la oferta de crédito a personas naturales: trabajadores privados, agricultores pequeños y a quienes desean construir o reparar sus viviendas y adquirir bienes personales. Sin embargo, dichos créditos solo se otorgan en CUP y no se puede poner en garantía la vivienda, por lo que los trabajadores privados apenas han aprovechado esta posibilidad de obtener capital de inversión, y se han apoyado más en ahorros y en remesas procedentes del exterior.
Hasta ahora el Estado cubano ha asumido con reserva las remesas, entre otras razones por la falta de control sobre la inversión y fuentes de crédito que estas representan. Debe ser una prioridad incrementar, manejar y apalancar dichas remesas para el desarrollo y crecimiento empresarial de manera aceptable, tanto para el país como para los emisores. Asegurar la transparencia de los flujos financieros facilitaría la estimación y recaudación de impuestos.

4. Establecer nuevos marcos legales.
En las naciones capitalistas existen marcos legales para empresas y microempresas sociales (empresas de beneficio), mecanismos establecidos por el Estado como parte de su política económica (beneficios fiscales, acceso preferencial a créditos, etc.), y programas privados de certificación (corporación B) que, de integrarse, pueden estimular el desarrollo de empresas no estatales rentables y sostenibles que incorporan la responsabilidad social desde sus inicios.
Cuba pudiera convertirse en una singular incubadora de estos modelos de innovación empresarial. Constituye un antecedente el hecho de que algunas cooperativas ya incluyen en sus estatutos y reglamento interno la obligatoriedad de cumplir con la responsabilidad social y han establecido como norma la realización del balance social, así como la presentación del informe anual de la gestión social a los asociados y a la comunidad.


Paso 2 (adelante): Promover la responsabilidad social de las empresas no estatales

Si el Estado cubano permite que se arraiguen las medidas esbozadas en el Paso 1, algunas empresas no estatales pudieran establecerse como ESR o ser alentadas a transformarse en empresas sociales. Para ello sería útil:

1. Propiciar redes de conocimiento y foros sobre ESS y ESR.
Incipientes investigaciones académicas e indagaciones sobre los trabajadores autónomos cubanos indican que estos carecen de conocimiento acerca de la ESR y cuando practican algunos de sus preceptos es de forma espontánea, motivados en muchos casos por los valores socialistas que han adquirido en la familia y la comunidad.12 Se impone que la academia y las organizaciones profesionales y de cooperativistas investiguen al respecto, como paso previo para caracterizar, orientar, facilitar y promover la ESR.
Pudieran fomentarse redes de empresas no estatales socialmente responsables que promuevan las buenas prácticas, en espacios donde confluyan sus pares, como la asociación de campesinos (ANAP), las de técnicos y productores agropecuarios (ACPA, ACTAF, ATAC), las de economistas, arquitectos, ingenieros, escritores y artistas (ANEC, UNAICC, UNEAC), la recién creada Red de Ciudades Patrimoniales,13 entre otros.

2. Agilizar la creación de nuevas cooperativas en sectores no agrícolas y adoptar modelos de la ESS.
La forma de empresa no estatal más favorecida, en cuanto a marco legal e impositivo, y la predominante, según la política oficial deberá ser la cooperativa —de primer, segundo y tercer grados. Podrá negociar con otras, con individuos y entidades estatales, y fijar precios libremente, excepto en aquellos casos que «el Estado determine».14 El gobierno cubano arrendará establecimientos gastronómicos y de servicios para que sus empleados los gestionen bajo el régimen de cooperativa. Estrategias explícitas de ESS pudieran fomentar en esas entidades, desde su formación, conciencia y estímulos hacia el ejercicio de la responsabilidad social.
La experiencia de las franquicias en países capitalistas ofrece ejemplos útiles y formatos prelaborados para la transformación de servicios estatales en cooperativas.15 Esa modalidad aumenta la tasa de éxito empresarial al reducir los costos de los insumos y brindar sistemas sencillos y paso-a-paso de administración. En esencia, cualquier mercado que se presta a franquicias puede servirse de cooperativas de primer, segundo y tercer grados, y modificar el régimen de propiedad de franquicia privada a colectiva.

3. Resolver cuellos de botella mediante la cooperativa.
Las mayores dificultades en el desarrollo de empresas sociales y cooperativas serán similares a las del sector no estatal en general: limitado acceso a financiamiento, al mercado mayorista y a redes de transporte y distribución. Las cooperativas que agrupan a consumidores y las de productores que se unen para comprar al por mayor pudieran aliviar cuellos de botella generados por la escasez de productos.
Algunos expertos sugieren la introducción en Cuba de cooperativas concesionarias, donde gran número de comerciantes minoristas son también dueños de la empresa mayorista en varios sectores de la economía.16 Este modelo de cooperativa puede resultar decisivo en la conversión de comercios estatales en empresas gestionadas por sus trabajadores.

4. Promover activamente proyectos de ESR.
Se puede contribuir a la agenda estatal de seguridad alimentaria y sustitución de importaciones a través de estrategias de ESR a favor de los productores locales no estatales. El poder adquisitivo del sector turístico es clave en estos esfuerzos. La actual política de impulsar las ventas directas por parte de cooperativas agropecuarias a los hoteles y restaurantes vinculados al turismo es un paso en esa dirección.
Además de desarrollar proyectos internacionales con los socios comerciales e inversionistas existentes, se pudiera atraer nuevos socios con interés de practicar estrategias de ESR. Por ejemplo, la empresa Nestlé, presente en Cuba, apoya el sector cafetalero en varios países, y pudiera ser invitada a establecer un programa piloto en la Isla. Cadbur y Cocoa Partnership, una iniciativa multisectorial diseñada para asegurar un medio de vida sostenible a millones de productores de cacao en el mundo, pudiera incorporar productores cubanos.

5. Aprovechar la infraestructura educacional cubana para masificar la educación empresarial.
La formación técnica y empresarial es un componente clave de numerosas redes internacionales de ESS y ESR. En Cuba se puede hacer mucho más para brindarla, de manera práctica, a trabajadores autónomos que se convierten en empresarios, enseñarles las herramientas básicas para el éxito empresarial y promover la ESR.
Una de las necesidades apremiantes es desarrollar programas para insertar a la juventud en el nuevo modelo económico. La educación tecnológica es parte integral del sistema educacional cubano y muchos la ven hoy como una vía rápida para acceder al trabajo por cuenta propia. Pero el alcance del Estado para este sector, como otros, es reducido, pues no es capaz de satisfacer todas sus necesidades.
La Asociación Nacional de Economistas y Contadores de Cuba (ANEC) imparte, desde 2012, cursos sobre contabilidad, finanzas y control de los recursos a representantes del sector no estatal de la economía. Comenzó capacitando a cobradores-pagadores y tenedores de libros (contadores) que brindan servicios a trabajadores y pequeños empresarios privados. Además de explicar los aspectos generales del modelo de gestión económica, los profesores intentan fortalecer los valores humanos y de comportamiento social del nuevo empresario, en aras de que asuma una adecuada conducta ética.17
Se pudieran crear pequeñas escuelas de oficios con adiestramiento y trabajo pagado, bajo el modelo de cooperativa, financiadas por el Estado o los gobiernos locales (directamente o a través de incentivos fiscales) en alianza con empresas no estatales.

6. Aprovechar los aprendizajes de las ESR piloto cubanas.
En el movimiento cooperativista de la Isla existen múltiples ejemplos de responsabilidad social que esperan por un estudio sistemático y profundo. El ambiente propicio creado por los programas de desarrollo local, así como los esfuerzos de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH), han generado emprendedores, inspirados por sentimientos espontáneos de solidaridad hacia sus vecinos y compañeros de trabajo, y un sentido de pertenencia comunitaria, aunque desconozcan el concepto y los principios de la economía solidaria o el movimiento que la promueve.
Entre las nuevas ESR privadas asentadas en La Habana Vieja están el restaurante La Moneda Cubana, que patrocina un proyecto comunitario para capacitar en oficios gastronómicos a jóvenes desvinculados y ayuda a los graduados a encontrar empleo; y el salón Artecorte, sede del museo dedicado a la historia de la barbería en Cuba, y auspiciador de varios proyectos sociales, entre ellos una escuela de peluquería donde jóvenes del barrio aprenden las destrezas del oficio y los valores de la solidaridad. El Billar de Pancho, en el rudo barrio habanero de El Canal, en el municipio Cerro, promueve el deporte sano, y a la vez imparte clases gratuitas a niños y a personas desempleadas, incluidos exreclusos.
De igual modo, el documental Razones, de Lizette Vila, muestra a emprendedores privados socialmente responsables.18 Otras experiencias también aguardan y merecen ser promovidas y replicadas, como las patrocinadas por el Centro Memorial Martin Luther King Jr., el Centro de Intercambio y Referencia Iniciativa Comunitaria (CIERIC), y la Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la Construcción de Cuba (UNAICC).19

7. Aprovechar el capital social de las comunidades.
En el surgimiento de las empresas que forman las economías sociales solidarias frecuentemente intervienen factores asociativos naturales como familia, raza, género, edad. Así ocurre con las del Barrio Chino de La Habana, que muestra un sector empresarial informal afianzado, exitoso, muy emprendedor, y beneficiado con recursos de la comunidad china de ultramar.20
Existen otras redes informales, algunas transnacionales, que merecen ser reconocidas y respaldadas. Por ejemplo, el proyecto cultural Cabildo Quisicuaba, que por su buen trabajo comunitario cuenta con el respaldo del gobierno municipal de Centro Habana, integra una red internacional de cabildos de afrodescendientes.

8. Desarrollar empresas socialmente responsables en el sector de servicios sociales.
En otros países las ESR son bastante comunes en el sector encargado del cuidado de ancianos y enfermos, instrucción y adiestramiento, servicios del hogar, etc. El Estado cubano solo está comenzando a permitir el trabajo por cuenta propia en esa esfera, y con muchas limitaciones, para no alentar la privatización de servicios públicos insignes como la salud y la educación. Sin embargo, la empresa no estatal puede ser un complemento. Ahora que la salud pública cubana se preocupa por reducir el costo de sus servicios, sin disminuir la calidad, sería oportuno analizar cuáles de ellos pudieran encargarse o subcontratarse a dichas empresas.
Pequeñas cooperativas podrían asumir el cuidado de ancianos, incluidos aquellos que emigraron y luego, ante la crisis económica y las reducciones en las compensaciones para adultos mayores en sus países de residencia, deciden regresar a Cuba a vivir el resto de sus años. Esto constituye una oportunidad de percibir ingresos, enmarcados en el concepto de «turismo de salud». Algunas de estas cooperativas pudieran armarse como corporaciones B, y establecer en sus estatutos que una parte de las utilidades se dediquen a la capacitación de trabajadores del sector y /o al cuidado de ancianos sin ahorros o ingresos suplementarios.

9. Fomentar la solidaridad a través de formas de propiedad no colectivas.
No todas las empresas pueden prosperar como cooperativas. Por tanto, deben promoverse otras formas de «socializarlas» y crear mecanismos solidarios.
Esquemas de peer lending comunes fuera de Cuba en el microcrédito brindan servicios financieros sobre la base de la solidaridad de grupo. Estos esquemas permiten a dueños de pequeños negocios asociarse para hacer frente a una deuda común; vecinos y comunidades juntan recursos y solicitan crédito a sus compañeros para apoyar la creación de pequeñas empresas privadas y cooperativas.
En Europa y Norteamérica son comunes los arreglos para compartir vehículos: las personas se asocian a una organización que administra una flota de autos y pagan por usarlos. También existen empresas que alquilan equipos y herramientas(para reparar automóviles, o de construcción), o brindan servicios industriales o empresariales que requieren de equipamiento específico (ej. copiadoras, limpiadoras, etc.), aportado por los socios.
Algunas de las nuevas cooperativas cubanas se han creado partiendo de empresas estatales que arriendan los medios a sus trabajadores, ahora organizados en cooperativas, como es el caso de microbuses para el transporte urbano, conocidos como «ómnibus ruteros».

10. Propiciar mayor apoyo de ONG internacionales hacia las ESR y ESS.
Agencias multilaterales y bilaterales de ayuda al desarrollo como el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI); así como otras ONG extranjeras, entre ellas CARE, Oxfam y la fundación Mondukide, han apoyado numerosas iniciativas de ESS propuestas por organizaciones de la sociedad civil, cooperativas agropecuarias y gobiernos locales en Cuba. Para que la cooperación internacional beneficie a otras empresas no estatales, por ejemplo las nuevas cooperativas no agrícolas, se requiere una apertura adicional del gobierno cubano a este tipo de ayuda y a la cooperación con ONG locales.21
Antes de que esto pueda suceder a gran escala, la legislación y la política hacia las asociaciones tendrán que ser «actualizadas». Desde 1996 rige una moratoria en la aprobación de nuevas asociaciones en Cuba. La legislación actual es fragmentada, incompleta y anacrónica, favorece la estabilidad de «élites asociativas» y otorga demasiados poderes discrecionales a los órganos de relación gubernamentales.22


Paso 3 (hacia atrás): Devolver el protagonismo a otros actores

Las experiencias de ESR y ESS en el mundo demuestran que la sociedad civil debe ser el principal actor en la formación de empresas, y el Estado esencialmente un facilitador. Los dirigentes y planificadores cubanos deben resistir la tentación de controlar e intervenir directamente en el sector no estatal, los empresarios deben gozar de autonomía.
En lugar de ser de «arriba hacia abajo», el paradigma de gestión debería ser de «abajo hacia arriba». Por ejemplo, existe gran cantidad de conocimiento empresarial acumulado en el sector informal y en las cooperativas agropecuarias. Ayudaría al éxito de las nuevas empresas no estatales si esas entidades pudieran contribuir a trazar e implementar políticas estatales favorecedoras del desarrollo empresarial.
Descentralizar el poder político y económico hacia los gobiernos locales, municipios y comunidades, permitirá aprovechar mejor los recursos endógenos, en beneficio del desarrollo territorial y responder a las necesidades sociales a partir de los ingresos fiscales generados. «Esa es la raíz y esa es la sal de la libertad: el municipio», aseveró José Martí.23 Las experiencias que se llevan a cabo en las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque pueden alumbrar el camino.
Toca a los trabajadores privados y a las empresas no estatales, en primer lugar, cumplir con sus compromisos legales y fiscales —deber cívico que no están acostumbrados a acatar—, así como con las políticas y planes integrales trazados por el Estado en función de una estrategia nacional de desarrollo.

Conclusiones
La adopción de un modelo hecho a la medida de la economía social y solidaria fundamentada en un sector de las empresas no estatales nutrido por políticas de desarrollo de mercados inclusivos brindaría a Cuba diversos beneficios:
• Políticas diseñadas para abordar las externalidades socioambientales del crecimiento económico a través de la responsabilidad social empresarial de todas las formas de propiedad.
• Vinculación de todos los sectores económicos y formas de propiedad a redes empresariales que pueden generar resultados de triple saldo positivo (económico, social y ambiental).
• Valioso apoyo internacional materializado en recursos financieros, know-how y acceso a mercados.
• Las empresas sociales pueden ser rentables a través de sus ingresos y de ese modo aliviar las finanzas públicas en áreas como la provisión de servicios sociales y ambientales.
• Desde la perspectiva de la eficiencia empresarial, la variedad de ejemplos de empresas y sistemas de responsabilidad social sugiere que no es necesario depender exclusivamente de estructuras de propiedad cooperativa para mantener los valores de socialismo y solidaridad.
Las empresas no estatales pueden convertirse en socialmente responsables, impulsoras de la economía social y solidaria en Cuba, lo cual equivale a construir el socialismo; pero solo si al sector no estatal se le permite crecer mucho más rápido que ahora, y si la responsabilidad social se convierte en política transversal, pública y privada.
El gobierno cubano está dando forma a su modelo económico «actualizado». Cuando este sea revelado, veremos cuán profundamente los principios de ESS, la ESR y el DMI han sido incorporados, y si la opinión pública aboga por una mayor presencia de ellos. La actual apertura del mercado interno cubano, dentro del marco socialista, representa una excepcional oportunidad para promover la creación de una economía social y solidaria viable a nivel nacional, proceso que, a pesar de enormes retos y dificultades, ya ha empezado a ocurrir.


Notas
1. Una versión más extensa y detallada de este artículo, con una bibliografía amplia y referencias a portales especializados, será publicada en inglés bajo el título «Socially Responsible Non-State Enterprises: A Key to Inclusive Growth», en Claes Brundenius y Ricardo Torres Pérez, comp., No More Free Lunch: Reflections on the Cuban Economic Reform Process and Challenges for Transformation, Springer Verlag, Nueva York (en proceso de edición).
2. Véase Academia de Economía Social y Solidaria de la Organización Internacional del Trabajo, «Social and Solidarity Economy: Our Common Road Towards Decent Work», Reader for the ILO Academy on Social and Solidarity Academy, Organización Internacional del Trabajo, 2011, y los sitios web del Centro Internacional de Referencia y Redes de Políticas Públicas para la Economía Social y Solidaria, RELIESS (http://reliess.org/about/?lang=en), y de Chantier de l’economie sociale (www.chantier.qc.ca).
3. El término EPS (acuñado en Ecuador) se aplica al sistema económico que integra formas organizativas públicas, privadas, mixtas, populares y solidarias; e incluye asociativos, cooperativas, unidades económicas populares (UEP) y el sector comunitario.
4. Véanse los siguientes sitios web: The Social Venture Network (www. svn.org), The Global Impact Investment Network (www.thegiin.org), Microcredit Summit (www.microcreditsummit.org), Fair Trade International (www.fairtrade.net), B Corps (www.bcorporation.net), Instituto ETHOS (www.ethos.org.br), The Skoll Foundation (www.skollfoundation.org), Ashoka (www.ashoka.org)y Fundación AVINA (www.avina.net).
5. Desde finales de 2010, organizaciones cubanas e internacionales han trabajado de manera conjunta en el proyecto denominado «Responsabilidad social empresarial, desarrollo local en Cuba» (ESRDLC), para fomentar el diálogo sobre este tema mencionado anteriormente.
6. Rafael Hernández et al., «¿Hacia dónde va el modelo cubano?», Espacio Laical, a. VII, n. 25, La Habana, enero-marzo de 2011, p. 4, disponible en http://espaciolaical.org/contens/25/2447.pdf.
7. Luis del Castillo Sánchez, «Las EPS y los emprendimientos dentro del sector no estatal», Facultad de Economía, Universidad de La Habana, 2013.
8. Camila Piñeiro Harnecker, Cooperativas y socialismo: Una mirada desde Cuba, Editorial Caminos, La Habana, 2011.
9 . Véase Partido Comunista de Cuba, Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución (Resolución del VI Congreso del PCC), junio de 2011, disponible en www.congresopcc.cip.cu.
10. Pável Vidal, «Microfinance in Cuba», en Colloquium Economic Transformation in Cuba, The Cuba Project/Bildner Center for Western Hemisphere Studies, 2012.
11. Richard E. Feinberg, «Reaching Out: Cuba’s New Economy and the International Response», Latin America Initiative at Brookings, 2011, disponible en http://thecubaneconomy.com/wp-content/uploads/2011/11/Richard-E.-Feinberg-Cu
bas-New-Economy-and-the-International-Response-Brookings-November-2011.pdf.
12. Véase Razones, Proyecto Palomas/ICAIC, 2013 (dir. Lizette Vila), en el cual se entrevista a un grupo de empresarios privados.
13. Véase Ministerio de Justicia, «Acuerdo del Consejo de Estado», Gaceta Oficial, v. CXI, n. 10, La Habana, febrero de 2013, pp. 417-9.
14. A partir del 1º de julio de 2013, comenzaron a funcionar en el país, de manera experimental, 124 cooperativas en diversos sectores de la economía, como los mercados agropecuarios, la construcción, el transporte, los servicios técnicos y la recogida de desechos. De ellas, 112 surgen del sector estatal y 12 del no estatal. Se espera que muchas más sean aprobadas en los próximos meses.
15. La franquicia es la práctica de utilizar la concesión de derechos de explotación de un producto, actividad o nombre comercial, otorgada por una empresa a otra en una zona determinada. A cambio de la cesión, el franquiciador recibe una regalía o royalty.
16. En la red de ferreterías canadienses Home Hardware, los dueños de los comercios son, a su vez, socios de una gran cooperativa que logra economías de escala en compras mayoristas, publicidad, gestión de inventario y distribución, y sistemas de administración de tiendas. Véase Archibald Ritter, «The “Home Hardware” Cooperative Model and its Relevance for Cuba», 19 de octubre de 2011, disponible en www.thecubaneconomy.com/articles/2011/10/the-“home-hardware”-cooperative-model-and-its-relevance-for-cuba.
17. En instituciones de la Iglesia católica en Cuba también se imparten cursos, entre ellas el Centro Pastoral La Salle, ubicado en la parroquia de Jesús del Monte, en La Habana, y el Centro Cultural Félix Varela, de la Arquidiócesis habanera, donde profesores de la Universidad Católica de Murcia y algunos cubanos ofrecen una maestría que «se propone formar profesionales con habilidades y conocimientos avanzados en el liderazgo empresarial, fundamentalmente en la gestión de pequeñas y medianas empresas». Véase IPS-Cuba, «Centro católico ofrece maestría en dirección empresarial», La Habana, 30 de junio de 2012, disponible en www.ipscuba.net/index.php?option=com_k2&view=item&id=4661:centro-católico-ofrece-maestría-en-dirección-empresarial&Itemid=5.
18. El Grupo Prisma, de La Habana, forma en el arte del mosaico a jóvenes de la comunidad; la finca integral La Yoandra, ubicada en el municipio habanero de Arroyo Naranjo y premiada por el Programa Nacional de Agricultura Urbana, dedica parte de su producción a hogares de ancianos y a un jardín infantil que construyó con recursos propios; criadores de caballos brindan, en La Habana del Este, equinoterapia a niños discapacitados; productores de hortalizas de Villa Clara suministran vegetales a un hogar materno; artistas del barrio de Santo Ángel, en La Habana Vieja, hacen trabajo comunitario y ambientan la zona con su arte. Véase Razones, ob. cit.
19. Estas organizaciones han implementado proyectos piloto e iniciativas de ESS y ESR. Por ejemplo, el CIERIC apoya artistas y otros trabajadores de la cultura local para realizar actividades cuyos ingresos incidan en el desarrollo de sus comunidades. La UNAICC promueve la producción local de materiales de construcción, la edificación de viviendas de bajo costo, y la transformación de talleres y brigadas —creados al amparo de proyectos de colaboración internacional— en cooperativas autosuficientes.
20. Adrian H. Hearn, Cuba: Religion, Social Capital and Development, Duke University Press, Rawlings, 2008.
21. «La cifra total de ayuda económica [disponible para Cuba] es demasiado pequeña para tener un impacto macro sobre el crecimiento económico, pero a nivel micro, hay evidencia de que la ayuda internacional puede hacer la diferencia». Richard E. Feinberg, ob. cit., p. 7.
22. Rafael Betancourt, Civil Society in Cuba and Canadian Linkages, informe encomendado por la Embajada de Canadá, 2012 (inédito).
23. José Martí, «Un libro del Norte sobre las instituciones españolas en los estados que fueron de México» [El Partido Liberal, México, 25 de noviembre de 1891], Obras completas, t. VII, Editorial Nacional de Cuba, La Habana, 1975, p. 60.