ACONTECER ECONÓMICO CUBANO

Por Pedro Meluzá López

Ligero crecimiento del turismo en 2013

CON CRECIMIENTO del 0,5 por ciento con respecto al año anterior, cerró la llegada de turistas extranjeros a Cuba en el 2013, pero no se alcanzó la meta de tres millones de visitantes. La cifra récord de arribos fue de dos millones 838 mil 607 y Canadá se mantuvo como el principal mercado, con más de un millón de vacacionistas, dijo a la prensa el director comercial del Ministerio de Turismo, José Manuel Bisbé. Entre los aspectos positivos el funcionario destacó el ascenso de las emisiones desde España, Italia, Portugal, Polonia y República Checa, países que tenían tendencia al decrecimiento, y ahora exhiben resultados favorables. Como negativos señaló los errores en las acciones comerciales y de comunicación en algunas naciones como Rusia y Brasil.

Inauguran numerosas obras sociales por aniversario 55

EL ANIVERSARIO 55 de la Revolución estuvo signado, entre otros hechos, por la construcción e inauguración de numerosas obras, fundamentalmente de beneficio social, en diversas ciudades y comunidades. Los centros de salud estuvieron en primer plano, con la terminación de varias salas en los hospitales de Camagüey, Manzanillo y La Habana y la apertura de policlínicos en Cruces (Cienfuegos) y Maisí (Guantánamo). Además de las 331 viviendas levantadas en el populoso barrio de San Pedrito, Santiago de Cuba, en sustitución de afectadas por el huracán Sandy, concluyeron 78 casas en La Coloma, Pìnar del Río.
Igualmente se entregaron el acueducto del asentamiento rural de Yamanigüey, en Moa, Holguín, con beneficio para sus 1 100 habitantes y el habanero y legendario hotel Capri, cuyas 210 habitaciones recibieron reparación capital. Cierra esta apretada síntesis con las labores de remozamiento ejecutadas en edificaciones históricas de Santiago de Cuba (parque Céspedes), Trinidad, Camagüey y Sancti Spíritus, y las nuevas unidades gastronómicas en Las Tunas, Guantánamo y Moa.

Pasan de 150 los programas médicos en el exterior
LOS SERVICIOS médicos cubanos mantienen más de 150 programas que se comercializan actualmente en un centenar de países de varios continentes. Entre los más significativos, dio a conocer a PL la doctora Sandra Cutiño, jefa de esa rama en el Ministerio de Salud Pública, resaltan cirugía oncológica, de médula espinal, de cadera y rodilla, afecciones oftalmológicas, diálisis, restauración neurológica, rehabilitación y prevención de enfermedades con vacunas. De acuerdo con la especialista, la alianza con BioCubaFarma toma en cuenta los resultados de fármacos para el tratamiento del pie diabético, las vacunas para el cáncer de pulmón y la detección precoz de la sordera. A la esfera de los servicios corresponde el 70 por ciento del total de ingresos por el comercio exterior de la Isla, mientras los medicamentos, en el 2013, se exportaron a 56 naciones, cifra superior a la del año precedente, según fuentes oficiales del Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera.

Aprobadas nuevas cooperativas industriales
PROSIGUE LA tendencia al aumento de las cooperativas no agropecuarias y a su eficiencia, manifestó el director del Ministerio de Industrias José Forcada, al pasar balance del tema en el noticiero nacional de televisión. En fecha reciente, señaló, se aprobaron en todo el país 16 en el sector industrial, vinculadas a las confecciones, la sideromecánica, el reciclaje de materias primas, el calzado y la esfera gráfica. Ya hemos presentado 35 propuestas al Consejo de Ministros y estamos procesando otras 51, para llegar al número de 86, dijo el funcionario. De los nuevos aires en las cooperativas no estatales son las siguientes noticias dadas a conocer en los últimos días: Próximamente comenzarán a funcionar en la Isla 12 nuevas cooperativas no estatales dedicadas a la recogida de materias primas, después de los positivos resultados alcanzados en el experimento piloto llevado a cabo en Artemisa y Mayabeque. Según investigación del Centro de Estudios sobre la Juventud, de los 444 109 trabajadores por cuenta propia inscriptos en el país, el 32 por ciento son jóvenes, cuyas actividades principales son elaborador-vendedor de alimentos, carretillero o vendedor de productos agrícolas, productor-vendedor de artículos varios del hogar y transportador de carga y pasajeros.

Las contribuciones del sector no estatal en Cuba al presupuesto del Estado aumentaron en un 18 por ciento en los últimos tres años, declaró a la prensa el director de Ingresos del Ministerio de Finanzas y Precios, Vladimir Regueiro.

Reparadas más de tres mil escuelas

DURANTE EL presente año más de tres mil acciones de reparación y mantenimiento constructivo se concretaron en diversos centros docentes del país, superándose la cifra de 1 900 instalaciones educacionales programadas para su remodelación.

Al brindar la información, la ministra del ramo, Ena Elsa Velásquez, mencionó a Las Tunas y Cienfuegos como las provincias con mayor número de obras en escuelas primarias, secundarias y en círculos infantiles, aunque aún resta camino, subrayó.

Aprueban venta libre de autos y motos

LA VENTA liberada de vehículos de motor y partes fundamentales por entidades comercializadoras cubanas, entró en vigor en enero, eliminándose las anteriores restricciones y autorizaciones administrativas. Los precios serán los reconocidos en el mercado. Por el Decreto Ley publicado en la Gaceta Oficial también se establecen "los principios y procedimientos generales que regulan los trámites para la transmisión de la propiedad de vehículos de motor por compraventa o donación, entre personas naturales cubanas con domicilio en el territorio nacional y extranjeras residentes permanentes, temporales y de inmobiliarias". "Los ingresos adicionales, incluidos los impuestos, que se obtengan por la venta liberada de vehículos, serán destinados a un fondo" para financiar el "desarrollo del transporte público", precisa el texto citado por Cubahora.

Cienfuegos, la provincia más destacada en agro urbano

EN EL pasado año la sureña provincia de Cienfuegos resultó la más destacada en la agricultura urbana y suburbana, dio a conocer el Grupo Nacional de esa rama tras efectuar su análisis anual. Le siguieron Sancti Spíritus y La Habana.

Nacionalmente se produjeron un millón 070 mil toneladas de vegetales y condimentos frescos, sin incluir en esta cifra los patios y parcelas. No obstante esos resultados, la demanda de estos alimentos sigue superior a la oferta, precisó la entidad.

Generalizan en el país nuevo modelo de gestión en taxis

A TODA la Isla comenzará a extenderse este año el nuevo modelo de gestión en taxis que prestan servicios en CUC, mediante el cual los taxistas realizan las "carreras" que deseen y asumen con sus ingresos los gastos de mantenimiento y combustible y parte del pago por la reparación del auto, abonando los impuestos correspondientes. Se crea al efecto la Empresa Taxis-Cuba con 20 agencias subordinadas a ella, según las normativas publicadas en la Gaceta Oficial número 1 del 2014. En tres entidades de La Habana se inició experimentalmente esta variante en el 2010, la cual por sus resultados positivos ahora se generalizará al territorio nacional, manteniéndose en operación las rutas en moneda nacional en centros de salud y funerarias, declararon a Granma fuentes del Ministerio de Transporte. Citaron entre los beneficios del sistema el aumento de la productividad y la disminución del tiempo de espera del cliente tras pedir el viaje.

(Cierre: 10/1/14)

Fuentes: Cubahora, Cubadebate, Granma, Juventud Rebelde, PL, NTV, Cubasí, AIN, AFP y Opciones.

Confirman inicio de construcción del canal de Nicaragua para finales de 2014

El proyecto nicaragüense pretende construir un canal interoceánico más amplio que el de Panamá, a un costo de 40 000 millones de dólares 

MANAGUA, — «Las obras de construcción se iniciarán, según lo planeado, en diciembre de este año 2014» , informaron el Gobierno nicaragüense y HKND Group, la firma concesionaria del proyecto del canal interoceánico de Nicaragua, reportó AFP. 

En una nota oficial colgada en el portal electrónico El 19 Digital, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, y el empresario chino Wang Jing, jefe del consorcio, ratificaron el calendario de trabajo de las obras del canal de gran calado. 

El proyecto nicaragüense pretende construir un canal interoceánico más amplio que el de Panamá, a un costo de 40 000 millones de dólares, según estimaciones oficiales. 

La obra unirá los océanos Pacífico y Atlántico, estaría acompañada de un oleoducto y una ruta seca, dos puertos de aguas profundas, dos aeropuertos y dos zonas francas, de acuerdo con lo expresado por las autoridades nicaragüenses. 

El texto asegura que todas las buenas noticias sobre este importante proyecto «contribuyen a fortalecer el optimismo, la confianza y la esperanza de los nicaragüenses en su patria y su futuro». 

Según los plazos previstos por el Gobierno de Nicaragua, a mediados de 2014 deberán estar concluidos los estudios de factibilidad de la obra en términos de impacto ambiental, financiero, económico y cultural. 

Nicaragua tiene previsto concluir en cinco años la megaobra, que permitirá el paso de enormes barcos de capacidad de hasta 18 000 contenedores, que actualmente no pueden pasar por el Canal de Panamá. Se estima que tendría capacidad para captar 416 millones de toneladas métricas, lo que representaría el 3,9 por ciento de la carga marítima mundial.

Cuba Dice - Transporte Ferroviario VIDEO

Fundador de Megaupload: Hollywood también utiliza programa de espionaje PRISM

Kim Dotcom, fundador de Megaupload.

Kim Dotcom, fundador de Megaupload, afirmó que la industria norteamericana de Hollywood utiliza el programa de espionaje PRISM en su beneficio. ”Me da risa que EE.UU. diga que su programa es para luchar contra el terrorismo”, afirmó a Max Keiser en la última edición del programa ‘Keiser Report’.

“Cuando oigo las disculpas del Gobierno de EE.UU., que asegura cada día que este programa de espionaje se ha utilizado exclusivamente en la lucha contra el terrorismo, me entra la risa, porque sé que lo han empleado para [favorecer a] Hollywood en un caso relacionado con los derechos de autor”, subrayó el empresario e informático en el programa ‘Keiser Report’.

Max Kéiser, presentador del espacio televisivo, recordó que en la redada de la mansión de Dotcom en 2012 estuvo implicado el presidente y consejero delegado de la Asociación de Productores y Distribuidores Cinematográficos de EE.UU., Chris Dodd, a quien el padre del joven activista Aaron Swartz culpó, junto al Gobierno estadounidense, del suicidio de su hijo.

“Chris Dodd es el principal responsable de las agresiones que he sufrido. Dodd fue senador durante 30 años y es íntimo amigo de Joe Biden, que puso todo su empeño para que la Casa Blanca me castigara a mí y a Megaupload”, aseguró el fundador de Megaupload, que señaló también que, bajo su punto de vista, las medidas tomadas fueron “totalmente desproporcionadas” para un caso relacionado con los derechos de autor.

PRISM: el programa de espionaje de la NSA.

Además de helicópteros, perros entrenados y decenas de policías armados especializados en la lucha contra el terrorismo, “utilizaron el programa PRISM de la Agencia de Seguridad Nacional para espiarme“, dijo.

“Lo que está haciendo Hollywood es tratar de convertir Internet en una red controlada a su antojo. Y eso es contra lo que lucho yo”.
El éxito del bitcóin

En la entrevista realizada por videoconferencia desde Nueva Zelanda, Dotcom auguró un futuro prometedor para criptodivisas como el bitcóin.

“Aún se encuentra en una fase inicial, pero creo que en la próxima década crecerá hasta convertirse en una de las formas de pago y de transferencia de activos más utilizadas”, aseguró.
Mega Net

Dotcom aprovechó la entrevista con Keiser para hablar también acerca de su nuevo proyecto: Mega Net.

“Tiene como objetivo incrementar la seguridad de las comunicaciones y de los envíos de dinero, puesto que, como sabemos, la NSA y sus secuaces nos espían allá donde nos encontremos”, afirmó.

Se trata, explicó, de una nueva infraestructura protegida de las violaciones de la privacidad que tenemos que padecer hoy en día.

“Toda la red estará codificada al completo, y estoy convencido de que cambiará el mundo”, subrayó Dotcom.

(Tomado de RT)

Nuevas presentaciones de habanos

Se trata de la primera

Gran Reserva de Partagás, en la vitola Lusitanias la más emblemática de la marca, ahora en producción, que en las próximas semanas estarán disponibles en las tiendas de todo el mundo especializadas en este rubro
Como mejor preámbulo a la ya cercana XVI edición del Festival del Habano, la Corporación Habanos S.A. presenta nuevos productos para beneplácito de los más exigentes amantes de los afamados tabacos cubanos, quienes volverán a reunirse en La Habana del 24 al 28 de febrero próximo, para coleccionar, compartir y degustar en exclusiva estas y otras ofertas que saldrán este año al mercado internacional.

Se trata de la primera Gran Reserva de Partagás, en la vitola Lusitanias (cepo 49 x 194 mm de largo), la más emblemática de la marca, ahora en producción numerada de 5 000 cajones de 15 unidades, que en las próximas semanas estarán disponibles en las tiendas de todo el mundo especializadas en este rubro.

Según especialistas se trata de una imponente vitola que potencia toda la riqueza y aroma que caracteriza la ligada de Partagás. Para esta fueron destinadas las mejores hojas de tabaco de la cosecha de 2007, de Vuelta Abajo (con Denominación de Origen Protegida), región localizada en Pinar del Rio, la más occidental provincia cubana.

Las hojas de ligero utilizadas proceden de San Juan y Martínez, mientras las de seco fueron escogidas en San Luis, ambos distritos tabacaleros pinareños con D.O.P; el primero con ricos suelos que confieren al producto la fortaleza propia de la marca, y el segundo le aporta un aroma inigualable, razones que hacen famoso al habano en todo el mundo, destaca un comunicado de la Corporación Habanos S.A.

Añade la nota que durante unos cinco años, se ha realizado un cuidadoso proceso de control de la evolución del añejamiento de estas hojas, que finalmente fueron puestas en manos de expertos torcedores de Partagás, capaces de crear un habano único para satisfacer a los fumadores más exigentes.

La meticulosa selección de las hojas Cosecha 2007 para estos Lusitanias la realizó el experimentado y veterano maestro ligador Arnaldo Bichot, de la Fábrica Partagás, bajo la supervisión del Instituto del Tabaco.

La marca Partagás, fundada en 1845, es una de las más reconocidas entre los fumadores. Su vitola Lusitanias, elegida para esta única producción, trae elementos identificativos como el código QR en sus cajones y una anilla con trama de seguridad en la parte trasera, los cuales cambiarán todos los años en cada Reserva.

El valor de cada piedra

Opciones

Aunque enfrentó muchos avatares en los ámbitos económico, político, social y natural, la Villa llega a este aniversario con sus valores originales -tanto tangibles como intangibles-, y orgullosa de preservar sus costumbres, sus tradiciones y el acervo cultural

Trinidad es una artesanía en sí misma, una joya de orfebre. Leyenda viviente e historia. Un mito en el tiempo hecho realidad y cultivada para la humanidad, por lo cual desde un cuarto de siglo atrás, la UNESCO la declaró Patrimonio de la Humanidad.

Con esa responsabilidad conviven sus vecinos, conscientes del gran reto de preservar el entorno, máxime cuando tantos encantos atraen a una alta afluencia de visitantes. Así lo asumen también las autoridades administrativas.

Para Ramón Bernardino Naranjo León, presidente de la Asamblea Municipal del Poder Popular, la vida allí se rige por un principio básico: "el respeto patrimonial y arquitectónico, bajo la premisa de que nada, ni nadie, atente contra la imagen de la ciudad, ni la distorsione.

"En medio milenio han sido muchos los avatares enfrentados: económicos, políticos, sociales y de la propia naturaleza. Sin embargo -aseveró- llegamos a este aniversario con una ciudad lúcida, poseedora de sus valores originales tanto tangibles como intangibles. Con tales condiciones celebramos este gran acontecimiento.

"Segundo lugar por su peso en la economía de la provincia, el turismo lidera la gestión administrativa de Trinidad, seguido por la esfera agropecuaria, con énfasis en la producción cafetalera -en la que se prevé un fuerte crecimiento para el año 2016- al igual que en la pesca. Además del proceso inversionista vinculado al desarrollo de la hotelería, la producción de cigarros y papel; manufacturas artesanales como la cerámica, los tejidos con guano y labores manuales constituyen prácticas que marcan la identidad trinitaria.

"Sin duda, el turismo abre espacios para la fuerza laboral tanto en instalaciones estatales como del sector privado mediante hostales y restaurantes, mientras se avanza en nuevos proyectos con previsión para años venideros. Un ejemplo es cuanto se trabaja hoy en el aumento de la infraestructura hotelera dentro de la ciudad con la construcción de inmuebles bajo la marca Encanto como el Palacio Iznaga, el Pancea en el mirador natural de la Ermita de La Popa con colaboración francesa, a la vez que se amplía la Villa Ma Dolores."

Día a día productivo

Constituir un polo turístico en el cual se conjugan playas, montañas con un atrayente ecosistema y el centro histórico junto al Valle de los Ingenios -puntualizó Naranjo León- confiere gran interés para todos los visitantes e importancia para el desarrollo local como fuente de empleo, generador de nuevas obras y de ingresos al presupuesto, evidente en indicadores como la producción mercantil que sostenidamente crece y se sobrecumple.

Esos resultados del día a día productivo se revierten favorablemente en lo social; se destaca el cumplimiento del plan de circulación mercantil, progresa la educación, disminuye la tasa de mortalidad infantil (2,9 fallecidos por cada 1 000 nacidos) se recuperan los viales en las montañas y mejoran el transporte, así como las instalaciones de la salud, entre otras.

"La posibilidad de negocios en la zona para la inversión radica mayormente, por supuesto, en la llamada industria del ocio -acotó el dirigente- sin descartar otras fuentes potenciales en rubros como la producción de alimentos que sustituyan importaciones como tomate, frutales, leche y maíz.

"En cuanto al desarrollo social, el deporte muestra sus avances, expresado en los altos rendimientos nacionales e internacionales alcanzados por figuras del patio como Antonio Muñoz, Yoelvis Quesada e Ismel Jiménez, exponentes de quienes sitúan bien alto el pendón nacional, mientras otros muchos coterráneos integran equipos nacionales en diferentes categorías y especialidades.

"La identidad trinitaria se fundamenta en el amor que sentimos por nuestra ciudad, costumbres, tradiciones y acervo cultural. Nos enorgullece mantener nuestro patrimonio con sus calles de piedra, porque si algo conocemos aquí, es el valor de cada una."

Comunidad de montaña apuesta a la paz y ecología

Las iniciativas de este asentamiento buscan proteger especies como la cotorra y prevenir la violencia de género, entre otras metas de desarrollo.

Sancti Spíritus, Cuba, 12 ene.IPS - Conservar el entorno y mejorar la calidad de vida de las mujeres y hombres son los objetivos de los proyectos, concluidos y en desarrollo, en la Comunidad 23, un poblado ubicado a 17 kilómetros de la carretera Sancti Spíritus-Trinidad, en el centro sur de Cuba. 

La experiencia comenzó en 2001 cuando ganaron el Gran Premio de Trabajo Comunitario por las actuaciones de teatro sobre temas ambientales propios del lugar.

Según recuerda Aliesky Gil, activista local, “una especialista del no gubernamental Centro de Intercambio y Referencia Iniciativa Comunitaria nos invitó a un curso de gestión de proyectos en La Habana. Ahí surgió la primera iniciativa titulada: 'Comunidad 23 crece hacia un desarrollo sostenible'”.

Este asentamiento de montaña, con 389 habitantes y 145 viviendas, está anexo al área de la Reserva Ecológica de Lomas de Banao. Uno de los principales problemas que presentaban eran la caza ilícita y depredación de animales en la zona protegida.

“Paliar esa problemática fue la razón de ser del primer proyecto”, explica Gil.

Por esa razón, se concentró en solucionar graves carencia de la población, como el acceso al agua. Así se incluyó la construcción de un acueducto y el abasto de agua clorada.

“El grupo gestor de la comunidad, junto con la Fundación Antonio Núñez Jiménez y el Consejo de Iglesias de Cuba, logró apoyos para capacitar a la población sobre permacultura” (sistema para el diseño de asentamientos humanos sostenibles), rememora.

“Luego, en áreas ociosas, se comenzó a sembrar ajos, coles, lechugas y otras hortalizas, que penosamente teníamos que buscar a unos 20 kilómetros”, cuenta. De esta manera, se mejoró la mesa familiar y, al mismo tiempo, los suelos.

Luego vino un segundo proyecto: “Medio ambiente y calidad de vida”.

“Se inició la formación de promotores y promotoras de cultura alimentaria para aprender cómo nutrirse adecuadamente, un conocimiento que allí no existía. Fue importante el proceso de capacitación en trabajo comunitario y grupal y género. Uno de los resultados más trascendentes fue la buena articulación de actores”, considera Gil.

“Enseguida la comunidad quiso que se hiciera un festival por la no violencia hacia la mujer, siguiendo la experiencia de los Festivales de la Cotorra, para preservar la especie, que está hoy seriamente amenazada”, destaca el activista.

El encuentro, de dos días, se dividió en una parte metodológica, con talleres, charlas y video debates, para que las personas se identificaran con el problema; y un concurso para que todas las edades plasmaran los tipos de maltratos que conocían. El certamen sirvió también de base de diagnóstico para el grupo gestor.

En la segunda jornada, recuerda Gil, las tradiciones culturales y del ecosistema se pusieron en función de paliar el fenómeno: montas de toros y comidas típicas, de manera que participaran por igual mujeres y hombres.

En esta primera experiencia tuvieron el acompañamiento del Centro de Reflexión y Solidaridad “Oscar Arnulfo Romero” (OAR); el proyecto La Camorra, de Pinar del Río; Unión de Escritores y Artistas de Cuba; Dirección de Cultura y Empresa para la Conservación de la Flora y la Fauna.

En agosto del pasado año, Comunidad 23 organizó un segundo festival, donde se presentaron 212 trabajos, de autores locales y residentes en otras comunidades cercanas como el consejo popular de Pitajones.

“En esta ocasión, también hubo buena participación de las instituciones. Se realizó una exposición de los museos de Trinidad, espectáculos de payasos, un desfile de modas y presentaciones de talentos locales”, dice Gil.

“Como coordinador, me da mucha emoción cuando los hombres nos preguntan cuándo vamos a hacer cosas con ellos. Eso es un buen indicador… se percatan que tienen un problema y demandan transformarlo”, agrega.

Según Esther Lidia Pintor, residente en Comunidad 23, además de los dos festivales, “realizamos intercambios con otras localidades y solo de mujeres, sobre la no violencia. Repartimos plegables de la campaña”, que coordina OAR.

“Ellas se muestran interesadas y quieren saber más sobre este flagelo que nos está golpeando. En los campos hay mucho machismo y las mujeres somos las que más lo sufrimos. Prevalece la violencia verbal y psicológica, aunque en ocasiones también está presente la física”, añade.

La población femenina, opina, muchas veces no identifica cuándo está siendo violentada. “Generalmente, les damos a los hombres la prioridad para que hablen y tomen las decisiones. Entonces, nuestro principal papel es enseñarles que sí existe violencia y cuáles son sus formas”, asegura.

“Si personas como nosotros construyeron una sociedad machista, nuestro deber radica en ser capaces de reconstruirla”, sostiene Pintor.

Entre las proyecciones de Comunidad 23 está un proyecto presentado al Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, dirigido al montaje de minindustrias.

“Quienes van a dirigir y participar en las pequeñas industrias serán en su mayoría mujeres. Tenemos muchas, incluso graduadas, que no tienen trabajo aquí”, destaca Gil.

La guerra contra la pobreza

Han transcurrido 50 años desde que Lyndon Johnson declaró la guerra a la pobreza. Y ha sucedido algo curioso mientras se acercaba este aniversario. De repente, o eso parece, los progresistas han dejado de pedir disculpas por sus esfuerzos en defensa de los pobres y, en vez de eso, han empezado a proclamarlos a los cuatro vientos. Y los conservadores se han puesto a la defensiva.

No era esto lo que se esperaba. Durante mucho tiempo, todo el mundo sabía —o, para ser más exactos, “sabía”— que la guerra contra la pobreza era un lamentable fracaso. Y se sabía por qué: era culpa de los propios pobres. Pero eso que todo el mundo sabía no era cierto, y los ciudadanos parecen haberse dado cuenta.

La historia era esta: los programas contra la pobreza no habían logrado reducirla porque la pobreza en Estados Unidos era en esencia un problema social; un problema relacionado con las familias rotas, la delincuencia y una cultura de la dependencia que las ayudas públicas no hacían más que agravar. Y como todo el mundo se creía esta historia, despotricar contra los pobres era una buena política, acogida con entusiasmo por los republicanos y también por algunos demócratas.

Pero esta imagen de la pobreza, que podía tener algo de cierta en la década de 1970, no guarda ningún parecido con cualquier cosa que haya sucedido desde entonces.

Decían que la pobreza no se reducía porque era un problema social

Por un lado, la guerra contra la pobreza ha logrado de hecho muchas cosas. Es verdad que la medida estándar de pobreza no se ha reducido mucho. Pero esta medida no incluye el valor de algunos programas públicos cruciales como los vales para alimentos y las desgravaciones fiscales. Si se tienen en cuenta estos programas, los datos muestran una disminución considerable de la pobreza y una reducción mucho mayor de la pobreza extrema. Hay otra prueba que también apunta a una importante mejora en la vida de los pobres de EE UU: los estadounidenses con pocos ingresos están mucho más sanos y mejor alimentados que en la década de 1960.

Además, hay pruebas sólidas de que los programas contra la pobreza tienen beneficios a largo plazo, tanto para los receptores como para el país en general. Por ejemplo, los niños que han tenido acceso a los vales para alimentos están más sanos y tienen ingresos más altos cuando son mayores que aquellos que no lo han tenido.

Y aunque los avances frente a la pobreza hayan sido, a pesar de todo, decepcionantemente lentos —cosa que es cierta—, la culpa no la tienen los pobres, sino un mercado laboral cambiante que ya no ofrece buenos salarios a los trabajadores corrientes. Antes los sueldos subían a la par que la productividad del trabajador, pero esa relación dejó de existir a finales de la década de 1980. La tercera parte más desfavorecida de la mano de obra estadounidense ha conocido poco o ningún aumento de los salarios en función de la inflación desde principios de la década de 1970; la tercera parte más desfavorecida de los hombres trabajadores ha sufrido una reducción considerable de su sueldo. Este estancamiento de los salarios, y no el deterioro social, es la razón por la que la pobreza resulta tan difícil de erradicar.

O por decirlo de otra manera, el problema de la pobreza se ha convertido en parte de un problema más general de aumento de la desigualdad salarial, de una economía en la que todos los frutos del crecimiento parecen ir a parar a manos de una pequeña élite, mientras los demás se quedan atrás.

Antes los sueldos subían con la productividad, pero eso se truncó a finales de los años 80

¿Y cómo debemos responder a esta realidad?

La postura conservadora es, en esencia, que no debemos responder. Los conservadores comparten la opinión de que la Administración siempre es el problema, nunca la solución; tratan a cada beneficiario de un programa de la seguridad social como si fuera “un rey de las subvenciones que conduce un Cadillac”. ¿Y por qué no? Después de todo, durante décadas, esta postura ha sido una apuesta política segura, porque los estadounidenses de clase media consideraban las “subvenciones” algo que “esa gente” recibía, y ellos, no.

Pero eso era antes. A estas alturas, el ascenso del 1% a expensas del resto es tan evidente que ya no es posible poner fin a cualquier debate sobre el aumento de la desigualdad con gritos de “guerra de clases”. Mientras tanto, estos tiempos difíciles han obligado a muchos estadounidenses a recurrir a los programas de la seguridad social. Y cuando los conservadores han respondido calificando a una fracción cada vez mayor de la población de “interesada” y moralmente indigna —una cuarta parte, un tercio, el 47%, lo que sea— han dado una imagen cruel y miserable de sí mismos.

Se puede ver la nueva dinámica política en acción en la lucha sobre las ayudas a los parados. Los republicanos siguen oponiéndose a que se amplíen las prestaciones, a pesar del elevado paro a largo plazo. Pero resulta revelador el hecho de que han cambiado de argumento. De repente, ya no se trata de obligar a esos vagabundos perezosos a encontrar trabajo; se trata de responsabilidad fiscal. Y nadie se cree ni una palabra.

La pobreza se ha convertido en parte del problema de la desigualdad salarial

Entretanto, los progresistas han tomado la ofensiva. Han decidido que la desigualdad es una apuesta política segura. Consideran que los programas antipobreza como los vales para alimentos, Medicaid y las desgravaciones fiscales son un éxito, iniciativas que han ayudado a los estadounidenses necesitados —especialmente durante la crisis que empezó en 2007— y que deben ampliarse. Y si estos programas llegan a un número cada vez mayor de estadounidenses, en vez de dirigirse específicamente a los pobres, ¿qué más da?

Así que ya ven: en su 50º aniversario, la guerra contra la pobreza ya no parece un fracaso. Más bien parece un ejemplo para un movimiento progresista en auge y cada vez más seguro de sí mismo.

Paul Krugman es profesor de Economía de Princeton y premio Nobel de 2008

© New York Times Service 2014

Traducción de News Clips.

Mujeres laboran para perfeccionar el Socialismo en Cuba

La Federación de Mujeres Cubanas (FMC) trabaja para coadyuvar al perfeccionamiento del Socialismo y que este sea un sistema próspero y sustentable, aseguró hoy aquí Teresa Amarelle, secretaria general de esa organización.Amarelle destacó el rol activo de la FMC desde su fundación hace 53 años y hasta los momentos actuales, "por la capacidad, perseverancia y transparencia de nuestra institución".

La dirigente insistió en incrementar la labor, el concurso y la creatividad de las féminas de la isla, encaminada a mejorar la Revolución cubana, "una sociedad igualitaria desde la diversidad".

"Nuestra Revolución se ha sustentado en la inteligencia, capacidad, ternura y prestigio de la FMC, ente caracterizado por la labor preventiva dentro de la comunidad y por la unidad del barrio", enfatizó.

Amarelle expuso esas consideraciones durante un encuentro en esta ciudad, a 100 kilómetros al este de La Habana, con las delegadas de la occidental provincia de Matanzas al venidero IX Congreso de la FMC.

Ese foro tendrá lugar en la capital de la isla los días 6 y 7 de marzo, con la asistencia de cerca de 370 representantes de todos los territorios de esta nación caribeña.

Fundada el 23 de agosto de 1960, la FMC fue la primera organización de masas creada por el estado revolucionario y tiene más cuatro millones de afiliadas, cerca del 90 por ciento de las cubanas mayores de 14 años.

Acorde con su estructura interna, unas 80 mil delegaciones funcionan en la base además de 14 mil bloques, eslabón este último entre el anterior nivel de dirección y la instancia de municipio.

Según datos estadísticos, la mujer ha alcanzado un lugar alto de participación en Cuba ya que el 66 por ciento de la fuerza técnica es de adultas, mientras en las universidades más de 60 unidades porcentuales de la matrícula corresponde al sector femenino.

Oposición cubana: El llamado de Glendower

Por Arturo López Levy

En la obra Enrique IV de William Shakespeare el guerrero Glendower advierte a su primo Hotspur que él no es "gente común" y que cuando nació temblores y volcanes sacudieron la tierra. Glendower dice: "Yo puedo evocar los espíritus del fondo del abismo". A lo que Hotspur contesta: "También lo puedo yo y cualquier hombre puede hacerlo; falta saber si vienen, cuando los llamáis".

A similitud de Glendower, los opositores cubanos de las giras post-reforma migratoria han llamado ("Por la otra Cuba", "Por el paro nacional gradual", "Por el levantamiento nacional", etc.). El problema es que pocos acuden. ¿Por qué tanta actividad fuera no se traduce en una movilización al interior de Cuba?

Fácil es responsabilizar a la represión del gobierno que sin dudas tiene su papel. Hay por lo menos otras cuatro razones que deberían poner a pensar a la oposición cubana:

1-El discurso de los opositores en gira ha sido más denuncia que anuncio. Han ratificado sus críticas bien sabidas al gobierno cubano pero sin anunciar propuestas viables sobre los problemas medulares del país, como el manejo de la economía, la relación cívico-militar o como piensan participar en el sistema político vigente

De hecho, los "nuevos" opositores en gira son un retroceso con relación a las previas propuestas socialdemócratas y demócrata-cristianas del recién fallecido Oscar Espinosa Chepe, del proyecto Varela de Oswaldo Paya y el movimiento Armonía liderado por Yndamiro Restano. En aquellos casos, con demandas concretas de la población, había una estrategia para ensanchar los límites del sistema vigente hacia mayores libertades civiles y políticas, preservando un estado de bienestar. La nueva oposición parece movida por la esperanza de que el gobierno escuche sus denuncias y los llame a dialogar porque tienen el apoyo de Estados Unidos. Cuba no funciona así.

2- Ambigüedad y complicidad de los girantes con respecto al embargo y la inclusión de Cuba en la lista de países terroristas: En lugar de promover una oposición leal, acorde a la cultura nacionalista cubana, que denuncie los rasgos totalitarios del gobierno pero compita y coopere repudiando el embargo por "plattista" (término injerencista que refiere a la continuidad entre el embargo y la enmienda Platt); los opositores en gira han mimetizando su visión a la del exilio tradicional. Han llamado a la dictadura de Batista (Berta Soler) una "tacita de oro". En el mejor de los casos han moderado su previa oposición al embargo (Yoani Sánchez) y en el peor lo han respaldado (Antúnez y Antonio Rodiles). Ante la inclusión de Cuba en la lista de países terroristas, Yoani Sánchez ha dado una respuesta tan poética como poco seria: la isla debe permanecer allí porque "los Castro no han guardado las pistolas".

Tres excepciones, no por casualidad con menor relieve en la propaganda de Radio Martí son Manuel Cuesta Morua, Miriam Leiva y Oscar Espinosa Chepe, que si se opusieron a la política de aislamiento y embargo. Aun después de fallecido Oscar Espinosa Chepe, los obituarios y declaraciones opositoras ocultaron que el economista se opuso siempre al embargo estadounidense y al involucramiento del gobierno estadounidense en el manejo de las actividades opositoras, más allá de la ayuda humanitaria a las víctimas de represión o sus familiares.

3-Las presentaciones en el exilio de los girantes han sido más propaganda y agitación que modelo de democracia. En lugar de dialogar con los que se oponen a sus posturas, al embargo (en el caso de Antúnez o Guillermo Fariñas) o la inclusión de Cuba en la lista de países terroristas (Que Yoani Sánchez apoya), los girantes han ignorado las mayorías existentes sobre esos temas en Cuba y la emigración. En lugar de organizar debates- como se hace en muchas universidades de EE.UU sobre temas como el conflicto árabe-israelí, con diferentes puntos de vista,- las Universidades de Miami e internacional de la Florida (FIU) solo han estado abiertas para las visiones afines a los viajantes opositores, que repiten el discurso exiliado no ya sobre el gobierno cubano sino también sobre la sociedad civil cubana, incluyendo ataques contra la Iglesia Católica. Ante el más mínimo pedido de debate se argumenta la importancia de la unidad anticastrista para cerrar cualquier discusión abierta sobre los diferentes proyectos de país.

En Columbia University los profesores Ted Henken y Mirta Ojito prepararon a Yoani Sánchez un agasajo, sin debates académicos ni ponencia alternativa. La única ocasión en que alguien pudo interpelar a Yoani Sánchez desde posiciones de mínima equidad, en el congreso brasileño, la bloguera dijo cosas de las cuales luego se desdijo. En Brasil, Sánchez dijo que el embargo había que quitarlo "ya" listando varias razones para explicar su carácter contraproducente. Afirmó también que sería conveniente que EE.UU. liberará a los "cinco" (ahora cuatro) agentes cubanos presos en EE.UU. pues según su entender la campaña del gobierno cubano distraía al país de sus verdaderos problemas. Ante la reacción airada de Miami, la misma noche de sus declaraciones, Sánchez explicó que donde había dicho digo quiso decir diego. Que lo de la liberación de los cinco era una ironía que quería decir lo contrario, que estaban bien condenados.

La explicacion de Sanchez es menos creible que su planteamiento original. Lo exactamente contrario de pedir que liberen a los cinco cubanos presos para que se acabe la distracción del gobierno cubano en torno a su causa seria pedir que los mantengan presos para que la distracción con respecto a otros problemas más importantes- según Sánchez- se mantenga o acreciente. Es dificil pensar que ese fuera el proposito planteado por la bloguera. Con respecto a la falta de garantías para un juicio justo e imparcial en Miami en el caso citado, como han reportado Amnistía Internacional y el grupo de Naciones Unidas para detenciones arbitrarias, Sanchez dijo que estaban "bien condenados".

4-Los opositores girantes han tenido escaso impacto en Cuba porque sus giras, más allá de lo celebratorio, no han repercutido en la política estadounidense hacia Cuba. Frente a los que defienden el embargo y hasta el uso del terrorismo, los girantes evitan referirse a esas prácticas repudiadas por el pueblo de Cuba. A cambio de ese silencio, Marco Rubio, Ileana Ros-Lehtinen, y Bob Menéndez les han prodigado abrazos. ¿A qué político no le gusta que le repitan lo que quiere oír, sin discutir diferencias?

El grupo dominante en el exilio ha paseado a los opositores de la isla por el congreso estadounidense pero cualquier diferencia de estos con sus preferencias le entra por un oído y le sale por el otro. Justo unos días después de haber recibido a Yoani Sánchez y antes de recibir a Guillermo Fariñas, Mario Díaz Balart volvió a presentar enmiendas para cortar los viajes familiares a Cuba.

Al exilio pro-embargo no se le ha ocurrido mejor cosa que usar a los viajeros para proclamar el mismo discurso fantasioso sobre "rebeliones militares" (un cuento que viene desde la invasión de Bahía de Cochinos) y "paro nacional gradual" (Si alguien sabe cómo se logra esta propuesta de Antúnez que la explique). Hablar de esas fantasías sin tener sindicato obrero alguno que los respalde o evidencia de movimientos castrenses a su favor, es alarde estéril. Las poses de radicalismo verbal que adoptan son el indicador mayor de su irrelevancia en la política concreta. Solo el que sabe que no está negociando nada, puede darse el lujo de sin capacidad de movilización alguna pedir metas maximalistas.

El mejor ejemplo de todo lo anterior es el grupo Estado de Sats, que combina una mala política con un mal nombre. ¿Qué quiere decir Estado de Sats? "Viene del teatro" -explica su fundador Antonio Rodiles- "Es el momento justo cuando el actor o la actriz van a romper a la escena" -para sintetizar el poder de su elixir salvador: "Queremos que Cuba llegue a ese momento donde rompa, donde explote".

Con ese carromato cargado de juglares "milagrosos" llamando para que Cuba "explote y rompa", no es extraño que el pueblo cubano no acuda.

Después que la isla explote y rompa, ¿Cómo se compone? Cuba no es un teatro ni está en las mil y una noches árabes. Hay pobreza y desesperanza expresadas en los números de emigración, pero el pueblo es más educado de lo que suponen los nuevos saltimbanquis. Es un país, donde sus fuerzas armadas controlan cada pulgada del territorio nacional, cuya edad mediana es 38.9 años, con una incorporación femenina altísima a la fuerza laboral, y una tasa de fertilidad bajísima, todos rasgos no dados a explosiones revolucionarias sino a evoluciones pacificas.

Que esa evolución política deba o pueda terminar o no en un sistema político multipartidista, con una oposición leal, es otro cantar. Por el momento, lo mínimo necesario, aunque no suficiente para parar el carrusel, pues tiene mucho money estadounidense malgastado, es mirar a Cuba como el país que es, con los balances de poder reales existentes. En política, llamar y andar de gira no es complicado, el problema es que los convocados acudan. 

Seguir a Arturo Lopez Levy en Twitter: www.twitter.com/turylevy

Expertos de EE.UU interesados en formación médica en Cuba

Por AIN en la sección
Ciencia y Salud

La Habana, - Un grupo de profesores de la Universidad de Alabama, de los Estados Unidos, que visitó hoy la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana mostró interés en la preparación de recursos humanos en Cuba.

Durante el encuentro el profesor Richard H. Streiffer, decano del Colegio de la Comunidad de Ciencias de la Salud, agradeció en nombre de la delegación el recibimiento, y se mostró convencido de que pueden aprender mucho del sistema cubano de formación.

El catedrático norteamericano manifestó el deseo de propiciar intercambios profesorales y estudiantiles entre ambas instituciones.

Eduardo Alemañy, vicerrector primero del centro; Pedro Luís Marzán, vicerrector de Extensión Universitaria, y Luís Hernández, decano de la Facultad de Ciencias Médicas Victoria de Girón, sede de la reunión, explicaron el proceso de formación pre y postgraduada.

También, acerca de los conceptos básicos desde la captación para el ingreso de los jóvenes aspirantes, la implementación de los programas de estudios directamente en los lugares de trabajo, hasta el perfil de salida del egresado en correspondencia con el principio de propiciar la atención comunitaria, la prevención y la educación para la salud.

Los visitantes conocieron las características del claustro y el proceso de categorización docente, los vínculos de trabajo con la Escuela Latinoamericana de Medicina, y cómo las provincias responden en forma planificada a las necesidades de recursos humanos, lo cual solo es posible al poseer sistemas únicos de educación médica superior y de salud pública.

Entre otros temas trataron la calidad de los procesos universitarios, los cuales han permitido que todas las carreras de medicina de la Universidad Médica capitalina estén acreditadas de acuerdo a los estándares internacionales.

Alemañy recalcó que la principal motivación de los egresados para cumplir sus compromisos con la atención del pueblo, es moral, lo que se corresponde con el modelo de formación de profesionales del sector, y se refirió al plan del Médico y Enfermera de la Familia y la especialidad de Medicina General Integral como conceptos básicos del sistema.

Precisó que el cuidado al adulto mayor forma parte de la atención integral al ser humano, que comienza desde la gestación en el vientre materno.

En el intercambio participaron además académicos de diferentes instituciones científicas de la nación norteña.

Debatirán sobre maravilla de la ingeniería civil cubana

Por Pablo Soroa Fernández

Guantánamo, 11 ene (AIN) Un debate sobre el viaducto La Farola, una de las siete maravillas de la ingeniería civil cubana, tendrá lugar hoy en Guantánamo, en coincidencia con el Día del Ingeniero Cubano, instituido el 11 de enero de 1946.

La efeméride rinde homenaje a la memoria del ingeniero Don Francisco de Albear Fernández y Lara, constructor del acueducto que en 1977 un Jurado de la Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la Construcción de Cuba (UNAICC) incluyó entre las citadas maravillas.

Además de esa magna obra hidráulica y de “La Farola”, merecieron tal designación el puente Bacunayagua, los túneles del Alcantarillado de la Habana y de la Bahía de esa ciudad, la carretera central y el edificio Focsa.

Integrantes de las cuatro sociedades de ingeniería que conforman la UNAICC, centrarán sus análisis de hoy en El viaducto guantanamero, en el deterioro sufrido luego de medio siglo de inaugurado, y las fórmulas para mejorarlo.

Culminado en diciembre de 1965, salvó de su secular incomunicación a Baracoa, Primera Villa Cubana, luego de 20 meses de trabajo ininterrumpido, sin paralizar el tránsito de vehículos y con calidad certificada por la Asociación Panamericana de Carreteras.

Denominada calzada volante, debido a un sistema de vigas postensadas que se apoyan al borde del abismo, durante10 de los 36 kilómetros de la vía, La Farola es el cauce por el que arriban a la Primada alrededor del 80 por ciento de sus abastecimientos, y las personas que la visitan para conocer sus atractivos naturales e históricos.

A esa obra insigne de la ingeniería de esta ínsula caribeña, apelan también los habitantes del segundo municipio más importante de Guantánamo, para trasladarse a la capital, distante más de centenar y medio de kilómetros de la otrora Cenicienta de Oriente.

Entrevista a Annette Taddeo, Presidenta del Partido Demócrata en el Condado Miami Dade

PROGRAMA: La Tarde se Mueve (Miami 14.50 am; www.latardesemueve.com)

PERIODISTA: Edmundo García (@edmundogarcia65)

ENTREVISTADA: Annette Taddeo, Presidenta del Partido Demócrata en el Condado Miami Dade, Vicepresidenta del Partido Demócrata en la Florida e integrante del Comité Nacional.

FECHA: Jueves 9 de enero de 2014.

EDMUNDO GARCIA: Tengo en línea a una invitada que ha crecido mucho políticamente desde que la conocí en el año 2008. Ya vamos para 6 años de eso. Entonces era una persona que pedía permiso, que casi se disculpaba cuando hablaba; en esa época realmente se estrenaba en lides políticas; y en lides políticas muy duras, nada menos que tratando de batir a la congresista del hoy Distrito 27 Ileana Ros-Letinen. Pero en estos 6 años esta persona ha tenido un amplísimo crecimiento desde el punto de vista político para el sur de la Florida, y creo que más allá. Se trata de la Presidenta del Partido Demócrata en el Condado Miami Dade Annette Taddeo. Buenas tardes Annette, muchas gracias por aceptar esta entrevista con La Tarde se Mueve.

ANNETTE TADDEO: Con mucho gusto. Gracias. Disfruté mucho escuchando la presentación; es verdad.

EG: Es verdad. Tú recuerdas en el año 2008 cuan tímida tú eras… No es que no fueras resuelta, ni con resoluciones en tus pronunciamientos, pero aquella timidez que te embargaba… A uno casi le daba deseos de salir a hacer campaña por ti.

AT: Tímida nunca he sido, pero definitivamente era una novata en esto y, bueno, hablar contigo especialmente de temas cubanos no era algo de lo cual yo realmente estaba tan al tanto como para hacer eso; pero ya han pasado 6 años. Ahora me dedico mucho más al Partido Demócrata. A propósito no solo soy la Presidenta del Partido local, sino la Vicepresidenta del Partido a nivel estatal, y he sido nombrada al Comité Ejecutivo del Partido Demócrata a nivel nacional. Entonces tienes razón: he hecho mucho en estos 6 años.

EG: ¿A nivel estatal hay varios vicepresidentes o vicepresidentas o uno solo, o sola?

AT: Tenemos 4 vicepresidentes; y yo soy la única latina. O latino.

EG: ¿En el partido a nivel nacional de qué te estás encargando?

AT: A nivel nacional soy la Presidenta del Caucus Hispano a cargo de todos los estados del sur de Estados Unidos. Y también soy la Vicepresidenta del Small Business Council, soy una empresaria, y estoy a cargo de eso también a nivel nacional. Muchas cosas, muchos “sombreros”, como dicen.

EG: Annette, si tú tuvieses que enfocar, para sentirte satisfecha con tu trabajo en el Partido, la proyección hacia las elecciones del 2014, ¿cuáles son las metas que realmente deben ustedes cumplir para sentirse satisfechos?

AT: Respecto a las elecciones de noviembre del 2014 a lo que más le estamos poniendo atención, y que es sumamente importante para nosotros, no solamente como Partido sino como residentes de la Florida es llegar a tener otra vez la gobernación en nuestras manos; a pesar de que creo que nos vamos a demorar unos años sin tener muchos más asientos tanto en la Cámara Baja como en el Senado de la Florida, ya tener al gobernador sería algo maravilloso para nosotros en el sentido de poder negociar y llegar a algún lugar con estas leyes que no han funcionado para nuestro estado. Parte de la política, que se supone que es el arte de la negociación, desafortunadamente no vemos mucho de eso; pero para ser honesta, para mí, como persona de Miami Dade, como persona relativamente nueva en el Partido, mi meta personal es buscar candidatos a nivel local, a todos los niveles, que entiendan la diferencia entre ser un político y ser un servidor publico, y que realmente se preocupen por hacer avanzar a la comunidad, al futuro mejor de los niños. Tenemos a muchas personas, y voy a ser honesta, en los dos Partidos, en el mío también, que están más interesados en el ego personal, en salir adelante ellos mismos y no realmente en representar al público. Entonces en ese sentido he estado buscando candidatos, yo misma los entrevisto y trato de que sean personas de buen corazón, con buenas intenciones. No significa que a lo mejor después salgan y el poder se les vaya a la cabeza, pero de todas maneras a mí me gustaría verlo, ojalá del otro lado pero al menos de este lado de los Demócratas, tengo la opción de poder entrevistar a personas y buscar a buenos candidatos y apoyarlos. Eso es lo que hemos estado haciendo y hemos estado ganando.

EG: ¿Ustedes ven posibilidades reales de que Charlie Crist le pueda ganar a Rick Scott en el 2014? Lo digo porque ustedes tienen números internos. Los números internos qué le dicen.

AT: No va a ser fácil. Yo estoy segura que esta va a ser, como todas las decisiones estatales, una campaña muy reñida; pero de algo sí estoy convencida y es que la decisión se va a hacer en Miami Dade.

EG: ¿Va a decidir?

AT: Sí, Miami Dade va a decidir la gobernación, así como Miami Dade decidió la presidencia y la dimos al Presidente Obama por segunda vez. En Miami Dade en el 2008, cuando yo estuve en la campaña, y en el 2012, nosotros subimos el número de personas que salieron a votar Demócrata. El número de Demócratas que salieron a votar fue de 60 mil, y él ganó por 60 mil votos en la Florida. Entonces es algo increíble que nosotros lográramos en Miami Dade y queremos continuar subiendo el número de votantes.

EG: Tú sabes qué me pasó ayer o antier con Charlie Crist Annette, pues me pasó algo que no me gustó, y lo tengo que decir públicamente. Charlie Crist hace unos años atrás fue muy contundente y tajante siendo Republicano en contra de los matrimonios gay; y ahora ha pedido disculpas y está a favor. Ese tipo de dualidad, yo no sé si lo hizo porque su conciencia se lo dicta o por la presión política o porque la posición del Partido Demócrata es mucho más flexible en este tema, pero realmente me pareció algo contraproducente. No sé si viste la declaración y cómo la percibes.

AT: Yo no oí la declaración pero ya sabía que él pensaba así, cuando pasó lo de la Corte Suprema él puso en su facebook un comentario diciendo que le parecía buena la decisión, que ya era hora de que abriéramos nuestras mentes, algo más o menos así. La verdad es que… ¿Te acuerdas que el Presidente Obama también cambió de parecer? El Vicepresidente también hizo unos comentarios antes que el Presidente Obama, parece que se adelantó un poquito; el hecho es que muchos de estos políticos han evolucionado. Ojalá que eventualmente veamos a políticos del otro lado evolucionar en su manera de pensar. Yo siempre he pensado que es algo que debemos tener claro que ninguna persona es menos que otra persona, que todos tenemos derecho a hacer una familia o una pareja.

EG: Te quería preguntar, la manzana de la discordia es el distrito del Representante Joe García, ¿cómo ves tú las posibilidades de reelección del Representante Joe García en noviembre del 2014? Ya sé que tiene más de un millón, casi un millón y medio de dólares recogidos.

AT: A mí me parece que a Joe García será muy difícil sacarlo. Lo he visto personalmente y me he dado cuenta como él está realmente apasionado con su trabajo, le gusta y se nota su pasión por esta labor que está haciendo. Lo veo a cada momento en todos lados, con sus constituyentes, hablando con ellos, está por los cayos, yo no sé cómo tiene tiempo para hacer tanto; quizás no duerme.

EG: Más allá de las relaciones y posiciones partidistas, ¿tú crees que al Congresista Joe García le va a ser fácil, cómo tú lo ves?

AT: No va a ser fácil; quitándome el sombrero partidista y poniéndome el de analista política, mirando los números, yo no creo que van a lograr ganarle. Esta comunidad ha cambiado muchísimo, lo vimos con los votos al Presidente, no solamente los votos de los cubanos sino de los latinoamericanos, que votaron más del 75% por los Demócratas, y los cubanos casi el 50%. Entonces realmente si continuamos con esos números vamos a llegar muy lejos, y este estado de la Florida creo que en un futuro ya no va a ser un estado color morado sino un estado azul.

EG: ¿Cuando tú dices que consideras que no lo van a lograr te refieres a la intención de los Republicanos?

AT: Absolutamente. Yo sé que ellos van a tratar y los entiendo, creo que no va a ser fácil, y obviamente nosotros vamos a luchar para que eso no suceda; pero con respecto al Congresista Joe García, él está haciendo una labor excelente.

EG: Hablando de los cambios que tú hablas en la comunidad cubana, ya que han pasado todos estos años y ya tienes una comprensión del tema cubano, ¿tú crees que los congresistas federales Republicanos en el sur de la Florida realmente representan la nueva demografía de la comunidad cubanoamericana? Te pido que mires a los resultados del 2012, ¿tú crees que en el 2014 eso sigue siendo así?

AT: Desde el punto de vista de sacarlos no creo que sea tan fácil, ellos están ahí, es muy difícil sacar una persona después de que está electa, dímelo a mí… te va a sorprender que vaya a hablar un poco bien de ellos pero la verdad no se han ido tan al extremo, obviamente siguen en sus posiciones, pero es más asequible hablar con ellos y que vean el punto de vista en que las cosas han cambiado. Y ellos lo han visto, en los votos.

EG: Por ponerte un ejemplo, estos mismos congresistas se opusieron ferozmente durante la administración de George W. Bush a los viajes de cubanos y cubanoamericanos a ver a sus familiares en Cuba, se opusieron a las remesas, quisieron evitar cualquier tipo de contactos, definieron lo que era familia, muy hipócritamente porque ninguno de ellos tiene ni primos ni tíos, ni parientes ni amigos en Cuba… ¿Tú crees que ellos buscarían volver a eso mismo si ganan de nuevo? Tú crees que ese sector… Yo uso calificativos para ellos pero como te estoy entrevistando no quiero usarlos, pero realmente es un sector que en esta comunidad se les ve con posiciones de derecha muy extrema, ¿tú crees que realmente eso esté acorde con la nueva comunidad, con los votantes?

AT: Pero es que ellos tuvieron la oportunidad de seguir diciendo eso y ya no, han cambiado de parecer en muchísimas cosas, por eso yo digo que en la elección del 2008, a pesar de que ganaron, aprendieron mucho de esos votos y del pueblo. De hecho yo saqué más de 100 mil votos, en contra de alguien tan conocida y tan querida como Ileana Ros-Lehtinen, fue una lección y una señal de que tenía que abrir su mente. Lo han hecho, tengo que ser honesta; no lo ha hecho totalmente pero en cierto sentido están más dispuestos a escuchar otras opiniones.

EG: Por como hablas de Ileana Ros-Lehtinen creo que ya le perdonaste aquello del vasito de agua o la botellita de agua que te dio en el debate.

AT: Bueno, yo creo que ella me ha perdonado a mí el hecho de que le di bien duro en la mesa sobre el tema de los niños, que a propósito ella, el primer voto tras la elección, fue para extender ese seguro de salud de los niños que yo pedía, que ella después de 5 veces de haber votado en contra votó a favor. Entonces como quiero decir, hay ciertas cosas en las cuales escucharon al pueblo. Eso a mí me parece bueno y tengo que reconocerlo.

EG: Ha habido un grupo de escándalos de corrupción alrededor de legisladores, ya sea en Tallahassee, ya sea en el Congreso, creo que eso ayudó mucho al Congresista García a ganar las elecciones en el 2012, ¿van a volver ustedes a capitalizar como partido los fenómenos de corrupción que se han dado en legisladores en uno u otro estatus?

AT: La corrupción es un problema muy grande y lo tenemos aquí mismo en Miami Dade, y no pertenece ni a un partido ni al otro. Desafortunadamente para los Republicanos lo vemos más en ellos… Pero como te decía tenemos que tener más cuidado en quién se lanza, dónde se lanza, y si realmente en su corazón quieren el bienestar. Puede que no siempre estemos de acuerdo con un político en sus posiciones, pero el hecho es que sabemos que si está haciendo una decisión la está haciendo porque realmente está pensando en el bienestar del pueblo o está tomando liderazgo sobre algo que hay que hacer, y hay que respetar a las personas que están dispuestas a hacer eso. Desafortunadamente todavía tenemos personas electas que solamente están pensando en sí mismas o en los intereses especiales o en su bolsillo, y eso es un problema gravísimo, tenemos que poner más atención a eso.

EG: Hay una mayoría de cubanos en la Florida; hablo ya del estado de la Florida, y aquí en el Condado de Miami Dade, algunos no tienen la posibilidad de votar pero eventualmente se convertirán en votantes, que abogan por un cambio mayor de la política hacia Cuba, ¿ustedes creen que el Partido Demócrata estaría enfocado en capitalizar ese fenómeno, que se les va a convertir en votos, con una política de mayor apertura hacia Cuba?

AT: La verdad que yo creo que el Partido Demócrata tiene que continuar enfocándose en lo que está sucediendo en los Estados Unidos. Y eventualmente, los recién llegados no tanto pero ya después de ciertos años de estar aquí, todos, no importa de donde vengan, se dan cuenta que tienen que preocuparse mucho más por el bienestar de lo que sucede aquí y de la educación de aquí, de la salud de aquí, de todo, para que entonces podamos tener mucha más influencia internacional. Pero si las cosas no están bien aquí de nada sirve que hablemos de la influencia que vamos a tener en otros países. A mí me parece que los políticos deberían poner un poquito de más atención a las cosas domésticas.

EG: A eso iba. Por ejemplo, el Congresista Joe García habló de la posibilidad de la comercialización del Heberprot-P que es para el pie diabético, donde en miles de personas está probado que puede salvar, y que se probara y se comercializara este medicamento en Estados Unidos; incluso llegó a tener manifestaciones fuertes y fue furibundamente atacado por otros congresistas federales cubanoamericanos, a donde yo ahí sí los califico no solo de extrema derecha sino de fanáticos, de crueles, de insensibles; tanto a Ileana como a Mario que hacen ese papel. Porque este es un medicamento que lo que viene es a ayudar a personas que pueden perder una parte de su cuerpo, ¿cuál es su opinión al respecto, apoya usted la posición del Congresista Joe García sobre el medicamente Heberprot-P? ¿Qué opinión le merecen las actitudes que tuvieron los legisladores Ileana Ros-Lehtinen, Mario Díaz-Balart y Marco Rubio con respecto a eso? Ellos no tienen el pie diabético, pero yo, y esta es opinión mía, estoy seguro que si ellos tuvieran el pie diabético y el médico les dice que el Herberprot-P hay que comprarlo en Cuba, ellos lo mandan a comprar en Cuba, ¿qué opinión le merecen estas actitudes en un tema de salud, y que incumbe a los ciudadanos norteamericanos?

AT: Desafortunadamente tú sabes que se vuelve una cosa política, y lo que el Congresista García quería hacer era ayudar a las personas de aquí, que les puede servir el medicamento; entonces, otra vez, tenemos que pensar un poquito más en el bienestar del pueblo al que representan, que está aquí, y no tanto en la política, en tantos años que llevan con una misma política. Me parece que la solución de Cuba no la vamos a encontrar de un día para otro; ¿cuántos años llevamos en esto?; más de los que yo he estado en este mundo y realmente me entristece mucho ver a los políticos usar esto como una manera de conseguir votos. Ya es hora de que empecemos a tener una discusión de verdad; yo personalmente me mantengo al tanto, obviamente vivo acá y me interesa muchísimo, y por ejemplo sigo a Yoani Sánchez y la leo, la conocí y estuve con ella en Washington, pero…

EG: A Yoani Sánchez, yo no se lo deseo, pero si ella tiene un problema de pie diabético le van a dar el Heberprot-P con las mismas facilidades que al más militante de los comunistas cubanos. Eso, quienes conocen a Cuba, disientan o coincidan, saben que es así. Ahora, tu posición, es que hay un grupo de cosas que se debe tratar de hacer, como esta que propuso el Congresista Joe García, ¿tú estarías apoyando eso?

AT: Me parece a mí que hay que escuchar diferentes opiniones, si lo que está ofreciendo el Congresista García son diferentes maneras de ayudar a nuestra comunidad acá, eso es lo que él está haciendo. Hay que mirar si hay cosas negativas; con respeto a la política hacia Cuba, conociéndolo a él, me imagino que él ya miró todas estas situaciones, y tomó la decisión que a él le parecía que era en el mejor interés de los estadounidenses.

EG: Pensando también en el sector empresarial al cual tú perteneces, en el sur de la Florida, qué opinión te merece la intención, porque se ha caído en las cortes, de sancionar por parte de la legislatura estatal, cosa que es además meterse en asuntos que no le corresponde, empresas extranjeras que operan en la Florida, legítimamente como Odebrecht, pero que también operan legítimamente en Cuba, ¿cuál es tu posición respecto a eso? ¿Tú crees que defender a esas empresas que hacen grandes inversiones aquí y deslindar eso de la relación con Cuba, y que no haya más persecuciones por parte de legisladores en Tallahassee y congresistas federales, tú crees que sería una posición que habría que afrontar?

AT: Hay que afrontarla. Esa es una posición que yo he hablado de ella y que a mí me parece un crimen. Otra vez: usar la política para recibir votos de ciertos sectores, especialmente de personas cubanas de gran alta edad, simplemente por hecho de que eso les conviene; y lo que nos conviene a nosotros es realmente entender cuál es la relación de esta compañía, por ejemplo Odebrecht, es realmente una subsidiaria (como la que lo está haciendo allá) de una empresa de Brasil y lo que están haciendo esas legislaciones que mencionaste es perjudicándonos a nosotros. Ese circuito que está haciendo Odebrecht en el Aeropuerto de Miami es importante para nosotros, también por el hecho de que crearía 9 mil empleos, en un lugar como Miami Dade donde tenemos el desempleo más alto en todo el estado de la Florida, a mí me parece que 9 mil empleos sería algo maravilloso. También quiero que la gente sepa que 500 mil millones de dólares es lo que está invirtiendo esta compañía en este proyecto, es una cosa increíble que estamos dejando dinero en la mesa, y también dejando empleos en la mesa, simplemente porque algunos quieren conseguir algunos votos. Eso es lo que estoy hablando siempre, que me parece a mí el colmo, la gente parece que se mete a la política, se le va a la cabeza y no quiere dejar sus puestos y entonces quieren salir electos otra vez y salen con la politiquería y eso es muy triste.

EG: Se están abriendo negocios en Cuba, esto no es ningún secreto, aperturas como resultado de una actualización económica; muchos analistas en Estados Unidos, gente seria, piensan que Estados Unidos está perdiendo oportunidades en varias esferas como la biotecnología, el puerto de Mariel, el turismo, el petróleo…

AT: Sí, sí, sí, pero…

EG: La pregunta es esta: dadas las condiciones para que hombres de negocios del sur de la Florida inviertan en Cuba, ¿estarías de acuerdo en que eso se permitiera?

AT: Bueno, las condiciones es lo primordial en esto que me acabas de preguntar. Porque yo soy de la opinión, y en ese sentido voy a hablar como si fuera Ileana o Mario o Joe García, realmente tienen que dejar a todos estos prisioneros simplemente porque tienen diferencias de opinión, no deberían estar en la cárcel, no deberían perseguirlos. Tenemos un americano en la cárcel en este momento allá en Cuba; o sea, hay muchas cosas que están en la vía para nosotros poder llegar a eso; y por eso digo, las condiciones… ojalá, sería maravilloso, pero las condiciones para mí es la libertad de poder elegir a la persona que decida, simplemente tener una opción, y poder hablar libremente, y no ir a la cárcel simplemente porque tienes una opinión diferente.

EG: Annette, ¿tú puedes mencionarme un nombre de alguien que esté, por sus ideas, no por actos ni por subversión, por sus ideas, de alguien que esté preso en Cuba ahora mismo? Un nombre, un solo nombre.

AT: Pero… El americano, ellos dicen que está allí porque estaba trabajando para los Estados Unidos con lo de los celulares, pero no debería estar en la cárcel simplemente porque estaba haciendo una labor; o sea, esto es increíble que pongan a la gente en la cárcel; ahora tú quieres que diga el nombre, muchos de los que hemos visto aquí, que ya están libres, que han venido acá, y que están ahora viviendo acá, eran de las personas que llevaron a la cárcel.

EG: ¿Qué pasaría si el embajador de Cuba en Washington comienza a repartir dinero a personas cuya agenda, y además la agenda del embajador de Cuba, sea subvertir y derrocar el gobierno de Estados Unidos e imponerle una política? ¿Qué haría Estados Unidos frente a eso?

AT: Sí pero tú eres de la mentalidad de que no deberíamos hacer eso, pero lo hacemos por todas partes del mundo, y no lo hacemos de la manera como tú lo estás diciendo, a mí me parece que lo que nosotros hacemos es tratar de ayudar a que la gente dentro de su propio pueblo pueda tener libertad como la tenemos en este momento. Yo obviamente no soy de la misma mentalidad tuya pero me alegro mucho que estés en un país donde puedas decir tu opinión.

EG: Alan Gross, que tú acabas de mencionar, primero, hay muchas cosas demostradas que la propia comunidad judía norteamericana, y la propia esposa Judy Gross ha entendido que aquí hay un asunto real, y el propio Alan Gross lo ha entendido aunque la prensa aquí no lo difunda, que realmente estaba usando tecnología militar, que incluso es delito usarla en Estados Unidos. La comunidad judía tenía acceso a internet en Cuba; si una comunidad tuvo acceso a Internet de forma privilegiada en Cuba fue la comunidad judía. La tecnología que estaba instalando Alan Gross que es un experto en esto, un subcontratista que cobraba 600 mil dólares de la USAID, de una agencia vinculada al Departamento de Estado, era tecnología militar incluso restringida en los Estados Unidos; nada que vendan en Radio Shack ni en Office Depot; pero aún así, Cuba está dispuesta a conversar acerca de todos los temas con el gobierno de Estados Unidos. ¿Estarías tú de acuerdo, que eres una mujer plural y que aceptas el debate y el diálogo, en que se sienten sin precondiciones, a partir de todas las diferencias que tengan, en que Estados Unidos y Cuba se sienten a conversar?

AT: Yo no creo que este es un tema en el cual esté suficientemente preparada para decirte si estoy de acuerdo o no estoy de acuerdo, lo que yo sé es lo que yo he leído y formo mi opinión que estoy de acuerdo y es que él no debería estar en la cárcel y sé que los Estados Unidos ha tratado de cierta manera, diferentes opiniones hay, pero a mí sí me parece tremendo que él siga allí, enfermo, y que no sale. Hasta que él no salga y muchos otros que están allí, no va a funcionar ningún diálogo.

EG: Podemos ratificar eso que tú me has dicho: Tú la información que tienes es lo que has leído en Miami.

AT: Bueno, yo solo no leo de Miami. Yo leo los periódicos nacionales, los periódicos de otros lugares, de Washington, de Nueva York, no me dedico solamente a lo de Miami. En ese sentido soy muy abierta; pero tengo que ser honesta: yo no leo lo que dice Cuba. Yo no soy… lo único que leo es Yoani Sánchez. Y para ser honesta, he tenido conversaciones con Yoani, y me ha parecido que he aprendido mucho a través de lo que ella ha vivido.

EG: Yo no voy a entrar contigo en una discusión sobre Yoani Sánchez, sobre la que yo tengo posiciones muy fuertes. Yo no solo he leído a Yoani Sánchez, yo he estudiado, he hecho una especialización, un postgrado, un máster en Yoani, y yo no me voy a meter en una discusión donde evidentemente mi objetivo no es tener una incordialidad contigo, tampoco te voy a atropellar con datos irrefutables que realmente… no es mi objetivo en esta entrevista ponerte en esa posición, pero pudiera ser en otro momento, si realmente quieres hablar sobre Yoani Sánchez yo te voy a poner la baraja sobre la mesa, los caracoles en el Itá, pero como estás en desventaja para descurtir ese tema, yo voy a pasar a otro: Qué opinion tienes del papel, reconocido por el Presidente Juan Manuel Santos, tú eres colombo americana, de reconocimiento al papel jugado por Cuba en proceso de paz, palabras de Juan Manuel Santos, que incluso abogó por el levantamiento de las sanciones norteamericanas a Cuba, pero además agradece a Cuba, agradece a Fidel, agradece al gobierno la paz, primero con el ELN y después con las FARC, que parece que va a continuar avanzando y que si lo llevan a referendo en Colombia pues los colombianos votarían porque continuara ese proceso de búsqueda de la paz donde Cuba ha jugado un papel de equilibrio extraordinario en la mediación, ¿qué opiniones te merece ese proceso de paz?

AT: Me parece muy interesante, estoy de acuerdo con el Presidente de Colombia de que hay que tratar; y es difícil, es un situación difícil. Yo viví muchas situaciones y esos tiempos muy difíciles con las FARC, ellos ahora están mucho más debilitados, el momento está correcto para tratar de lograr la paz en Colombia y sería un ejemplo de lo que se puede lograr en otros países, lo que está haciendo Santos; sin embargo, tengo mis dudas simplemente porque están ahí Cuba y Venezuela, pero quiero darle la oportunidad y si él puede lograrlo sería algo maravilloso; no solamente para Colombia sino para todo el hemisferio. Como te dije, estoy dispuesta a escuchar otros puntos de vista, pero yo no estoy ahí en esa mesa viendo lo que pasa.

EG: Tú tampoco estás en la Casa Blanca y tienes opiniones sobre el Presidente Obama. Ahora, tú no estás en la Casa de Nariño… pero si la casa de Nariño te dice que eso va bien, que los cubanos son fundamentales en que se termine la guerra en Colombia, te lo dice el gobierno, te lo dice el congreso de Colombia y te lo dice el pueblo colombiano, ¿tú entonces estarías, en tu parte colombiana, agradecida del papel que ha jugado Cuba en este proceso de paz?

AT: Yo estaría agradecida con el Presidente de Colombia por haberlo logrado, y me gustaría que lo logren, pero yo no le daría tanto crédito a Cuba. No.

EG: El que se lo está dando es Juan Manuel Santos.

AT: Yo entiendo todo eso pero yo no creo que se merezcan tanto crédito.

EG: Annette, ¿te presentarías nuevamente como candidata a un distrito, al 27, te lanzaríais nuevamente contra Ileana Ros-Lehtinen?

AT: No, en este momento no tengo planes de hacer eso, en este momento no tengo ni siquiera planes de ser candidata este año, mis planes son trabajar fuertemente para que otras personas salgan electas, y eso es lo que he estado haciendo. Ya ganamos dos elecciones: la de alcalde de Homestead, y una para comisionada en Miami Beach, y ahora acabamos de presentar una candidata para la comisión de Miami Dade, esta misma semana se lanzó; entonces realmente estamos mirando a diferentes lugares a donde podamos tener candidatos buenos, candidatos que realmente les interese el pueblo, y eso es lo que yo quiero hacer este año. Ahora, eso no significa que las cosas no cambien.

EG: Te voy a poner un escenario hipotético. Hubo un rumor, incluso te voy a dar una información que no era correría de pasillo, una información confirmada; yo tuve … muchos tuvimos información de que Ileana Ros-Lehtinen realmente no tenía intención de buscar una nueva reelección; que realmente si lo hace es porque el Partido Republicano no tiene con quien ganar el distrito 27 si no es con ella, pero que realmente ella ya estaba como agotada, y que entre las cartas que se barajaban es que si eso ocurría los Republicanos no tendrían a nadie que pudiera ganarte a ti en ese distrito.

AT: Sí, pero yo no creo que ella realmente quiera retirarse… bueno, ya dijo que va para la reelección. Pero yo a ella no la veo saliendo de ahí por mucho tiempo. Ahora, si los Demócratas llegan a obtener otra vez el poder en la Cámara de Representantes a lo mejor sí porque según tengo entendido no es muy divertido estar en la minoría, y especialmente para ella que es una de las líderes en el Comité de Relaciones Internacionales, entonces sería difícil para ella quedarse allí después de eso. Tienes toda la razón, ese distrito va a ser muy difícil para el Partido Republicano mantenerlo si la candidata no es Ileana Ros-Lehtinen.

EG: Bueno, entonces en un momento hipotético, a lo mejor no es en este noviembre, pero a lo mejor dentro de dos años, en el momento en que Ileana Ros-Lehtinen decida no correr, ¿tú si te lanzarías por el distrito?

AT: Si estoy disponible. Yo no sé lo que va a suceder; hay otras oportunidades y recibo muchas llamadas para otras contiendas estatales; entonces no sé lo que estaría haciendo en ese momento.

EG: Pero tú quisieras ser congresista federal Annette, ¿sí o no?

AT: Obviamente. Lo quise ser y me encantaría la oportunidad; pero como digo, también hay otras cosas y otros lugares donde puedo usar mi experiencia como empresaria, y madre, y líder de comunidad para poder traer diferentes opiniones a la mesa.

EG: ¿Y si te llaman a Washington a formar parte del gobierno?

AT: Para la posición correcta a lo mejor, pero mudarme no es mi intención en este momento. Me gusta mucho vivir acá.

EG: ¿Tú crees que la candidata presidencial va a ser Hillary Clinton, por el Partido Demócrata?

AT: Ojalá que sí, yo no sé si ella ha tomado una decisión todavía, pero me encantaría no solamente porque es mujer y porque es muy capaz, sino porque sería una Presidenta excelente.

EG: Hoy se derrumbó, hoy ha habido un escándalo fuerte con quien se suponía que podía ser el contrincante, porque es una persona moderada, para Hillary, que es el gobernador Republicano de New Jersey Chris Christie, que ha tenido un descalabro que le pudiera costar la candidatura para la presidencia si es que la busca.

AT: Tú sabes, es muy triste esto pues él lleva diciendo desde hace ya bastante tiempo que no tenía nada que ver con esto, que los periódicos estaban inventando esto y lo otro, y ahora pues salieron las pruebas de que las personas que trabajan para él estaban bien involucradas y que realmente lo hicieron, para dejarle saber a uno de los alcaldes de una de las ciudades del estado de New Jersey que no estuvo bien que no apoyara al gobernador Christie para la reelección, eso es tristísimo; a mí me parece tristísimo para el país, tristísimo para él…

EG: Y tristísimo además para la mayoría moderada Republicana que veía en él la única persona posible para enfrentar a Hillary Clinton en el 2016.

AT: La razón por la que veían en él una opción es porque viene de un estado Demócrata, y no es fácil para un Republicano ganar en New Jersey; pero acuérdate que una de las razones por las que ha sido muy popular y que ha ganado allá es porque parece una persona muy directa, muy honesta se supone, y ahora nos enteramos que muchas de las cosas que estaba haciendo y que lleva mucho tiempo con esa apariencia de decir las cosas como son, a lo mejor es porque es un poco como un “bully” (intimidador).

EG: Los propios candidatos Republicanos lo harían explotar en medio de los debates que se hacen para la nominación. Yo he oído decir que lo único que pudiera impedir que Hillary Clinton fuera la candidata seria su salud; ya ella tiene una edad considerable, aunque Reagan llegó con más años a la Casa Blanca, ¿es eso realmente lo que les preocupa a los Demócratas, que Hillary tenga salud como para poder ir a la contienda?

AT: Según yo tengo entendido no hay ningún problema de salud, lo que le sucedió fue algo de momento y no algo que se quedó con ella; y como tú acabas decir, sería un año más joven que cuando Reagan llegó a la Casa Blanca. A mi parece de todas maneras que las mujeres, esto no es nada en contra de los hombres, pero la ciencia ha demostrado que las mujeres viven mucho más y que mantenernos el cerebro mucho más tiempo en funciones, así que creo que una mujer de más alta edad no es tanto problema como un hombre.

EG: Pero ese concepto del patriarcado en la política norteamericana, ¿crees que apoyaría a una mujer que ya estaría en los 69 años?

AT: Yo soy una de las personas que jamás nos imaginamos que primero íbamos a tener un Presidente afroamericano que a una mujer. Yo realmente pensaba que, a pesar de que yo he conocido tanto el racismo como gente que discrimina porque una sea una mujer, yo siempre pensé que el racismo era mucho más fuerte que el sentimiento hacia las mujeres, y obviamente quedé francamente asombrada cuando el que ganó fue un afroamericano. Eso para mí fue tremendo porque yo no me lo imaginaba, personalmente he experimentado mucho más racismo que el ser discriminada por ser una mujer.

EG: ¿Tú has sentido eso Annette? En este proceso del 2008 hacia acá, ¿tú te has sentido discriminada por el hecho de ser mujer aquí en la política norteamericana?

AT: Políticamente me parece que los dos partidos… definitivamente el nuestro es mucho mejor, el Partido Demócrata es mucho mejor hacia las mujeres, pero definitivamente ha sido por muchísimo tiempo que los dos partidos no habían tenido suficientes mujeres, y no tenemos suficientes hispanos, afroamericanos un poquito más, pero tiene que ver con la manera en que los mapas se han dibujado y entonces se ha podido elegir a ciertas personas de ciertas áreas. Pero el liderazgo de los dos partidos siempre ha sido la mayoría del tiempo blancos y hombres.

EG: ¿A ti te ha tocado, has dicho, “bueno, me están discriminando”?

AT: Muchísimas veces, en los Estados Unidos; recuérdate que yo fui a universidades…

EG: Ya como política.

AT: No tanto, pero sí me he dado cuenta y una de las cosas que yo he tratado de cambiar dentro de mi propio partido, y ahora tenemos mujeres, tanto a nivel nacional (Debbie Wasserman Schultz) como a nivel estatal (Allison Tant) dirigiendo; o sea que hay muchísimas mujeres, pero a mí me perece que no tenemos suficientes hispanos, necesitamos a más hispanos en el Partido Demócrata.

EG: ¿Qué posibilidad tú ves de que los Demócratas ganen la Cámara en el 2014?

AT: No, no creo que vayamos a ganar la Cámara.

EG: ¿Y van a acortar la distancia?

AT: Sí, definitivamente. No te quepa la más mínima duda.

EG: ¿Entonces tenemos John Boehner por dos años más?

AT: Sí. Yo soy de la opinión que sí.

EG: Hoy terminaron unas conversaciones, ambas partes han salido satisfechas, declaraciones muy escuetas, conversaciones migratorias entre Cuba y Estados Unidos; el Presidente Obama habló de cambiar la política hacia Cuba, de ser más creativos, están habiendo contactos, el Secretario de Estado Kerry dijo incluso que están habiendo conversaciones fuera de las cámaras, la diplomacia secreta o al menos discreta. ¿Tú crees que el Presidente Obama, el primer afroamericano, que viene de un proceso social serio aunque a veces se desencanten sí lo tiene ahí, y lo tiene además en la conciencia de su esposa, tú crees que el Presidente Obama va a mover ficha? Porque tanto Brookings Institution como Lexington Institute, dos tanques de pensamiento con posiciones aparentemente diferentes, piensan que la influencia de Estados Unidos en América Latina, y el equilibrio de la posición norteamericana e incluso el prestigio que haya perdido en su influencia en América Latina no pasa si no mueve fichas con Cuba. Aunque yo sé que la política exterior no es tu fuerte, ¿tú crees que en estos tres años Obama pueda dar alguna sorpresa que muchos esperamos, incluyéndome a mí?

AT: Yo no he visto en él a alguien que esté lleno de sorpresas. Así que algo muy fuerte no creo, tengo que ser honesta, pero yo no estoy ahí…

EG: Por ejemplo, hay un paso, el tema el bloqueo. El tema del bloqueo a Cuba o embargo o como le quieran llamar, está supeditado a la codificación del Congreso, es un proceso lento, eso no se acaba en un día, ni en un año, ni en dos. Pero una medida presidencial, que está en la Constitución de los padres fundadores de los Estados Unidos, está en lo que dijo George Washington, Jefferson, en lo que dijeron los fundadores, la libertad de movimiento de los norteamericanos, un paso nada más como decir, como lo hizo Carter o en su momento lo hizo Clinton: Los norteamericanos pueden viajar sin licencia a Cuba. Eso es realmente, y lo sabe la extrema derecha cubana, que eso no es que les van a tumbar el embargo pero los va a poner a bailar en una cuerda floja. ¿Tú crees que el Presidente en estos tres años tomaría una posición como la tomó Clinton o como la tomó Carter?

AT: Primero que todo yo estoy dando mi opinión, no por conocimiento de esto, porque realmente no estoy involucrada. Yo soy miembro del Partido, en el Partido no se hacen decisiones de esa clase, de dentro del gobierno, no tenemos nada que ver con eso, pero mi opinión de lo que conozco del Presidente Obama no creo porque él no ha sido alguien que se ha ido… por eso muchos dicen que están desilusionados: pues están desilusionados porque realmente ha sido un presidente de centro; aunque si tú escuchas la radio de la extrema derecha ellos dicen que es tremendo comunista; pero me he dado cuenta que es de centro y no creo que va a salirse de ese centro haciendo algo drástico.

EG: Annette, si no estuvieras en la posición política en que estás, ¿te gustaría ir a Cuba aunque sea para conocer y hablar y pasear con Yoani Sánchez?

AT: Bueno, yo fui a Guantánamo. Así que, eso es Cuba.

EG: No, no, Cuba, Cuba, territorio soberano de Cuba. ¿Te gustaría ir al territorio soberano de Cuba?

AT: Algún día…

EG: También me podrías contestar no, porque Yoani viene, y entonces ahí yo tenía la pregunta, ¿entonces fue buena la reforma migratoria que hicieron los cubanos a principios del año pasado? ¿Fue buena la reforma?

AT: A mí me parece maravilloso que dejen salir a la gente y que podamos escuchar diferentes opiniones, y saber cómo realmente viven allí. O sea para nosotros, los que no vamos a visitar, y yo pienso que eso no sería correcto mientras que Cuba no sea libre.

EG: Esa es otra discusión. Pero bueno… yo estoy en un plan cordial. Annette, ¿estás apoyando a alguien me han dicho, en el centro, para un escaño no sé si federal o estatal, de apellido medio italiano, a una mujer creo?

AT: Bueno… a Alex Sink para el Congreso, en este momento que hay reemplazar al Representante Bill Young.

EG: Yo creo que tú de forma muy cautelosa, creciendo, porque realmente has crecido mucho políticamente, yo creo que tú estás esperando el momento adecuado para convertirte en Congresista Federal; y más allá de posiciones que tú y yo no compartamos, creo que vas a convertirte en una congresista que puede moverse en posiciones constructivas no solo para este estado sino para los intereses de una mejor visión de Estados Unidos en el mundo y en América Latina. Yo te veo bastante liberal, ¿tú te ves así?

AT: En ciertas cosas lo soy y en ciertas cosas soy un poco conservadora. Lo admito, al punto en que obviamente… me crié en Colombia con un padre norteamericano de New Jersey, así que tengo una mezcla bien difícil, y la honestidad, yo creo que a veces digo las cosas como son y como realmente me siento; eso viene de mi padre de New Jersey, del lado italiano. Te agradezco que digas eso, yo sé que lo que quiero es ver a personas electas que realmente se preocupen por la comunidad y que tengan un futuro y que nos lleven adelante y no tengo que ser yo; estoy muy contenta en este momento reclutando candidatos buenos, quiero ver a más hispanos dentro del Partido Demócrata, quiero ver a más mujeres, a pesar de que ya tenemos bastantes no tenemos suficientes mujeres electas; es mucho más difícil para la mujer tomar esa decisión, y creo que los hispanos necesitan muchas más voces hispanas electas. En la Florida desafortunadamente la mayoría de los que tenemos son Republicanos, y no están representando a toda la comunidad; y en Miami Dade es increíble lo que sucede, tenemos que el 43% de Miami Dade es Demócrata mientras el 28% es Republicano, pero si tú ves a los electos la mayoría son Republicanos, es inexcusable.

EG: Una última pregunta. Todo parece indicar que ya el Comité Nacional Republicano va a apoyar a Carlos Curbelo contra Joe García. Yo de todas formas sigo pensando que Joe Martínez es una persona con más trayectoria que Carlos Curbelo, ¿a ustedes les preocupa Carlos Curbelo frente a Joe García?

AT: No. Y la razón por la que a mí no me preocupa es porque Carlos Curbelo es un cabildero, que en este momento está en la Junta Escolar, y él mismo representa muchas de las compañías que están recibiendo contratos para lo que nosotros pasamos ese impuesto, para arreglar las escuelas, que obviamente es muy necesario pero me parece incorrecto que alguien esté corriendo para ser electo y también esté representando a las compañías que pretenden conseguir contratos. Entonces, cuando tenemos a alguien que personalmente se puede beneficiar de un puesto político, no me parece que ese es un candidato que la gente quiere, ese no es el candidato correcto.

EG: Y en un tema que es importantísimo como es la educación de los niños.

AT: Claro, nosotros no invertimos suficiente en la educación de los niños, pero también hay mucha gente que se está engordando los bolsillos a través de esa misma educación.

EG: ¿Y Joe Martínez?

AT: Joe Martínez tampoco creo. En el sentido de que fue candidato para alcalde del condado y no le fue bien, pero no solamente eso sino que en este momento cualquier persona que haya sido parte de lo que está sucediendo en el condado la gente lo ve como un político más, por eso no lo veo como un candidato fuerte.

EG: Annette, te doy las gracias por otorgar esta importante entrevista a un medio alternativo como La Tarde se mueve.

AT: Muchas gracias a ti, aunque sé que no pesamos igual, gracias por tu entrevista.

EG: Muchas gracias a Annette Taddeo y al público. Nos vemos mañana como siempre a las 5:00 en La tarde se mueve.